Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
such other persons as take part in the work ...
fr
les autres personnes qui participent aux travaux ...
such procedural steps as may already have been taken
fr
les actes de procédure déjà effectués
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
el
διατάξεις κανονιστικού ή διοικητικού χαρακτήρα
es
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
fi
sääntely,joka on asetuksen tai hallinnollisen määräyksen tasolla
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
it
disposizioni che rientrano nel campo regolamentare o amministrativo
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
sådana bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
es
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
it
disposizioni nel campo regolamentare o amministrativo
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
sugar expressed as sucrose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
sukker omsat til saccharose
de
in Saccharose ausgedrückter Zucker
el
σάκχαρο εκπεφρασμένο σε σακχαρόζη
,
σάκχαρο που έχει μετατραπεί σε σακχαρόζη
es
azúcar convertido en sacarosa
fr
sucre converti en saccharose
it
zucchero convertito in saccarosio
nl
suiker omgerekend in saccharose
pt
açúcar convertido em sacarose
sujeição ao imposto sobre as entradas de capitais
LAW
FINANCE
da
kapitaltilførselsafgift
de
Einlagenbesteuerung
el
υποβολή στο φόρο εισφοράς
en
liability for capital duty
es
sometimiento al impuesto sobre aportación de bienes
fr
assujettissement au droit d'apport
it
assoggettamento all'imposta sui conferimenti
nl
heffing van overdrachtsbelasting
sujeitar à imposição as prestações
FINANCE
da
beskatning af ydelser
de
die Leistungen besteuern
el
φορολόγηση της παροχής υπηρεσιών
en
to tax services
es
someter a imposición las prestaciones
fr
assujettir les prestations à l'imposition
it
assoggettare le prestazioni ad imposizione
nl
diensten aan belastingheffing onderwerpen
sujeito a acordos especiais entre as administrações interessadas
Information technology and data processing
en
subject to special agreements between the administrations concerned
es
sujeta a acuerdos especiales entre las administraciones interesadas
fr
faire l'objet d'accords spéciaux entre les administrations concernées
it
soggetto ad accordi particolari tra le amministrazioni interessate
nl
onderhevig aan speciale overeenkomsten tussen de betreffende beheersinstanties
sujeito a acordos especiais entre as administrações interessadas
Communications
Information technology and data processing
en
subject to special agreements between the administrations concerned
es
sujeta a acuerdos especiales entre las administraciones interesadas
fr
faire l'objet d'accords spéciaux entre les administrations concernées
it
soggetto ad accordi particolari tra le amministrazioni interessate
nl
onderhevig aan speciale overeenkomsten tussen de betreffende beheersinstanties
sum due as a result of irregularities
FINANCE
da
fordring som følge af uregelmæssigheder
de
durch Unregelmässigkeiten begründete Forderung
fr
créance résultant d'irrégularités
ga
suim atá dlite de thoradh neamhrialtachtaí
it
credito derivante da irregolarita
nl
door onregelmatigheden ontstane schuldvordering