Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collaboration avec le juge rapporteur
LAW
da
samarbejde med den refererende dommer
de
Zusammenarbeit mit dem Berichterstatter
el
συνεργασία με τον εισηγητή δικαστή
en
co-operation with the Judge who acts as Rapporteur
es
colaboración con el Juez Ponente
it
collaborazione con il giudice relatore
nl
medewerking met de rechter-rapporteur
pt
colaboração com o juiz-relator
collective montée-descente avec liftier
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovejs kollektivt manøvresystem med førerkørsel
de
Kollektiv Selektiv-Steuerung mit Liftier
,
richtungsempfindliche Sammelsteuerung mit Fuehrer
el
διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή μετά οδηγού
en
directional collective with attendant
es
colectivo subida con ascensorista
,
colectivo subida y bajada
fi
kuljettajan hoitama koontaohjaus
it
manovra collettiva completa con manovratore
nl
richtingsafhankelijke verzameling met bestuurder
pt
coletivo subida e descida com cabinista
sv
kollektiv hiss med förare
collision avec un oiseau
Transport policy
da
sammenstød med fugleflok
de
Vogelschlag
en
bird strike
es
colisión con aves
fi
lintutörmäys
fr
choc aviaire
,
impact d'oiseau
nl
vogelaanvaring
pt
embate com uma ave
sv
fågelkollision
colmatage avec de la boue
Building and public works
da
tilsiltning
de
Einschlaemmen
,
Verschlaemmung
en
sludging
fi
lietteellä tiivistäminen
,
liettäminen
it
colata di fango
nl
dichtslibben
pt
colmatação com lama
,
escoamento de lama
sv
igenfyllning av torksprickor i jorddamm
,
slamströmning
,
slamtransport
colonne avec tamis moléculaire
Natural and applied sciences
da
MSC
,
molekylsigtekolonne
de
MSC
,
Molekularsieb
el
MSC
,
στήλη μοριακού κόσκινου
en
MSC
,
molecular sieve column
es
columna de tamiz molecular
fi
MSC
,
molekyyliseulakolonni
it
colonna a setaccio molecolare
nl
MSC
,
kolom met de moleculaire zeef
pt
MSC
,
crivo molecular (coluna com enchimento)
sv
MSC
,
kolonn för molekylviktsfraktionering
colonnes parallèles avec protection de bloc
Information technology and data processing
da
parallellle spalter med blokbeskyttelse
de
parallele Spalten mit Blockschutz
el
μη χωριζόμενες αντικρυστές στήλες
en
parallel columns with block protect
,
side-by-side columns with block protect
es
columnas paralelas con protección de bloques
fi
lohkosuojatut rinnakkaiset palstat
,
yhteen sidotut rinnakkaiset palstat
it
colonne parallele con protezione di blocco
nl
parallelle kolommen met blokbeveiliging
pt
colunas paralelas com proteção de bloco
sv
parallella spalter med blockskydd
colostomie avec urétérocolostomie
da
colostomi med ureterocolostomi
,
våd colostomi
de
feuchte Kolostomie
el
κολοστομία μετά ουρητηροκολοστομίας
en
wet colostomy
es
colostomía con ureterocolostomía
it
colostomia umida
coma avec acido-cétose
da
coma diabeticum
,
keto-acidotisk coma
de
Coma acidoticum
,
azidotisches Koma
el
ακετονικό κώμα
,
κετωτικό κώμα
en
acidotic coma
,
diabetic coma
es
coma acidótico
fr
coma acidosique
,
nl
coma acidoticum
sv
acidotiskt coma
coma avec dyspnée de Kussmaul
da
coma dyspnøicum
de
Coma dyspnoicum
el
δυσπνοϊκό κώμα
en
dyspnoeic coma
es
coma disneico
it
coma di Kussmaul
combinaison de 2 prismes dont l'un est fixe et l'autre mobile,avec vis pour mesurer leur angle
da
prismetromle
de
Prismentrommel
el
συνδυασμός δύο πρισμάτων εκ των οποίων το ένα είναι σταθερό και το άλλο κινητό,με κοχλία για την μέτρηση της γωνίας τους
en
prism drum
es
tambor de prismas
fi
prismarumpu
pt
tambor de prismas