Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida sanitaria preventiva
ENVIRONMENT
da
forebyggende sundhedsmæssig foranstaltning
de
Gesundheitsvorsorge
el
προληπτικό υγειονομικό μέτρο
en
preventive health measure
fi
ehkäisevän terveydenhuollon toimenpide
fr
mesure préventive en matière de santé
it
misura sanitaria preventiva
nl
preventie maatregel op het gebied van de gezondheid
,
preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid
pl
zdrowotny środek zapobiegawczy
pt
medida de prevenção em matéria de saúde
,
medidas preventivas (saúde
sv
förebyggande hälsovårdsåtgärd
operación preventiva
de
Frühoperation
el
προληπτική επέμβασις
en
preventive operation
fr
opération préventive
pt
operação preventiva
orden de prisión preventiva
LAW
Migration
en
committal order
es
orden de detención
,
orden de prisión provisional
fr
mandat de dépôt
principio de acción preventiva
ENVIRONMENT
bg
принцип на превантивните действия
cs
zásada prevence
,
zásada preventivních opatření
da
princip om forebyggende indsats
de
Grundsatz der Vorbeugung
el
αρχή της προληπτικής δράσης
,
αρχή της πρόληψης
en
preventive action principle
,
preventive principle
et
ennetusmeetmete põhimõte
,
põhimõte, mille järgi tuleb võtta ennetusmeetmeid
fi
ennalta ehkäisemisen periaate
,
ennaltaehkäisyn periaate
fr
principe d'action préventive
,
principe de prévention
ga
prionsabal an bhirt choiscthigh
,
prionsabal an choiscthe
hu
megelőzés elve
it
principio dell'azione preventiva
,
principio di prevenzione
lt
prevencinis principas
,
prevencinių veiksmų principas
lv
preventīvais princips
,
preventīvās darbības princips
mt
prinċipju ta' azzjoni preventiva
,
prinċipju ta’ prevenzjoni
nl
beginsel van preventief handelen
,
preventiebeginsel
pl
zasada działania zapobiegawczego
,
zasada zapobiegania
pt
princípio da ação preventiva
,
princípio da ação preventiva
,
princípio da prevenção
ro
principiul acțiunii preventive
,
principiul prevenirii
sk
zásada p...
prisión preventiva
Criminal law
bg
задържане под стража в досъдебното производство
,
мярка за неотклонение задържане под стража
,
предварително задържане
cs
vazba
da
varetægtsarrest
,
varetægtsfængsel
,
varetægtsfængsling
de
U-Haft
,
UH
,
Untersuchungshaft
el
προσωρινή κράτηση
,
προφυλάκιση
en
arrest pending trial
,
detention on remand
,
detention pending trial
,
provisional custody
,
provisional detention
,
remand in custody
,
remand in custody pending trial
es
prisión provisional
et
eelvangistus
fi
tutkintavankeus
fr
détention provisoire
,
détention préventive
ga
athchuir faoi choimeád
hu
előzetes letartóztatás
it
carcerazione preventiva
,
custodia cautelare
lt
kardomasis kalinimas
lv
pirmstiesas aizturēšana
,
pirmstiesas apcietinājums
mt
arrest preventiv (qabel is-smigħ tal-kawża)
,
żamma ta' persuna taħt arrest matul il-kawża/proċedura kriminali
,
żamma taħt arrest
nl
preventieve hechtenis
,
voorarrest
,
voorlopige hechtenis
,
voorlopige vrijheidsberoving
pl
areszt tymczasowy
,
tymczasowe aresztowanie
pt
detenção preventiva
,
prisão preventiva
ro
arestare preve...
protección preventiva contra incendios
de
Vorbeugender Brandschutz
en
preventive fire protection
fr
protection-incendie préventive
it
protezione antincendio preventiva
pulverización preventiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forebyggende bekæmpelse
,
forebyggende sprøjtning
de
vorbeugende Bespritzung
el
προληπτικός ψεκασμός
en
preventive spraying
fr
pulvérisation préventive
it
polverizzazione preventiva
nl
preventieve bespuiting
pt
pulverização preventiva
retirada preventiva
da
forebyggende tilbagekøb
de
vorbeugende Rücknahme
el
προληπτική απόσυρση
en
preventive withdrawal
fr
retrait préventif
it
ritiro preventivo
mt
rtirar preventiv
nl
preventief uit de markt nemen
pt
retirada preventiva
retirada preventiva
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forebyggende tilbagekøb
de
vorbeugende Rücknahme
el
προληπτική απόσυρση
en
preventive withdrawal
fr
retrait préventif
it
ritiro preventivo
nl
preventief uit de markt nemen
pt
retirada preventiva
retransmisión cíclica preventiva
Communications
da
forebyggende cyklisk retransmission
de
vorbeugende zyklische Wiederübertragung
el
προληπτική κυκλική επανεκπομπή
en
PCR
,
preventive cyclic retransmission
es
RCP
,
fr
RCP
,
retransmission cyclique préventive
it
PCR
,
ritrasmissione ciclica preventiva
nl
preventieve,cyclische hertransmissie
pt
retransmissão cíclica preventiva