Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
łączność na całym kontynencie
bg
континентална мрежа
cs
propojený kontinent
da
netforbundet europæisk område
de
Gesetzgebungspaket "Vernetzter Kontinent"
,
vernetzter Kontinent
el
συνδεδεμένη ήπειρος
en
Connected Continent
es
continente conectado
et
ühendatud Euroopa
fi
koko Euroopan yhteen liittäminen
fr
continent connecté
ga
ilchríoch cheangailte
hr
Povezani kontinent
hu
„behálózott kontinens”
it
continente connesso
lt
žemyno ryšių infrastruktūra
lv
savienots kontinents
mt
Kontinent Konness
nl
connectief continent
pt
continente conectado
ro
continent conectat
sk
prepojený kontinent
sl
povezana celina
sv
en uppkopplad kontinent
łączność powietrze–powietrze na kanale Interpilot
Communications
bg
комуникация "въздух – въздух"
el
επικοινωνία μεταξύ ιπτάμενων αεροσκαφών
en
interpilot air-to-air communication
et
meeskondade vaheline õhk-õhk raadioside
,
meeskondadevaheline õhk-õhk-raadioside
fi
ilma-alusten välinen viestintäkanava
hu
légijármű-vezetők közötti levegő-levegő összeköttetés
lv
starppilotu “gaiss- gaiss” sakari
ro
comunicație aer-aer între piloți
sk
spojenie lietadlo-lietadlo na kanáli INTERPILOT
sl
komunikacija zrak-zrak med piloti
sv
förbindelse mellan luftfartyg i luften
legalny wjazd na terytorium
LAW
Migration
bg
влизане в страната на законно основание
,
влизане в страната по законоустановения ред
,
законно влизане на територията
cs
oprávněný vstup na území
da
lovlig indrejse
de
ordnungsgemäße Einreise in das Hoheitsgebiet
,
ordnungsgemäße Einreise in das Inland
,
rechtmäßige Einreise in das Inland
el
νόμιμη είσοδος
,
νόμιμη είσοδος στη χώρα
,
νόμιμη είσοδος στην επικράτεια
en
lawful admission
,
lawful entry into the territory
es
entrada legal en el territorio
et
seaduslik territooriumile sisenemine
fi
laillinen maahantulo
fr
entrée régulière sur le territoire
hu
területre történő jogszerű beutazás
it
ingresso legale nel territorio dello Stato
lt
teisėtas atvykimas į šalį
lv
likumīga ieceļošana valstī
mt
dħul legali fit-territorju
,
dħul leġittimu fit-territorju
nl
legaal binnenkomen van het Rijk
,
legale binnenkomst op het grondgebied
,
regelmatige binnenkomst
pl
wjazd zgodny z przepisami dotyczącymi warunków wjazdu cudzoziemców na terytorium
pt
entrada regular no território
ro
intrare legală pe teritoriu
sl
zakonit vstop v dr...
lek na receptę
Health
da
receptpligtig medicin
,
receptpligtigt lægemiddel
de
rezeptpflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Medikament
el
φάρμακο που χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή
,
φάρμακο χοηγούμενο με συνταγή
en
POM
,
Rx drug
,
ethical drug
,
medicinal product subject to medical prescription
,
prescription drug
,
prescription medicine
,
prescription only medicine
,
prescription-only medicinal product
es
fármaco con receta
,
medicamento sujeto a prescripción médica
,
medicamento sujeto a receta médica
et
retseptiravim
fi
reseptilääke
fr
médicament de prescription
,
médicament délivré uniquement sur prescription médicale
,
médicament soumis à prescription
,
médicament soumis à prescription médicale
ga
cógas ar oideas amháin
,
druga ar oideas
hu
vényköteles gyógyszer
it
farmaco prescrivibile
,
farmaco soggetto a prescrizione medica
mt
mediċina bir-riċetta
,
mediċina soġġetta għal preskrizzjoni medika
nl
UR-geneesmiddel
,
aan medisch recept onderworpen geneesmiddel
,
alleen op medisch rece...
