Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geöffneter Faden
de
texturiertes Glasfilamentgarn
el
Yφασμένο υαλόνημα
en
bulked yarn
,
textured filament yarn
,
texturized yarn
es
hilo silionne texturado
fi
teksturoitu lasifilamenttilanka
fr
fil de silionne texturé
,
fil texturé
,
fil voluminisé
it
filato testurizzato
,
filo voluminizzato
nl
getextureerd filamentglasgaren
pt
fibra fiada
,
fibra têxtil texturada
sv
texturerat filamentgarn
,
texturfilgarn
Geruest/faden
da
kerne
el
νήμα υπόθεμα
es
hilo soporte
fr
fil support
it
filato-supporto
nl
kerndraad
pt
fio suporte
glänzender Faden
da
brilliant tråd
,
glinsende tråd
el
γυαλιστερή κλωστή
en
brillant thread
es
hilo brillante
,
hilo lustroso
fi
kiiltolanka
fr
fil brillant
it
filo brillante
pt
fio brilhante
sv
glänsande tråd
Glasfaser/faden
da
broderegarn af glas
el
νήμα από ίνες γυαλιού
en
thread of glass fibre
es
hilado de fibras de vidrio
fr
fil de fibres de verre
it
filo di fibre di vetro
nl
glasgaren
pt
fio de fibra de vidro
Heizer-oder Faden-Einschaltstrom
Electronics and electrical engineering
da
glødestrøm ved indkobling
en
filament starting surge current
,
heater starting surge current
es
corriente de caldeo de arranque
fr
courant de chauffage au démarrage
it
corrente di riscaldamento all'inserzione
nl
inschakelstoot-stroom
pt
corrente de filamento ou aquecimento de arranque
sv
glödström vid inkoppling
herausziehbarer Faden
da
udtrækbare tråde
el
κλωστή χωρίσματος
en
draw thread
es
hilo separador
,
hilo tirador
fi
erotuslanka
,
vetolanka
fr
fil support
,
fil séparateur
it
filo soporto
nl
hulpdraad rijgdraad
pt
fio de suporte
sv
skiljetråd
kautschukfreundlich gemachter Faden
da
dyppet tekstilgarn
el
νήμα επιχρισμένο με καουτσούκ
en
dipped thread
,
dipped yarn
es
hilo adherido
fr
fil adhérisé
it
filo incollato
nl
gerubberd koord
pt
fio aderizado
Kettenstich-Verfahren mit nur einem Faden
da
skytteoperation med kun én tråd
en
lock-stitching with one thread only
fr
couture au point noué avec un seul fil
it
impuntura con un unico filo
nl
stiksteken met een(enkele)draad
Korrektur fuer den herausragenden Faden
Electronics and electrical engineering
da
korrektion for udragende føler
,
målepunktskorrektion
de
Fadenkorrektur
,
en
emergent column correction
,
exposed-stem correction
,
stem correction
es
corrección de columna emergente
fr
correction de colonne émergente
it
correzione del filo emergente
nl
correctie voor de uitstekende capillaire vloeistofdraad
,
correctie voor de uitstekende kwikdraad
pt
correção da coluna emergente