Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nazivna moč
ENERGY
Soft energy
da
mærkelast
de
Nennleistung
el
ονομαστική ισχύς
en
nameplate capacity
,
nominal capacity
,
rated capacity
es
potencia nominal de precisión
et
nimivõimsus
fi
nimellisteho
fr
Pn
,
puissance nominale
ga
toilleadh ainmniúil
hu
névleges teljesítmény
it
prestazione
lt
nominalioji galia
,
vardinė galia
mt
kapaċità nominali
,
qawwa nominali
nl
nominaal vermogen
pl
pojemność znamionowa
,
wydajność znamionowa
pt
potência nominal de precisão
ro
putere nominală
sk
menovitá kapacita
sv
märkeffekt
,
märkvärde
nazivna vhodna moč
bg
номинална входна мощност
cs
jmenovitý příkon
da
nominelt effektoptag
de
Nennleistungsaufnahme
el
ονομαστική ισχύς εισόδου
en
rated input power
es
potencia nominal de entrada
et
nimisisendvõimsus
fi
nimellinen ottoteho
fr
puissance nominale à l'entrée
ga
cumhacht ionchuir rátaithe
hu
mért felvett teljesítmény
it
potenza nominale di ingresso
lt
vardinė įėjimo galia
mt
potenza nominali ta' input
nl
nominaal ingangsvermogen
pl
znamionowa moc wejściowa
pt
potência nominal de entrada
ro
putere nominală de intrare
sk
menovitý príkon
sv
uppgiven ineffekt
neprekinjena moč, ki se lahko izmeri pri vztrajniku
en
continuous power which can be obtained at the flywheel
pl
ciągła moc, którą można uzyskać na kole zamachowym
podatki hrup-moč-oddaljenost
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
данни шум-мощност-разстояние
cs
vztahy mezi hlukem, výkonem letadla a vzdáleností od letadla
da
NPD-data
,
data vedrørende NPD
,
data vedrørende støj-motorkraft-afstand (Noise-power-distance – NPD)
de
Lärm-Leistung-Abstand-Daten
,
NPD-Daten
el
δεδομένα θορύβου-ισχύος-απόστασης
en
NPD data
,
noise-power-distance data
es
curva Ruido-Potencia-Distancia
et
müra-võimsuse-vahemaa andmed
fi
melutaso-tehoasetus-etäisyys -tiedot
fr
données NPD
,
données bruit-puissance-distance
hu
zaj-teljesítmény-távolság adatok
it
dati NPD
,
dati Rumore Potenza Distanza NPD
,
dati di rumore-potenza-distanza NPD
lv
trokšņa-jaudas-attāluma dati
mt
data NPD
,
data dwar storbju-potenza-distanza
nl
NPD-gegevens
,
geluid-vermogen-afstand-gegevens
pl
dane NPD
,
krzywe NPD
,
parametry: hałas-moc-odległość
pt
dados NPD
,
dados «ruído-potência-distância»
ro
date NPD
,
date zgomot-putere-distanță
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora a vzdialenosti
sv
NDP-data
pomembna tržna moč
Competition
bg
значителна пазарна сила
da
betydelig markedsmagt
,
stærk markedsposition
de
erheblicher Marktanteil
el
σημαντική δύναμη στην αγορά
en
SMP
,
significant market power
,
substantial market power
es
peso significativo en el mercado
,
poder de mercado significativo
fi
HMV
,
huomattava markkinavoima
fr
PMS
,
pouvoir de marché significatif
,
pouvoir de marché substantiel
,
puissance significative sur le marché
hu
jelentős piaci erő
it
potere di mercato significativo
lt
didelė įtaka rinkoje
lv
būtiska ietekme tirgū
mt
saħħa sinjifikanti fis-suq
nl
AMM
,
aanmerkelijke macht op de markt
,
aanmerkelijke marktmacht
pl
znacząca pozycja rynkowa
pt
poder de mercado significativo
sl
znatna tržna moč
sv
betydande marknadsstyrka
rastna moč
bg
вегетационна сила
cs
vitalita rostliny
da
vækst (frodighed)
de
Pflanzenwachstum
el
βλαστική ευρωστία
en
vegetative vigour
es
vigor vegetativo
et
vegetatiivne elujõulisus
fi
kasvuvoima
ga
spreacadh fásúil
hu
növekedési erély
,
vegetatív vigor
it
vigore vegetativo
lt
augimo sparta
lv
augtspēja
mt
vitalità veġetattiva
nl
groeikracht
pl
wigor w okresie wegetacji
,
wigor wegetatywny
pt
vigor vegetativo
ro
vigoare vegetativă
sk
vegetatívna vitalita
sv
växtkraft
redukcijska moč
Chemistry
da
farvekraft
de
Aufhellvermögen
,
Färbevermögen
el
ικανότητα λεύκανσης
en
reducing power
fi
vaalentamiskyky
fr
pouvoir colorant
,
pouvoir réducteur
,
pouvoir éclaircissant
nl
kleurkracht
pt
poder redutor
sk
redukčná schopnosť
sv
färgdämpande förmåga
ribolovna moč
Fisheries
da
fangsteffekt
,
standardiseret fiskeriindsats
de
Befischungsdruck
,
Fangkraft
el
αλιευτική ισχύς
en
fishing power
fi
kalastusteho
fr
puissance de pêche
it
sforzo di pesca
nl
vangstvermogen
sv
fångsteffektivitet
srednja moč
Communications
bg
средна мощност
da
middeleffekt
,
middeleffekt af en radiosender
de
Mittelleistung eines Radiosenders
,
mittlere Leistung
el
μέση ισχύς
,
μέση ισχύς ραδιοηλεκτρικού πομπού
en
mean power
,
mean power of a radio transmitter
es
potencia media
,
potencia media de un transmisor radioeléctrico
et
keskmine võimsus
fi
keskiteho
,
radiolähettimen keskiteho
fr
puissance moyenne
,
puissance moyenne d'un émetteur radioélectrique
ga
meánchumhacht
hu
átlagos teljesítmény
it
potenza media
,
potenza media di un radiotrasmettitore
lt
vidutinė galia
lv
vidējā jauda
nl
gemiddeld vermogen
,
gemiddeld vermogen van een radiozender
pl
moc średnia
,
średnia moc radionadajnika
pt
potência média
,
potência média de um transmissor radioelétrico
ro
putere medie
,
putere medie a unui emițător radio
sk
stredný výkon rádiového vysielača
sl
srednja moč radijskega oddajnika
sv
medeleffekt
,
radiosändares medeleffekt