Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adozione speciale
bg
пълно осиновяване
cs
úplné osvojení
da
adoption
,
adoption med fuldt familieskifte
,
adoption med stærke retsvirkninger
,
fuldstændig adoption
,
stærk adoption
de
Volladoption
,
starke Adoption
el
πλήρης υιοθεσία
en
full adoption
es
adopción plena
et
täisadopteerimine
,
täislapsendamine
fi
vahva adoptio
fr
adoption plénière
ga
uchtú iomláin
hu
teljes örökbefogadás
it
adozione legittimante
,
lt
visiškas įvaikinimas
lv
pilnīga adopcija
mt
adozzjoni sħiħa
nl
sterke adoptie
,
volle adoptie
pl
adoptio plenissima
,
przysposobienie całkowite
,
przysposobienie pełne nierozwiązywalne
pt
adopção plena
ro
adopție cu efecte depline
sk
osvojenie
sl
popolna posvojitev
sv
stark adoption
aeromobile di categoria speciale
TRANSPORT
de
Luftfahrzeug besonderer Kategorie
fr
aéronef de catégorie spéciale
affectation spéciale
Taxation
bg
целево заделяне на средства
cs
závazné určení
,
účelové určení
,
účelové vázání
da
øremærkning
de
Zweckbindung
el
υποθήκη
en
earmarking
,
hypothecation
es
afección
,
afectación
,
asignación obligatoria
et
laekumise sihtotstarbe määramine
,
vahendite sihtotstarbe määramine
fi
rahoituksen kohdentaminen
,
tulojen sitominen käyttötarkoitukseensa
ga
fiach-urrú
,
leithghabháil
it
accantonamento di entrate
,
entrate vincolate
lv
mērķiezīmēšana
mt
allokazzjoni
,
ipotekazzjoni
nl
doelheffing
,
oormerking
pl
powiązanie z celami
pt
consignação
sk
vyčlenenie
,
účelové viazanie
sl
namenska uporaba davka
sv
öronmärkning
affectation spéciale à une mission
en
special mission assignment
es
asignación especial en misión
afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen
ENVIRONMENT
da
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare
de
Abfaelle, an deren Sammlungund Entsorgung aus infektionspraeventiver Sicht keine besonderen Anforderungen werden
el
Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
en
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection
es
Otros residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
fr
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection
it
rifiuti la cui raccolta e smaltimento non richiede precauzioni particolari in funzione della prevenzione di infezioni
pt
resíduos cuja recolha e eliminação não estão sujeitas a requisitos específicos tendo em vista a prevenção de infeções