Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
de
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segíti elő más anyag égését
it
gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'altre materie
lt
la...
αιγολαγός ο δασύς
da
sydøstasiatisk børstekanin
de
Borstenkaninchen
en
Assam rabbit
fi
karhokaniini
fr
lapin de l'Assam
it
caprolago ispido
la
Caprolagus hispidus
nl
Assamkonijn
,
borstelige haas
pt
lebre-do-nepal
αίλουρος ο βεγγαλικός
de
Bengalkatze
,
Leopardkatze
en
leopard cat
fi
aasianmetsäkissa
fr
chat léopard de Bengale
it
gatto leopardo
la
Felis bengalensis
,
Prionailurus bengalensis
nl
Bengaalse tijgerkat
pt
gato-leopardo
sk
mačka bengálska
αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που υπέστη(ο προσφεύγων)
LAW
da
begæring om godtgørelse for det tab,som er lidt
de
Antrag auf Ersatz des erlittenen Schadens
en
application for compensation for the damage suffered
es
pretensión de reparación del perjuicio sufrido
fr
demande de réparation du préjudice subi
it
domanda di risarcimento del danno subito
nl
beroep tot schadevergoeding
pt
pedido de reparação do prejuízo sofrido
αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
LAW
da
begrundede forslag til afgørelse fremsat af generaladvokaten
de
begründete Schlußanträge des Generalanwalts
en
reasoned submissions in writing made by the Advocate General
es
conclusiones motivadas presentadas por escrito por el Abogado General
fr
conclusions motivées présentées par l'avocat général
it
conclusioni motivate presentate per iscritto dall'avvocato generale
nl
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
pt
conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
αιτών άσυλο ο οποίος δεν έγινε δεκτός
LAW
Migration
bg
търсещ убежище, чиято молба е отхвърлена
de
abgelehnter Asylbewerber
en
rejected asylum-seeker
es
solicitante de asilo desestimado
fr
demandeur d'asile débouté
hr
odbijeni tražitelj azila
hu
elutasított menedékkérő
it
richiedente asilo respinto
mt
applikazzjoni rifjutata
,
persuna li tfittex l-ażil rifjutata
nl
afgewezen asielzoeker
pl
osoba ubiegająca się o azyl, której wniosek został odrzucony
pt
requerente de asilo recusado
ro
solicitant de azil respins
άκερ ο ερυθρός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rød løn
de
rotblütiger Ahorn
,
roter Ahorn
en
red maple
,
scarlet maple
es
arce rojo
fr
érable rouge
it
acero rosso
la
Acer rubrum
nl
rode esdoorn
pt
bordo-vermelho
άκερος ο ανθρωπόμορφος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ohnhorn
,
Puppenorchis
,
haengender Mensch
en
man orchid
fr
homme pendu
it
ballerino
la
Aceras anthropophorum (L.)R. Br.ex Ait.f.
nl
poppenorchis
άκερ ο σακχαροφόρος
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sølvløn
de
Silberahorn
,
weißer Ahorn
en
river maple
,
silver maple
,
water maple
,
white maple
es
arce plateado americano
fr
érable argenté
,
érable blanc
,
érable à fruits cotonneux
it
acero da zucchero
la
Acer dasycarpum
,
Acer saccharinum
nl
witte esdoorn
αλευρίτης ο μολούκιος
Forestry
da
bankultræ
de
Bankulnussbaum
,
Lichtnussbaum
el
αλευρίτης ο τρίβολος
en
bankul nut tree
,
candle nut tree
,
tallow tree
es
calumban
,
camirio
fr
aleurite
,
bancoulier
,
noyer des Moluques
it
aleurite delle Molucche
la
Aleurites moluccana
,
Aleurites triloba
nl
kemiri
sv
lumbangträ