Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidarea finanțelor publice
ECONOMICS
FINANCE
Public finance and budget policy
bg
бюджетна консолидация
,
консолидиране на публичните финанси
,
оздравяване на бюджета
,
подобряване на състоянието на бюджета
,
фискална консолидация
cs
fiskální konsolidace
,
fiskální korekce
,
konsolidace veřejných financí
,
rozpočtová konsolidace
da
budgetkonsolidering
,
finanspolitisk konsolidering
,
konsolidering af budgetterne
,
konsolidering af de offentlige finanser
de
Haushaltskonsolidierung
,
Konsolidierung der öffentlichen Finanzen
,
Sanierung der Haushalte
,
Sanierung der Staatsfinanzen
el
βελτίωση της δημοσιονομικής κατάστασης
,
δημοσιονομική εξυγίανση
en
budgetary consolidation
,
consolidation of public finances
,
fiscal consolidation
es
consolidación presupuestaria
,
saneamiento de la hacienda pública
,
saneamiento de las cuentas públicas
,
saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden tervehdyttäminen
,
julkisen talouden toimet
,
julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire
,
assainissement des finances
,
assainissem...
contract de achiziții publice de bunuri
bg
обществена поръчка за доставки
cs
veřejná zakázka na dodávky
da
offentlig vareindkøbskontrakt
,
vareindkøbskontrakt
de
öffentlicher Lieferauftrag
el
δημόσιες συμβάσεις προμηθειών
en
public supply contract
,
supply contract
es
contrato público de suministro
et
asjade hankeleping
,
asjade riigihankeleping
,
tarneleping
fi
julkista tavarahankintaa koskeva sopimus
,
tavarahankintasopimus
fr
marché de fournitures
,
marché public de fournitures
ga
conradh soláthair phoiblí
hr
ugovor o javnoj nabavi robe
hu
árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés
it
appalto di forniture
,
appalto pubblico di forniture
lt
viešojo prekių pirkimo sutartis
lv
piegādes līgums
,
publisks piegādes līgums
mt
kuntratt ta' provvista
,
kuntratt ta’ provvista pubblika
nl
overeenkomsten inzake benodigdheden
,
overeenkomsten inzake kantoorbehoeften
,
overeenkomsten inzake leveringen
,
overheidsopdracht voor leveringen
pl
zamówienie publiczne na dostawy
pt
contrato público de aprovisionamento
,
contrato público de fornecimento
ro
contract de achiziție publică
,
contr...
contract de achiziții publice de servicii
bg
обществена поръчка за услуги
cs
veřejná zakázka na služby
da
offentlig tjenesteydelseskontrakt
,
tjenesteydelseskontrakt
de
öffentlicher Dienstleistungsauftrag
el
δημόσια σύμβαση παροχής υπηρεσιών
,
δημόσια σύμβαση υπηρεσιών
en
contract for services
,
public service contract
,
service contract
,
services contract
es
contrato de prestación de servicios
,
contrato de servicios
,
contrato público de servicios
et
teenusleping
,
teenuste hankeleping
,
teenuste riigihankeleping
fi
julkista palveluhankintaa koskeva sopimus
,
palveluhankintasopimus
fr
marché de services
,
marché public de services
ga
conradh i gcomhair seirbhísí poiblí
hr
ugovor o javnim uslugama
hu
szolgáltatásra irányuló közbeszerzési szerződés
it
appalto di servizi
,
appalto pubblico di servizi
lt
viešojo paslaugų pirkimo sutartis
lv
pakalpojumu līgums
,
publisks pakalpojumu līgums
mt
kuntratt pubbliku għal servizzi
,
kuntratt ta' servizz
nl
overheidsopdracht voor diensten
pl
zamówienie publiczne na usługi
pt
contrato de serviços
,
contrato público de serviços
ro
contract de ...
deschidere către concurență a contractelor de achiziții publice
bg
отваряне на обществените поръчки за конкуренция
,
отваряне на пазарите за обществени поръчки
cs
otevření veřejné zakázky
,
otevření veřejné zakázky hospodářské soutěži
da
åbning af offentlige udbud for konkurrence
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens
,
Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των δημοσίων συμβάσεων στον ανταγωνισμό
en
opening up of public procurement
,
opening up of public procurement to competition
es
apertura de la contratación pública
,
apertura de los contratos públicos
,
apertura de los contratos públicos a la competencia
et
riigihangete avamine konkurentsile
,
riigihanketuru avamine
fi
julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle
fr
ouverture des marchés publics
,
ouverture des marchés publics à la concurrence
ga
soláthar poiblí a oscailt
,
soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht
hu
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása
it
apertura degli appalti pubblici
,
apertura degli appalti pubblici alla concorrenza
lt
viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai
,
viešųjų pirkimų r...
