Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abrir ramas de pasador
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
umbiegen
el
να ανοιχθούν οι μύτες μίας κοπίλιας
,
να αποχωρισθούν τα άκρα μίας περόνης ασφάλισης
en
to bend split pin of
es
curvar pasador hendido
,
doblar pasador de chaveta
fr
écarter les branches d'une goupille
it
scoppigliare
nl
ombuigen
pt
curvar os contrapinos de uma cavilha
abrir un buzón de correo
Information technology and data processing
da
åbne postkasse
de
ein Postfach öffnen
,
eine Mailbox öffnen
,
einen Briefkasten öffnen
el
ανοίγω ένα γραμματοκιβώτιο
en
to open a mailbox
fi
avata postilaatikko
,
avata sähköpostilaatikko
fr
ouvrir une boîte aux lettres
it
aprire una casella postale
nl
een brievenbus openen
sv
öppna en elektronisk brevlåda
abrir un crédito a favor de
FINANCE
de
jemanden akkreditieren
,
zu jemandes Gunsten einen Kredit eröffnen
en
to open a credit in favor of
,
to open a credit in favour of
es
abrir un crédito en favor de
,
acreditar a alguien
fr
accréditer quelqu'un
,
ouvrir un crédit en faveur de
it
accreditare a qualcuno
,
aprire un credito a favore di
nl
iem.een krediet openen
abrochadores de zapatos
da
hægter til fodtøj
de
Schuhhaken
en
shoe hooks
es
ganchos para calzado
fr
crochets de souliers
,
crochets pour chaussures
it
ganci di scarpe
,
ganci per calzature
nl
haakjes voor schoeisel
,
schoenhaakjes
pt
colchetes de sapatos
,
colchetes para o calçado
sv
skohakar
absceso de fijación
da
fixationsabsces
de
Fixationsabszess
,
Fochier-Abszess
el
καθηλωτικό απόστημα
,
προκλητό απόστημα
en
fixation abscess
fr
abcès de fixation
it
ascesso di Fochier
,
ascesso di derivazione
,
ascesso di fissazione
nl
abces van Fochier
,
fixatie-abces
pt
abcesso de fixação
absceso de la córnea
da
clavusabsces
,
cornea-absces
,
inficeret clavus
de
Hornhautabszess
el
απόστημα του κερατοειδούς
en
corneal abscess
fr
abcès de la cornée
it
ascesso corneale
pt
abcesso corneano
sv
kornealabscess
absceso de la pared abdominal
da
bugvægsabsces
de
Bauchdeckenabszess
el
απόστημα του κοιλιακού τοιχώματος μετά από λαπαροτομία
en
abdominal wall abscess
,
mural abscess
fr
abcès de la paroi abdominale
it
ascesso della parete addominale
nl
buikwandabces
sv
bukväggsabscess
absceso de Paget
da
Paget-absces
de
Paget Abszess
el
απόστημα του Paget
en
Paget abscess
fr
abcès de Paget
it
ascesso di Paget
,
ascesso residuo
nl
absces van Paget
pt
abcesso de Paget
absoluta libertad de negociación
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
absolut fri forhandling
de
absolute tarifautonomie
el
απόλυτη ελευθερία διαπραγμάτευσης
en
absolute freedom of negotiation
fr
liberté contractuelle absolue
,
liberté de négociation absolue
it
libertà assoluta di contrattazione
nl
volkomen vrije loonvorming
pt
liberdade de negociação absoluta
absorbancia de la llama
Iron, steel and other metal industries
da
absorption i flammen
de
Absorption in der Flamme
el
απορρόφηση
en
absorbence in the flame
fi
absorptio liekissä
fr
absorbance dans la flamme
it
assorbanza nella fiamma
nl
absorptie in de vlam
pt
absorvância na chama
sv
absorption i flamman