Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amalgamation of all amendments to original instruments
LAW
da
bindende kodifikationer
de
konsolidierte Fassung der Rechtstexte
el
συλλογή των νομοθετικών κειμένων
es
consolidación material de los textos
fr
consolidation matérielle des textes
it
consolidamento materiale dei testi
nl
materiële consolidatie van de teksten
pt
consolidação material dos textos
analoges Original
Migration
Technology and technical regulations
da
analog original
en
analogue original
fr
original analogique
it
originale analogico
nl
analoge origineel
ángulo de afilado original
Mechanical engineering
da
fasvinkel
,
slibevinkel
de
Phasenwinkel
el
γωνία λοξοτομίας
en
bevel angle
fi
viilausjäljen kulma
,
viisteen kulma
,
viistekulma
fr
angle de biseau
it
angolo di bisello
,
angolo di sbieco
nl
snijhoek
pt
ângulo do bisel
sv
fasvinkel
an original European contribution to the technique of arriving at concerted action
POLITICS
da
et egenartet europæisk bidrag til samordningens teknik
de
ein eigenstaendiger europaeischer Beitrag zur Methode der Abstimmung
fr
un apport original européen à la technique de concertation
área original de exploração
de
Vollfläche
el
κριτική επιφάνεια εξόρυξης
en
critical area of extraction
fr
surface critique
nl
kritiek gebied,waarin zakking kan optreden
sv
kritisk yta
,
riskyta
,
riskzon
artigo científico original
SCIENCE
de
wissenschaftliche Originalarbeit
el
αρχική επιστημονική δημοσίευση
,
πρωτότυπο επιστημονικό δημοσίευμα
en
original scientific paper
es
trabajo original científico
it
documento scientifico originale
nl
oorspronkelijk wetenschappelijk artikel
sv
vetenskapligt originalarbete
asegurado original
Insurance
da
oprindelig forsikret
de
ursprünglicher Versicherter
el
ο αρχικά ασφαλισμένος
en
original insured
fi
ensivakuutuksenottaja
fr
assuré à l'origine
it
assicurato della polizza originale
nl
oorspronkelijke verzekerde
pt
segurado inicial
sv
direktförsäkringstagare
a single original
International law
da
originaleksemplar
,
ét eksemplar
fr
un exemplaire unique
ga
scríbhinn bhunaidh amháin
sv
ett enda original
asset carried in the balance-sheet at its original value
Accounting
da
fastholdelse i balancen til den oprindelige værdi
de
weiterhin in der Bilanz zum Anschaffungswert ausweisen
el
η αρχική αξία διατηρείται στον ισολογισμό αγαθών
es
los bienes se mantienen en el balance con su valor original
fr
maintien au bilan du bien à la valeur d'origine
it
bene mantenuto in bilancio al valore d'origine
nl
het goed wordt tegen de oorspronkelijke waarde op de balans gehandhaafd
pt
manutenção no balanço do bem pelo valor de origem