Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidade elevada de marcha lenta sem carga
de
Höchstdrehzahl im Leerlauf
en
high idle
,
high idle speed
es
velocidad máxima en vacío
fr
vitesse maximale à vide
pt
ralenti acelerado
,
velocidade normal de marcha
TRANSPORT
da
normal fart
,
normal kørehastighed
de
normale Fahrgeschwindigkeit
el
κανονική ταχύτητα πορείας
en
normal running speed
es
velocidad normal de marcha
fr
vitesse normale de marche
it
velocità normale di marcia
nl
dienstregelingssnelheid
,
normale rijsnelheid
velocidad máxima de servicio en marcha avante
Technology and technical regulations
en
maximum ahead service speed
fi
suurin kulkunopeus eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
it
massima velocità di servizio in marcia avanti
nl
maximumdienstsnelheid vooruit
velocidad máxima en marcha atrás
Technology and technical regulations
en
maximum astern speed
fi
suurin kulkunopeus taaksepäin
fr
vitesse maximale en marche arrière
it
massima velocità in marcia indietro
nl
maximumsnelheid achteruit
velocidad máxima en marcha atrás
Technology and technical regulations
en
designed maximum astern power
fr
puissance maximale en marche arrière prévue à la construction
nl
maximumvermogen achteruit volgens het ontwerp
velocidad máxima marcha atrás
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største hastighed under bakning
de
Höchstgeschwindigkeit rückwärts
el
μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
en
maximum astern speed
et
suurim kiirus tagasikäigul
fi
suurin vauhti taaksepäin
fr
vitesse maximale en marche arrière
ga
uasluas ar gcúl
it
velocità massima in marcia addietro
mt
spid massimu b'lura
nl
maximumsnelheid achteruit
pt
velocidade máxima à ré
sl
največja hitrost pri vožnji nazaj
sv
högsta marschfart bakåt
,
maximal fart back
,
maximal gånghastighet
vía de alcance en marcha
TRANSPORT
da
overhalingsspor på fri bane
de
Überholungsgleis der freien Strecke
el
γραμμή υπέρβασης
en
passing siding
es
desvío de paso
,
fr
garage actif
,
voie de dépassement
,
voie de garage actif
it
binario di precedenza
nl
spoor voor vliegende inhaling
pt
desvio dinâmico
volante de cambio de marcha
TRANSPORT
da
rat for ændring af køreretning
de
Fahrtrichtungsumsteller
,
Steuerrad
el
τιμόνι αλλαγής φοράς κίνησης
,
τροχός χειρισμού αλλαγής πορείας
en
reversing wheel
fr
volant de changement de marche
it
volano del cambio della marcia
nl
rijrichtinghandel
,
rijrichtingkruk
Dostopnost