deturnare de fonduri publice
bg
присвояване
,
присвояване на публични средства
cs
zneužívání veřejných prostředků
da
misbrug af offentlige midler
,
underslæb med offentlige midler
de
missbräuchliche Verwendung
el
κατάχρηση δημόσιων κονδυλίων
en
embezzlement of public funds
,
misappropriation
,
misappropriation of public funds
,
misuse of public funds
es
apropiación indebida de fondos públicos
et
avaliku sektori vahendite omastamine
,
omastamine
fi
varojen väärinkäyttö
fr
concussion
,
détournement de fonds publics
,
péculat
,
soustraction de fonds publics
ga
míleithreasú cistí poiblí
hu
hűtlen kezelés
,
pénzeszközök hűtlen kezelése
it
appropriazione indebita
,
appropriazione indebita di fondi pubblici
,
ritenzione illecita
lt
viešųjų lėšų pasisavinimas
lv
publisku līdzekļu piesavināšanās
mt
approprjazzjoni indebita ta' fondi
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi pubbliċi
,
pekulat
nl
misbruik
,
onrechtmatig gebruik van publieke middelen
pl
sprzeniewierzenie środków publicznych
pt
apropriação ilegítima
ro
deturnare
,
sk
zneužitie verejných financií
,
zneužitie verejných finančn...
deturnare de fonduri publice
bg
отклоняване на публични средства
cs
zneužití veřejných prostředků
,
zneužití veřejných prostředků k vlastnímu prospěchu
da
misbrug af offentlige midler
de
Veruntreuung öffentlicher Gelder
el
εκτροπή των δημοσίων πόρων
en
diversion of public funds
,
diversion of public funds for personal gain
es
desvío de fondos públicos
et
riigi raha väärkasutamine
,
riigi vahendite väärkasutamine
fi
julkisten varojen laiton käyttö
fr
détournement de fonds publics
ga
atreorú cistí poiblí
hu
közpénzek jogellenes felhasználása
,
közpénzek személyes haszon érdekében történő jogellenes felhasználása
it
distrazione di fondi pubblici
lt
viešųjų lėšų nukreipimas kitur
lv
publisko līdzekļu novirzīšana
mt
devjazzjoni ta’ fondi pubbliċi
nl
verduistering van overheidsmiddelen
pl
sprzeniewierzenie funduszy publicznych
pt
desvio de fundos públicos
sk
zneužitie verejných prostriedkov
sl
preusmeritev javnih sredstev
sv
förskingring av offentliga medel
Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice
Rights and freedoms
bg
Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации
,
Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací
,
směrnice o soukromí a elektronických komunikacích
da
direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor
,
direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation
,
e-datadirektivet
de
Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
,
Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
el
Οδηγία 2002/58/ΕΚ του...
Directiva privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind aplicarea procedurilor care vizează căile de atac față de atribuirea contractelor de achiziții publice de produse și a contractelor publice de lucrări
el
οδηγία για τον έλεγχο της τήρησης των διατάξεων
en
Compliance Directive
es
Directiva de control del respeto de las disposiciones
fi
vaatimustenmukaisuusdirektiivi
fr
directive portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à l'application des procédures de recours en matière de passation des marchés publics de fournitures et de travaux
ga
Treoir Comhlíontachta
hu
A Tanács 1989. december 21-i 89/665/EGK irányelve az árubeszerzésre és az építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélésével kapcsolatos jogorvoslati eljárás alkalmazására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról
mt
id-Direttiva dwar il-konformità
,
id-Direttiva tal-Kunsill 89/665/KKE tal-21 ta’ Diċembru 1989 dwar il-koordinazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi rigward l-applikazzjoni tal-proċeduri ta’ reviżjoni għall-għoti ta’ kuntratti ta’ provvista pubblika u xogħlijiet pubbliċi
nl
controlerichtlijn...
Directiva privind utilitățile publice
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb
,
směrnice o veřejných službách
da
forsyningsvirksomhedsdirektivet
de
Sektorenrichtlinie
el
Οδηγία 2004/17/EK περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών
,
οδηγία περί των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας
en
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
,
Utilities Directive
es
Directiva "servicios públicos"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused
,
võrgustiku sektori direktiiv
fi
erityisalojen hankintadirektiivi
fr
directive "secteurs spéciaux"
,
directive relative aux secteurs spéciaux
ga...
durabilitatea finanțelor publice
ECONOMICS
FINANCE
Budget
bg
устойчивост на публичните финанси
,
фискална устойчивост
cs
fiskální udržitelnost
,
udržitelnost veřejných financí
,
udržitelné veřejné finance
da
bæredygtige offentlige finanser
,
de offentlige finansers bæredygtighed
,
de offentlige finansers holdbarhed
,
finanspolitisk bæredygtighed
,
finanspolitisk holdbarhed
,
holdbare offentlige finanser
de
Solidität der öffentlichen Finanzen
,
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
,
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
,
langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
el
δημοσιονομική διατηρησιμότητα
,
διατηρησιμότητα των δημόσιων οικονομικών
en
budgetary sustainability
,
fiscal sustainability
,
sustainability of public finances
,
sustainability of the government financial position
es
sostenibilidad de la hacienda pública
,
sostenibilidad de las finanzas públicas
,
sostenibilidad fiscal
,
sostenibilidad presupuestaria
,
viabilidad de las finanzas públicas
et
riigi rahanduse jätkusuutlikkus
fi
finanssipolitiikan kestävyys...
Dostopnost