Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hørerør på telefon
de
Hoerer des Telephons
en
telephone earpiece
,
telephone receiver
fr
récepteur du téléphone
,
écouteur de téléphone
it
ricevitore telefonico
nl
telefoonhoorn
indkapslet telefon
Communications
de
Fernsprecher fuer Bergwerke
,
Minentelefon
el
συσκευή για ορυχεία στις στοές των οποίων κυκλοφορούν εύφλεκτα αέρια
en
sealed telephone
es
aparato antideflagrante para minas
fr
poste pour mines grisouteuses
it
telefono per miniere con grisù
nl
mijntelefoon
pt
aparelho usado nas minas em que há emanações de grisu
integrerat telefon-och datanät
Information technology and data processing
da
integreret telefon-og datanet
de
integriertes Fernsprech-und Datenvermittlungsnetz
el
ενοποιημένο δίκτυο τηλεφωνίας και δεδομένων
en
integrated telephone and data network
es
red integrada de telefonía y datos
fi
integroitu puhelin-ja dataverkko
fr
RITD,nom commercial du service:Transcom
,
réseau intégrant la téléphonie et les données
it
rete fonia-dati
,
rete integrata per telefonia e dati
nl
geïntegreerd telefonie-en datanetwerk
pt
rede integrada de telefone e dados
intervistar personali assistit minn telefon
da
computerformidlet telefoninterview
de
computerunterstütztes Telefoninterview
en
CATI
,
computer assisted telephone interviewing
es
encuesta telefónica asistida por ordenador
fi
tietokoneavusteinen puhelinhaastattelu
fr
CATI
,
enquête téléphonique assistée par ordinateur
it
CATI
,
computer assisted telephone interviewing
mt
CATI
,
nl
computerondersteund telefonisch interview
pt
entrevista pelo telefone com a utilização de um computador
sv
datorassisterat telefonintervjuande
knapp-telefon
Communications
da
tastatur-telefonapparat
de
Tastentelefon
el
τηλεφωνική συσκευή πληκτρολογίου
en
key pad set
,
key pad telephone set
,
push-button set
,
push-button telephone
,
push-button telephone set
es
aparato telefónico de teclado
,
teléfono de teclado
fi
näppäinpuhelin
fr
appareil téléphonique à clavier
,
poste téléphonique à clavier
,
poste à clavier
it
apparecchio telefonico a tastiera
nl
drukknoptelefoontoestel
pt
aparelho telefónico de teclas
kommunikationstjenester(post,telegraf,telefon,radiokommunikation)
ECONOMICS
de
Dienstleistungen der Nachrichtenübermittlung(Post-und Fernmeldedienste)
el
υπηρεσίες επικοινωνιών(ταχυδρομεία,τηλέγραφοι,τηλέφωνα,ασύρματες επικοινωνίες)
en
communications services(post,telegraph,telephone,radio communications)
es
servicios de comunicación (correo, telégrafo, teléfono, radiocomunicaciones
fr
services de communication(poste,télégraphe,téléphone,radiocommunications)
it
servizi di comunicazione(posta,telegrafo,telefono,radiocomunicazioni)
nl
communicatiediensten(post,telegraaf,telefoon,radioverbindingen)
pt
serviços de comunicações(correios,telégrafos,telefones,radiocomunicações)
Konferenz über Telefon
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Audiokonferenz
,
Fernsprechkonferenz
,
Telefonkonferenz
en
audio conference
,
audioconferencing
,
conference call
es
audioconferencia
fr
audioconférence
it
audioconferenza
nl
audioconferentie
pt
audioconferência
landmobil telefon-tjeneste
Communications
de
beweglicher Landtelefondienst
el
υπηρεσία επίγειας κινητής τηλεφωνίας
en
land mobile telephone service
es
servicio telefónico móvil terrestre
fi
liikkuva matkapuhelinpalvelu
fr
service téléphonique mobile terrestre
it
servizio telefonico mobile terrestre
nl
landmobiele telefoondienst
pt
serviço telefónico móvel terrestre
sv
landmobil telefonitjänst
mobiles Telefon
da
mobiltelefon
el
κινητή ραδιοτηλεφωνία
,
κινητό
,
κινητό τηλέφωνο
en
mobile phone
,
mobile telephone
es
móvil
,
teléfono celular
,
teléfono móvil
fr
téléphone mobile
it
telefono mobile
nl
mobiele telefoon
,
mobilofoon
,
zaktelefoon
pt
telefone móvel
,
telemóvel
sv
mobiltelefon
modem med telefon
Electronics and electrical engineering
da
datasæt
de
Datengerät
,
Modem mit Telefon
el
MODEM με τηλέφωνο
en
data set
es
modem con teléfono
fr
modem avec téléphone
ga
móideim agus fón
,
sás sonraí
it
insieme
,
modem con telefono
nl
modem met telefoon
pt
modem telefónico