Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Antrag auf Eintragung einer Marke
LAW
da
anmodning om registrering af et varemærke
el
αίτημα καταχώρησης σήματος
en
request for the registration of a trade mark
es
instancia para el registro de marca
fr
requête en enregistrement d'une marque
it
richiesta di registrazione di un marchio
nl
verzoek om inschrijving van een merk
pt
requerimento de registo de uma marca
Arbeitsgruppe " EWG Marke "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende et EF-varemærke
en
Working Party on an EEC Trade Mark
fr
Groupe de travail " Marque communautaire "
it
Gruppo di lavoro Marchio CEE
nl
Werkgroep EEG-Merk
auf eine Marke einstellen
Mechanical engineering
da
indstille efter mærke
de
auf Marke einstellen
,
el
συναρμόζω
,
συνταιριάζω
en
locate
,
locate from a mark
,
register
,
register against a mark
es
ajustar en la marca
fi
asettaa merkkiin
,
kohdistaa merkkiin
fr
repérer
it
determinare la posizione
,
fare collimare
nl
richten
pt
regular
sv
ställa in efter märke
auf eine Marke verzichten
da
give afkald på et varemærke
el
παραιτούμαι σήματος
en
to surrender a trade mark
es
renunciar a una marca
fi
luopua tavaramerkistä
fr
renoncer à une marque
nl
afstand doen van een merk
auffuellen bis zur Marke
Chemistry
en
make up to the mark
fr
amener au trait
,
compléter jusqu'au trait
it
completare fino al tratto
nl
aanvullen tot de merkstreep
auf Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke
LAW
en
upon opposition by the proprietor of an earlier trade mark
es
mediando oposición del titular de una marca anterior
fr
sur opposition du titulaire d'une marque antérieure
it
in seguito all'opposizione del titolare di un marchio anteriore
ausschliessliches Recht an der Marke
da
eneret til varemærket
de
ausschliessliches Recht auf die Marke
el
αποκλειστικό δικαίωμα σήματος
en
exclusive rights in the mark
es
derecho exclusivo a la marca
fi
yksinoikeus tavaramerkkiin
fr
droit exclusif à la marque
nl
uitsluitend recht op een merk
sv
ensamrätt till varumärket
ausschließliches Recht an einem Bestandteil der Marke
LAW
da
eneret til en bestanddel af varemærket
el
αποκλειστικό δικαίωμα επί στοιχείου του σήματος
en
exclusive right to an element of the trade mark
es
derecho de exclusividad sobre un elemento de la marca
fr
droit exclusif sur un élément de la marque
it
diritto esclusivo per un elemento del marchio
nl
uitsluitend recht op een bestanddeel van het merk
pt
direito esclusivo sobre um elemento da marca
Bedingung für die Benutzung der Marke
LAW
da
betingelse for mærkets benyttelse
el
προϋπόθεση χρήσης του σήματος
en
condition of use of the trade mark
es
condición de uso de la marca
fr
condition d'usage de la marque
it
condizione per l'utilizzazione del marchio
nl
voorwaarde voor gebruik van het merk
pt
condição de utilização da marca