Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen
LAW
da
ansøgning om fri proces i verserende sager
el
αίτηση χορηγήσεως ευεργετήματος πενίας που άπτεται εκκρεμών προσφυγών
en
application for legal aid relating to pending cases
es
solicitud de beneficio de justicia gratuita relativa a recursos pendientes
fr
demande d'assistance judiciaire relative à des recours pendants
it
domanda di gratuito patrocinio relativa a ricorsi pendenti
nl
verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
pt
pedido de apoio judiciário relativo a processos pendentes
Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
LAW
da
begæring om genindsættelse i tidligere rettigheder
el
αίτηση για επαναφορά των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
application for re-establishment of rights
es
solicitar la restitutio in integrum
fr
demande de restitutio in integrum
,
requête en restitutio in integrum
it
richiesta di restitutio in integrum
nl
verzoek tot herstel in de vorige toestand
pt
requerimento de restitutio in integrum
Anträge in der Rechtsmittelbeantwortung
EUROPEAN UNION
LAW
da
påstandene i svarskriftet
el
αιτήματα του υπομνήματος αντικρούσεως
en
response
fr
conclusions du mémoire en réponse
it
conclusioni della comparsa di risposta
nl
conclusies van de memorie van antwoord
pt
conclusões da resposta
Anwalt,der in einem Mitgliedstaat als Anwalt zugelassen ist
LAW
da
advokat,der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne
,
advokat,der har beskikkelse i en medlemsstat
de
Anwalt,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
el
δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο κράτους μέλους
en
lawyer entitled to practise before a court of a Member State
es
Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fr
avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres
it
avvocato iscritto negli albi professionali di uno Stato membro
,
avvocato iscritto negli albi professionali di uno degli Stati membri
nl
advocaat die bij de balie van één van de lidstaten is ingeschreven
,
advocaat die bij een balie van een Lid-Staat is ingeschreven
pt
advogado autorizado a exercer a advocacia nos tribunais de um Estado-Membro
,
advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros
Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
Natural and applied sciences
da
indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer
de
Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen
,
el
περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών
en
contained use of genetically modified micro-organisms
es
utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttö suljetuissa oloissa
fr
utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
impiego confinato di microorganismi geneticamente modificati
,
impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati
nl
ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen
pt
utilização confinada de microrganismos geneticamente modificados
sv
innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer
Anwendung in den Nebenhöhlen
da
Til anvendelse i bihulerne
el
Ενδορρινοκολπική χρήση
en
Endosinusial use
es
Vía endosinusal
fi
Sivuonteloon
fr
Voie endosinusale
it
Uso endosinusiale
mt
użu endosinusali
nl
Endosinusiaal gebruik
pt
Uso endossinusal
sv
Användning i bihålorna
Anwendung in der Harnröhre
da
Uretral anvendelse
el
Ουρηθρική χρήση
en
Urethral use
es
Vía uretral
fi
Virtsaputkeen
fr
Voie urétrale
it
Uso uretrale
mt
għal użu fil-uretra
nl
Uretraal gebruik
pt
Via uretral
sv
Uretral användning
Anwendung in der Mundhöhle
da
Til anvendelse i mundhulen
el
Στοματική χρήση
en
Oromucosal use
es
Vía bucofáringea
fi
Suuonteloon
fr
Voie buccale
it
Per mucosa orale
mt
użu għal membrana mukuża tal-ħalq
nl
Oromucosaal gebruik
pt
Uso bucal/Via sublingual
sk
orálne použitie
sv
Användning i munhålan
Anwendung in der Praxis
LAW
da
effektiv gennemførelse
en
effective application
es
aplicación efectiva
fr
application effective
it
applicazione effettiva
nl
daadwerkelijke toepassing
pt
aplicação efetiva
sk
efektívne uplatňovanie
sl
učinkovita uporaba
Anwendung in geschlossenen Systemen
Health
ENVIRONMENT
cs
uzavřené nakládání
da
indesluttet anvendelse
el
περιορισμένη χρήση
en
contained use
es
uso confinado
,
utilización confinada
fi
käyttö suljetussa tilassa
,
suljettu käyttö
fr
utilisation confinée
,
utilisation en milieu confiné
ga
úsáid shrianta
it
impiego confinato
,
uso confinato
nl
ingeperkt gebruik
pt
utilização confinada
sl
uporaba v zaprtih sistemih
sv
innesluten användning