Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arc-en-ciel/Parti communiste néerlandais
POLITICS
Political Parties
da
Regenboog/CPN
,
Regnbuelisten/Nederlandenes Kommunistiske Parti
de
Regenbogen/Kommunistische Partei Niederlande
,
Regenboog/CPN
el
Regenboog/CPN
,
Ουράνιο Τόξο/Κομμουνιστικό Κόμμα Ολλανδίας
en
Rainbow/Dutch Communist Party
,
Regenboog/CPN
es
Arco Iris/Partido Comunista de los Países Bajos
,
Regenboog/CPN
fr
Regenboog/CPN
it
Arcobaleno/Partito comunista olandese
,
Regenboog/CPN
nl
Regenboog/CPN
,
Regenboog/communistische Partij Nederland
pt
Arco-Íris/Partido Comunista dos Países Baixos
,
Regenboog/CPN
Arc-en-ciel/Parti politique des radicaux
POLITICS
Political Parties
da
Regenboog/PPR
,
Regnbuelisten/Det Radikale Politiske Parti
de
Regenbogen/Politische Partei Radikale
,
Regenboog/PPR
el
Regenboog/PPR
,
Ουράνιο Τόξο/Κόμμα των Ριζοσπαστών
en
Rainbow/Radical Party
,
Regenboog/PPR
es
Arco Iris/Partido Político de los Radicales
,
Regenboog/PPR
fr
Regenboog/PPR
it
Arcobaleno/Partito politico radicale
,
Regenboog/PPR
nl
Regenboog/PPR
,
Regenboog/Politieke Partij Radikalen
pt
Arco-Íris/Partido Político dos Radicais
,
Regenboog/PPR
argomentazioni delle parti
LAW
da
parternes anbringender
de
Vorbringen der Parteien
el
παρατηρήσεις των μερών
en
parties' submissions
es
alegaciones de las partes
fr
observations des parties
nl
betoog van partijen
pt
observações das partes
armar tal-parti t'isfel tar-riġel
bg
подбедрица
da
underbensenhed
el
συγκρότημα κάτω μέρους ποδιού
en
lower leg assembly
es
segmentos inferiores de las piernas
et
sääre koost
fi
kaukaloasennelman sääriosa
ga
cóimeáil na géige coise íochtaraí
hu
lábszárból álló összeállítás
it
insieme della parte inferiore della gamba
lt
blauzdos sąranka
lv
apakšējais kājas savienojums
,
apakšējās kājas mezgls
pl
dolna część nogi
pt
montagem da parte inferior da perna
ro
ansamblu gambă
sl
sklop spodnjega dela noge
sv
underbensenhet
ascoltate le parti
LAW
de
nach Anhörung der Parteien
en
having heard the parties
fi
asianosaisia kuultuaan
fr
après audition des parties
,
parties ouïes
it
sentite le parti
nl
partijen gehoord
pt
ouvidas as partes
sv
efter partsförhör
atti e documenti depositati dalle parti in corso d'udienza
LAW
da
aktstykken fremlagt af parterne under mødet(dokumenter)
de
von den Parteien im Verlauf der Sitzung vorgelegte Urkunde
el
έγγραφο που κατατέθηκε από τους διαδίκους κατά τη διάρκεια της συνεδριάσεως
en
document lodged by the parties in the course of the hearing
es
documentos presentados por las partes en el curso de la vista
fr
pièce déposée par les parties au cours de l'audience
nl
door partijen ter terechtzitting overgeleg stuk
pt
documentos apresentados pelas partes no decurso da audiência
atto delimitante l'oggetto della sentenza, i dati e le pretese delle parti
LAW
de
Rubrum
,
Urteilskopf
en
record of proceedings before judgment
fi
tuomion otsikko
fr
qualités du jugement
nl
personalia
,
persoonlijke omstandigheden
pt
identificação das partes e do objeto do litígio, síntese das pretensões por elas formuladas e fixação das questões a solucionar no começo de uma sentença
sv
domens huvud
audizione delle parti
LAW
da
afhøring af parterne
en
hearing the parties
fr
audition des parties
pt
audição das partes
sv
hörande av part