Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de cartografía del fondo del mar de alta resolución
da
system til kortlægning af havbunden med høj opløsningsgrad
de
hochauflösendes Meeresboden-Kartographierungssystem
el
σύστημα υψηλής διακριτικής ικανότητας για τη χαρτογράφηση του θαλάσσιου βυθού
en
high-resolution sea-floor mapping system
fr
système à haute résolution de cartographie des fonds marins
it
sistema di rilevamento del fondo marino ad alta risoluzione
pt
sistema de cartografia dos fundos marinhos de alta resolução
sistema de conexión de la red en alta mar
bg
система за свързване на мрежата в морето
cs
systém připojení k přenosové soustavě na moři
da
offshore-nettilslutningssystem
de
Offshore-Netzverbindungssystem
el
υπεράκτιο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
offshore grid connection system
et
avamere võrguühendussüsteem
fi
merellä sijaitseva verkkoliityntäjärjestelmä
fr
système de raccordement au réseau en mer
ga
córas nasctha eangaí eischósta
hr
sustav priključka pučinske mreže na kopnenu mrežu
hu
offshore hálózati csatlakozási rendszer
it
sistema di connessione alla rete offshore
lt
jūrinio elektros tinklo prijungimo sistema
mt
sistema ta’ konnessjoni tal-grilja fil-baħar
nl
offshore-netaansluitsysteem
pl
morski system przyłączenia do sieci
pt
sistema de conexão da rede ao largo
ro
sistem de conectare la rețea a centralelor off-shore
sk
prepojenie veterných parkov na mori s prenosovou sústavou
sl
omrežni povezani sistem z obale
sv
havsbaserat anslutningsnät
sistema hielo/mar
INDUSTRY
de
biologische Dynamik von Meereissystemen
el
σύστημα όπου ενέχεται ο θαλάσσιος πάγος
en
sea-ice-system
fr
système impliquant la glace de mer
it
sistema riguardante il ghiaccio dei mari
nl
met zeeijs geassocieerd systeem
pt
sistema de gelo de mar
solidez al agua de mar
da
havvandsægthed
de
Seewasserechtheit
el
σταθερότητα στο θαλασσινό νερό
en
fastness to sea water
fi
värin merivedenkesto
fr
solidité à l'eau de mer
it
solidità all'acqua di mare
pt
solidez à água do mar
sv
havsvattenhärdighet
,
saltvattenhärdighet
temperatura de la superficie del mar
da
havoverfladetemperatur
,
havtemperatur
de
Meeresoberflächentemperatur
el
επιφανειακή θερμοκρασία θάλασσας
en
sea temperature
,
sea-surface temperature
fi
merenpintalämpötila
,
meriveden pintalämpötila
fr
température superficielle de la mer
it
temperatura superficiale del mare
nl
oppervlaktetemperatuur van het zeewater
,
zeewatertemperatuur
pt
temperatura da água do mar à superfície
sv
havstemperatur
,
havsytetemperatur
terminal mar adentro
LAW
ENVIRONMENT
da
offshoreterminal
de
Offshore-Terminal
,
der Küste vorgelagerter Umschlagplatz
,
vor der Küste liegender Umschlagplatz
el
υπεράκτιος τερματικός σταθμός
en
offshore marine terminal
,
offshore terminal
es
instalación terminal costa afuera
,
fi
avomeriterminaali
,
rannikon ulkopuolella sijaitseva ulkosatama
fr
installation terminale au large
it
installazione per l'ormeggio al largo della costa
nl
laad- of losplaats buitengaats
pl
terminal przybrzeżny
pt
terminal ao largo
sv
offshore-terminal
tiempo pasado en el mar
Fisheries
de
auf See verbrachte Zeit
en
time spent at sea
fr
temps passé en mer
toma de mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
søventil
de
See-Einlassventil
,
Seeventil
el
επιστόμιο εισαγωγής θαλασσινού νερού
,
επιστόμιο λήψης θαλασσινού νερού
en
sea valve
,
valve serving a sea inlet
fi
laidoitusventtiili
,
pohjaventtiili
fr
soupape desservant une prise d'eau de mer
it
valvola di presa a mare
nl
zee-inlaatklep
pt
válvula de fundo
toma de mar auxiliar
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
reservesøforbindelse
de
See-Hilfseintritt
el
βοηθητική εισαγωγή θάλασσας
,
βοηθητικό επιστόμιο εισαγωγής θαλασσινού νερού
en
auxiliary sea inlet
et
abikingston
,
varukingston
fr
prise d'eau de mer auxiliaire
ga
góilín tánaisteach
it
presa a mare ausiliaria
mt
daħla awżiljarja għall-ilma baħar
nl
hulpzeewaterinlaat
pt
tomada de água do mar secundária
sl
pomožna sesalna odprtina
,
pomožni dovod morske vode
sv
reservintag för sjövatten
toma de mar principal
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
hovedsøforbindelse
de
See-Haupteintritt
,
Seewasser-Haupteinlass
el
κύρια εισαγωγή θάλασσας
,
κύριο στόμιο εισαγωγής θαλασσινού νερού
en
main sea inlet
et
peakingston
fr
prise d'eau de mer principale
ga
príomh-ionraon sáile
it
presa a mare principale
mt
daħla ewlenija għall-ilma baħar
nl
hoofdzeewaterinlaat
pt
tomada de água do mar principal
sl
glavna sesalna odprtina
,
glavni dovod morske vode
sv
huvudintag för sjövatten
,
huvudsjöintag