Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effet de directivité
Health
da
retningseffekt
,
retningsvirkning
de
Richtwirkungseffekt
el
φαινόμενο κατευθυντικότητας
en
directivity effect
es
efecto de direccionalidad
fi
suuntavaikutus
it
effetto di direzionalita
nl
richtingseffect
pt
efeito de direcionalidade
sv
riktverkan
effet de dispersion
Electronics and electrical engineering
da
dispersionseffekt
de
Verwischungseffekt
el
φαινόμενο διασποράς
en
dispersal effect
es
efecto de dispersión
it
effetto di dispersione
nl
dispersie-effect
pt
efeito de dispersão
sv
dispersionsverkan
effet de dissipation d'énergie
Building and public works
da
energidissipationsprincip
de
Prinzip der Energie-Umwandlung
el
φαινόμενον διασκεδασμού ενεργείας
en
energy dissipation action
,
energy-reducing action
fi
energianvaimentamistoimenpide
it
dissipazione di energia
nl
principe van energieomzetting
,
principe van energievernietiging
pt
efeito de dissipação de energia
sv
energiomvandlingsverkan
effet de distorsion
Competition
da
forvridende effekt
,
forvridende virkning
,
handelsforvridende virkning
de
handelsverzerrende Auswirkung
,
handelsverzerrende Wirkung
el
στρεβλωτική επίπτωση
en
distorting effect
,
distortive effect
es
efecto de distorsión
fi
vääristävä vaikutus
ga
iarmhairt an tsaofa
,
iarmhairt saofa
hu
torzító hatás
it
effetto di distorsione
lt
iškreipiamasis poveikis
mt
effett distorsiv
,
effett ta' tfixkil
nl
verstorend effect
sk
rušivý vplyv
sl
izkrivljajoč učinek
,
učinek izkrivljanja
sv
snedvridande effekt
effet de dominance
da
dominanseffekt
de
Dominanzeffekt
el
επίδραση επικράτησης
,
επίδραση υπεροχής
en
dominance effect
,
dominance genetic effect
,
effect of dominance
es
efecto de dominancia
fi
dominanssivaikutus
it
effetto della dominanza
,
effetto di dominanza
nl
dominatie
pt
efeito de dominância
effet de dopage de fond
Electronics and electrical engineering
da
baggrundsdoteringseffekt
de
Grunddotierungseffekt
el
Φαινόμενο αρχικής νόθευσης
en
background doping effect
es
efecto de impurificación básica
it
effetto di drogaggio iniziale
nl
gronddoteringseffect
pt
efeito de pré-drogagem
sv
bakgrundsdopningseffekt
effet de droit
Civil law
bg
правна последица
cs
právní účinek
,
právní účinnost
da
retlig virkning
,
retsvirkning
de
Rechtswirkung
,
rechtliche Gültigkeit
el
έννομο αποτέλεσμα
,
νομική ισχύς
,
νομικό αποτέλεσμα
en
legal effect
es
consecuencia jurídica
,
efecto jurídico
et
õiguslik tagajärg
fi
oikeudellinen vaikutus
,
oikeusvaikutus
fr
effet juridique
ga
éifeacht dhlíthiúil
,
éifeacht dlí
hu
joghatás
it
effetto giuridico
lt
teisinis poveikis
,
teisinė galia
lv
tiesiskās sekas
mt
effett legali
nl
rechtsgevolg
pl
skutek prawny
pt
efeito jurídico
ro
efect juridic
sk
právna účinnosť
,
právny účinok
sl
pravni učinek
sv
rättslig verkan
,
rättsverkan
effet défavorable
bg
неблагоприятен ефект
,
неблагоприятно въздействие върху здравето
,
нежелан ефект върху здравето
cs
nepříznivý účinek
,
nepříznivý účinek na zdraví
da
skadelig virkning
de
ungünstige Auswirkung
el
δυσμενής επίδραση
,
δυσμενής επίδραση στην υγεία
en
adverse effect
,
adverse health effect
,
untoward health effect
es
efecto adverso
et
kahjulik tervisemõju
,
kahjulik toime
fi
ei-toivottu vaikutus
,
haitallinen terveysvaikutus
fr
effet indésirable
,
effet nocif
ga
éifeacht dhíobhálach
hu
káros hatás
it
effetto avverso
,
effetto negativo
lt
nepageidaujamas poveikis
lv
nelabvēlīga ietekme uz veselību
mt
effett avvers fuq is-saħħa
nl
nadelig gevolg
pl
niekorzystny skutek
,
niepożądany skutek dla zdrowia
pt
efeito adverso
,
efeito nocivo
ro
efect advers
,
efect nociv pentru sanatate
sk
nežiaduci účinok
sl
škodljiv učinek
,
škodljiv učinek na zdravje
effet déféquant à l'égard de colloïdes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
en
effect of settling the colloids
it
effetto purificatore nei riguardi dei colloidi
effet de fission par neutrons rapides
da
hurtigfissionseffekt
de
Schnellspaltungseffekt
en
fast effect
,
fast fission effect
,
fast multiplication effect
fr
effet de fission rapide
it
effetto di fissione veloce
nl
effect van harde splijting
,
effect van snelsplijting
,
effect van splijting door snelle neutronen
sv
snabbfissionseffekt