Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
el
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
en
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksista
fr
Déclaration sur les droits des personnes appartenant à...
Deklarace o právech původních obyvatel
Rights and freedoms
bg
Декларация на ООН за правата на коренното население
cs
Deklarace OSN o právech původních obyvatel
,
Deklarace Organizace spojených národů o právech původních obyvatel
,
da
FN's erklæring om oprindelige folks rettigheder
de
Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker
es
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
et
põlisrahvaste õiguste deklaratsioon
fi
alkuperäiskansojen oikeuksien julistus
fr
Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones
ga
Dearbhú maidir le Cearta na bPobal Dúchasacha
hu
Az Egyesült Nemzetek nyilatkozata az őslakos népek jogairól
it
Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti dei popoli indigeni
lt
Deklaracija dėl čiabuvių tautų teisių
lv
Deklarācija par pamatiedzīvotāju tiesībām
,
Deklarācija par pirmiedzīvotāju tautu tiesībām
mt
Dikjarazzjoni dwar id-Drittijiet tal-Popli Indiġeni
nl
Verklaring over de rechten van inheemse volken
pl
Deklaracja praw ludów tubylczych
pt
Declaração das Nações Uni...
deklarace o původu
bg
изявление за произход
da
udtalelse om oprindelse
de
Erklärung über den Ursprung der Waren
el
βεβαίωση καταγωγής
en
statement on origin
fi
alkuperävakuutus
fr
mention relative à l'origine des marchandises
hu
származásmegjelölő nyilatkozat
it
attestazione di origine
lt
pareiškimas apie prekių kilmę
lv
paziņojums par izcelsmi
nl
attest van oorsprong
,
oorsprongsverklaring
pl
oświadczenie o pochodzeniu
pt
certificado de origem
ro
atestat de origine
sv
ursprungsförsäkran
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
LAW
Rights and freedoms
United Nations
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coireachta agus na mí-úsáide cumhachta
hr
Deklaracija o temeljnim načelima pravde za žrtve kriminal...
dialog EU-Afrika o migraci a mobilitě
Migration
bg
диалог между ЕС и Африка за миграцията и мобилността
da
migrations- og mobilitetsdialog mellem EU og Afrika
de
Dialog über Migration und Mobilität EU-Afrika
el
διάλογος ΕΕ-Αφρικής για τη μετανάστευση και την κινητικότητα
en
EU-Africa Migration and Mobility Dialogue
es
Diálogo UE-África en materia de migración y movilidad
et
ELi ja Aafrika rände- ja liikuvusdialoog
fi
muuttoliikettä ja liikkuvuutta koskeva EU:n ja Afrikan vuoropuhelu
fr
Dialogue sur la migration et la mobilité
,
dialogue UE-Afrique sur la migration et la mobilité
hu
EU–Afrika migrációs és mobilitási párbeszéd
it
dialogo UE-Africa in materia di migrazione e mobilità
lt
ES ir Afrikos dialogas migracijos ir judumo klausimais
lv
ES un Āfrikas migrācijas un mobilitātes dialogs
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità bejn l-UE u l-Afrika
nl
dialoog tussen de EU en Afrika inzake migratie en mobiliteit
pl
dialog UE–Afryka w zakresie migracji i mobilności
pt
diálogo UE-África sobre migração e mobilidade
sl
dialog o migracijah in mobilnosti med EU i...
dialog o energetice
ENERGY
bg
енергиeн диалог
da
energidialog
de
Energiedialog
el
ενεργειακός διάλογος
en
energy dialogue
es
diálogo en materia de energía
,
diálogo sobre energía
et
energiadialoog
fi
energia-alan vuoropuhelu
,
energiavuoropuhelu
fr
dialogue sur l'énergie
ga
idirphlé faoi fhuinneamh
hu
energiaügyi párbeszéd
it
dialogo sull'energia
lt
dialogas energetikos klausimais
lv
dialogs enerģētikas jomā
,
enerģētikas dialogs
mt
djalogu dwar l-enerġija
nl
energiedialoog
pl
dialog energetyczny
pt
diálogo sobre energia
ro
dialog privind energia
sk
dialóg o energetike
sl
energetski dialog
sv
energidialog
dialog o migraci a mobilitě
Migration
bg
диалог за миграция и мобилност
da
migrations- og mobilitetsdialog
de
Dialog über Migration und Mobilität
,
Migrations- und Mobilitätsdialog
el
διάλογος για τη μετανάστευση και την κινητικότητα
en
Migration and Mobility Dialogue
es
diálogo sobre migración y movilidad
et
rände- ja liikuvusdialoog
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva vuoropuhelu
,
muuttoliike- ja liikkuvuusvuoropuhelu
fr
dialogue sur les migrations et la mobilité
ga
Idirphlé maidir le himirce agus soghluaisteacht
hu
migrációs és mobilitási párbeszéd
it
dialogo su migrazione e mobilità
lt
dialogas migracijos ir judumo klausimais
lv
migrācijas un mobilitātes dialogs
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità
nl
dialoog over migratie en mobiliteit
pl
dialog w kwestiach migracji i mobilności
pt
diálogo sobre migração e mobilidade
ro
dialog privind migrația și mobilitatea
sk
dialóg o migrácii a mobilite
sl
dialog o migracijah in mobilnosti
sv
dialog om migration och rörlighet
diplomatická konference o ochraně uměleckých výkonů v audiovizi
da
WIPO's diplomatiske konference om beskyttelse af audiovisuelle fremførelser
el
Διπλωματική διάσκεψη της ΠΟΔΙ για την προστασία των οπτικοακουστικών ερμηνειών και εκτελέσεων
en
Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
,
WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
es
Conferencia Diplomática de la OMPI sobre la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales
et
audivisuaalsete esituste kaitse diplomaatiline konverents
fi
audiovisuaalisten esitysten suojaa koskeva diplomaattikokous
fr
Conférence diplomatique de l'OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles
ga
Comhdháil Taidhleoireachta EDMI maidir le Léirithe Closamhairc a Chosaint
hr
Diplomatska konferencija o zaštiti audiovizualnih izvedaba
it
Conferenza diplomatica dell'OMPI sulla tutela delle interpretazioni o esecuzioni audiovisive
lt
Diplomatinė konferencija dėl audiovizualinių kūrinių apsaugos
lv
WIPO diplomātiskā konference par audiovizuālo izpildījumu ai...
dobrovolná dohoda o partnerství
Forestry
bg
споразумение за доброволно партньорство
da
FLEGT-partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale om retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
de
FLEGT-VPA
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
Εθελοντική Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης (VPA) όσον αφορά την Επιβολή της Δασικής Νομοθεσίας, τη Διακυβέρνηση και το Εμπόριο (FLEGT)
en
FLEGT VPA
,
VPA
,
Voluntary Partnership Agreement
,
Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
acuerdo de asociación voluntaria
et
FLEGTi vabatahtlik partnerlusleping
,
vabatahtlik partnerlusleping
fi
vapaaehtoinen kumppanuussopimus
fr
APV
,
accord de partenariat volontaire
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Deonach i ndáil le Forfheidhmiú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hr
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodavstva, upravljanju i trgovini u po...
Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
bg
Допълнителен протокол към Европейското споразумение относно обмена на реагенти на кръвни групи
da
tillægsprotokol til den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
de
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας περί ανταλλαγής αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
en
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo sobre Intercambios de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
et
veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa lepingu lisaprotokoll
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen sopimukseen veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
ga
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrith...