Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
No-op
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
NOOP
,
NOP
,
no-operation
de
NO-OPeration
,
NOOP
,
NOP
el
NOP
en
NO-OPeration
,
NOOP
,
NOP
fi
ei toimintaa
,
tyhjäkäsky
fr
NOOP
,
NOP
,
opération nulle
it
NOP
,
operazione che non fa nulla
nl
bewerkingsloze opdracht
pt
NOOP
,
NOP
,
operação nula
sv
blindinstruktion
no-show
Humanities
TRANSPORT
da
no-show
,
udebleven gæst
de
Nichterscheinen eines Gastes
,
No-Show
el
no-show
,
μη χρησιμοποιηθείσα ή ακυρωθείσα κράτηση
en
no-show
es
no presentación
fr
no-show
,
non-présentation
it
mancata presentazione
,
nl
no-show
pt
no-show
no throw silk
da
no throw silk
de
No Throw Silk
en
no throw silk
es
no throw silk
fr
no throw silk
pt
no throw silk
sv
no throw silk
numero dei no
POLITICS
LAW
de
Neinstimme
fr
indiquer le nombre des électeurs ayant rejeté le projet
nuovo obiettivo no 3
EUROPEAN UNION
Budget
da
nyt mål nr. 3
de
neues Ziel 3
el
νέος στόχος αριθ.3
en
new Objective 3
es
nuevo objectivo no 3
fr
nouvel objectif no 3
mt
Objettiv 3 il-ġdid
nl
nieuwe doelstelling 3
pt
novo objetivo n.° 3
nuovo obiettivo no 4
EUROPEAN UNION
da
nyt mål nr. 4
de
neues Ziel 4
el
νέος στόχος αριθ.4
en
new Objective 4
es
nuevo objectivo no 4
fr
nouvel objectif no 4
nl
nieuwe doelstelling 4
pt
novo objetivo n.° 4
Ordinanza n.30 b del DFEP concernente il costo della vita e i provvedimenti per proteggere l'approvvigionamento regolare del mercato(Abrogazione dell'ordinanza no 30 a)
LAW
de
Verfügung Nr.30b des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung(Aufhe bung der Verfügung Nr.30a)
fr
Ordonnance no 30 b du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché(Abrogation de l'ordonnance no 30 a)
Ordinanza no.17a del DFEP concernente il costo della vita e le misure per la protezione dell'approvvigionamento regolare del mercato(Modifica dell'ordinanza n.17 concernente la cassa di conguaglio dei prezzi del latte e dei latticini)
LAW
de
Verfügung Nr.17a des EVD betreffend die Kosten der Lebenshaltung und den Schutz der regulären Marktversorgung(Abänderung der Verfügung Nr.17 betreffend Preisausgleichskasse für Milch und Milchprodukte)
fr
Ordonnance no 17a du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché(Modification de l'ordonnance no 17 relative à la caisse de compensation des prix du lait et des produits laitiers)
principio del "no bail-out"
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salvataġġ finanzjarju ("no bail-o...
provette saldate o no sotto forma di provette jones sotto tensione
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
svejste eller ikke-svejste prøver i form af indspændte Jones-prøver
de
ungeschweisste oder geschweisste Proben in Form von verspannten Jones- Proben
el
συγκολλημένα ή μη συγκολλημένα δοκίμια σε μορφή δοκιμίων JONES υπό τάση
en
welded or unwelded test-pieces in the form of constrained jones test specimens
es
pruebas soldadas o no en forma de pruebas de Jones bajo tensión
fr
éprouvettes soudées ou non soudées en forme d'éprouvettes jones mises sous tension
nl
ongelaste of gelaste proefstaven in de vorm van onder spanning gebrachte jones-proefstaven