liniowa odpowiedź na dawkę
bg
линейна зависимост
de
lineare Response
,
linearer Response
,
lineares Ansprechverhalten
el
γραμμική απόκριση
en
linear response
es
respuesta lineal
et
lineaarne vastus
fi
lineaarinen vaste
fr
réponse linéale
ga
freagairt líneach
hu
egyenesen arányos
it
risposta lineare
lv
lineārā sakarība
ro
răspuns linear
sk
lineárna odozva
sl
linearna regresija
sv
linjär respons
Lizbońska Rada na rzecz Konkurencyjności Gospodarczej i Odnowy Społecznej
European organisations
cs
Lisabonská rada
,
Lisabonská rada pro hospodářskou konkurenceschopnost a sociální obnovu
da
Lisbon Council
,
Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
de
Lisbon Council
el
Συμβούλιο της Λισσαβώνας
,
Συμβούλιο της Λισσαβώνας για την οικονομική ανταγωνιστικότητα και την κοινωνική ανανέωση
en
Lisbon Council
,
Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
et
Lisbon Council
fi
Lisbon Council
,
Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
fr
Lisbon Council
,
Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
ga
Comhairle Liospóin
,
Comhairle Liospóin um Iomaíochas Eacnamaíoch agus um Athnuachan Shóisialta
hu
Lisszaboni Tanács
,
Lisszaboni Tanács a gazdasági versenyképesség és a társadalmi megújulás előmozdítására
it
Consiglio di Lisbona per la competitività economica e per il rinnovamento sociale
,
Lisbon Council
,
Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
lt
Lisabonos ekonomikos konkurencingumo ir socialinio at...
lotnisko dla śmigłowców na morzu
bg
вертолетна палуба
cs
helidek
da
helikopterdæk
de
Hubschrauberlandedeck
el
κατάστρωμα για ελικόπτερα
en
helideck
es
heliplataforma
et
kopteritekk
fi
helikopterikansi
fr
héli-plateforme
it
piattaforma per elicotteri
lt
sraigtasparnių denis
mt
pjattaforma għall-ħelikopters
pl
platforma śmigłowcowa
pt
convés para helicóptero
ro
helipunte
sk
helidek
,
vrtuľníková plošina
sl
helikopterska ploščad
,
vodna ploščad
sv
helikopterdäck
lotnisko zapasowe na trasie
bg
запасно летище по маршрута
cs
ERA
,
náhradní letiště na trati
de
geeigneter Streckenausweichflugplatz
el
ERA
,
εναλλακτικό αεροδρόμιο σε πτήση
en
ERA
,
en-route alternate
es
alternativo en ruta
et
varulennuväli marsruudil
fi
reittivaralentopaikka
fr
aérodrome de dégagement en route
it
alternato in rotta
lt
maršruto atsarginis
mt
ERA
,
ajrudrom alternattiv fir-rotta
pt
alternativo de rota
ro
aerodrom de rezervă pe rută
sk
náhradné letisko na trati
sl
nadomestni aerodrom na zračni poti
sv
sträckalternativ
lotnisko zapasowe na trasie ETOPS
bg
запасно летище по маршрут при ETOPS
cs
náhradní letiště na trati ETOPS
en
ETOPS en-route alternate
et
ETOPS varulennuväli marsruudil
,
ETOPS-marsruudi varulennuväli
,
ETOPS-varulennuväli marsruudil
fi
ETOPS-reittivaralentopaikka
hu
útvonalkitérő megnövelt hatótávolságú üzemeltetésnél
lv
ETOPS maršruta rezerves lidosta
nl
ETOPS-en-route-uitwijkhaven
ro
aerodrom de rezervă pe rută ETOPS
sk
náhradné letisko na trati pri prevádzke ETOPS
sl
nadomestno ETOPS rutno letališče
sv
sträckalternativ vid långdistansflygning med tvåmotoriga flygplan
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
bg
полет с използване на вертолетна лебедка
cs
let pro provoz s vrtulníkovým jeřábem
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb
el
πτήση ελικοπτέρου με χειρισμό ανύψωσης
en
HHO flight
,
helicopter hoist operations flight
es
vuelo en operaciones de izado al helicóptero
et
kopteri lend ripplastiga
fi
vinssauslento
fr
vol d’hélitreuillage
it
volo con elicottero per operazioni di sollevamento al verricello
lt
HHO skrydis
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis
mt
titjira b'ħelikopter għal operazzjonijiet ta’ rfigħ
,
titjira tal-HHO
pt
voo de helicóptero operando com guincho
ro
HHO
,
operațiuni cu încărcături suspendate
sk
let HHO
,
let vrtuľníka so zdvíhacím zariadením
sl
HHO
,
helikopterska operacija z vitlom
sv
vinschoperation utförd från helikopter