Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
es
HHO mar adentro
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pt
operações com guincho de helicóptero no mar
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
luka płacowa ze względu na płeć
bg
разлика в заплащането на жените и мъжете
cs
rozdíly v odměňování žen a mužů
da
kønsbestemt lønforskel
,
kønsbestemt løngab
,
løngab mellem kønnene
,
løngab mellem mænd og kvinder
de
Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
,
Lohngefälle zwischen Männern und Frauen
,
geschlechtsspezifisches Einkommensgefälle
,
geschlechtsspezifisches Lohngefälle
,
ungleiche Bezahlung von Frauen und Männern
el
μισθολογική διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων
en
GPG
,
gender income gap
,
gender pay gap
,
gender wage gap
es
desigualdad de remuneración por razón de sexo/género
,
diferencia salarial por razón de sexo/género
et
meeste ja naiste palgaerinevus
,
sooline palgaerinevus
,
sooline palgalõhe
fi
miesten ja naisten välinen palkkaero
,
sukupuolten palkkaero
,
sukupuolten välinen palkkakuilu
fr
écart de rémunération entre les hommes et les femmes
,
écart de salaire entre hommes et femmes
,
écart salarial entre hommes et femmes
ga
difreálach pá idir na hinscní
hr
razlika u plaćama među spolo...
małżeństwo na łożu śmierci
bg
брак в случай на непосредствено предстояща смърт
cs
uzavření manželství v případě přímého ohrožení života
da
ægteskab indgået i tilfælde hvor der foreligger overhængende livsfare
,
ægteskab indgået på dødslejet
de
Eheschließung bei lebensgefährlicher Erkrankung eines Verlobten
el
γάμος in articulo mortis
,
γάμος in extremis
,
γάμος σε περίπτωση επικείμενου κινδύνου θανάτου
en
marriage of a seriously ill person who is not expected to recover
es
matrimonio en peligro de muerte
,
matrimonio in articulo mortis
et
abielu sõlmimine vahetu surmaohu korral
fi
välittömässä kuolemanvaarassa olevan vihkiminen
fr
mariage en cas de péril imminent de mort
,
mariage in articulo mortis
,
mariage in extremis
ga
pósadh nuair atá duine den lánúin i ngarbhaol bháis
hu
házasságkötés közeli halállal fenyegető helyzetben
it
matrimonio in imminente pericolo di vita
lt
santuoka in articulo mortis
lv
laulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves
mt
żwieġ fil-każ ta’ periklu imminenti ta’ mewt
nl
huwelijk in extremis
,
huwelijk op het sterfb...
manipulacja na rynku
bg
манипулиране на пазара
cs
manipulace s finančním trhem
,
manipulace s trhem
da
kursmanipulation
,
markedsmanipulation
de
Marktmanipulation
el
χειραγώγηση της αγοράς
en
financial market manipulation
,
market manipulation
es
manipulación
,
manipulación de mercado
et
turuga manipuleerimine
fi
markkinoiden manipulointi
fr
manipulation de marché
,
manipulation des cours
ga
cúbláil mhargaidh
,
cúbláil mhargaidh
hu
piacbefolyásolás
,
piaci manipuláció
it
manipolazione del mercato
lt
manipuliavimas rinka
lv
tirgus manipulācija
mt
manipulazzjoni tas-suq
nl
marktmanipulatie
pt
manipulação
,
manipulação do mercado
ro
manipulare a pieței
sk
manipulácia s trhom
sl
tržna manipulacija
sv
otillbörlig marknadspåverkan
Marokańskie Stowarzyszenie na rzecz Praw Człowieka
Rights and freedoms
bg
Мароканска асоциация за правата на човека
cs
Marocké sdružení pro lidská práva
de
AMDH
,
Marokkanische Vereinigung für Menschenrechte
el
Μαροκινή Ένωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
AMDH
,
Moroccan Association for Human Rights
,
Moroccan Human Rights Association
es
AMDH
,
Asociación Marroquí de Derechos Humanos
fi
Marokon ihmisoikeusyhdistys
fr
AMDH
,
Association Marocaine des Droits Humains
ga
AMDH
,
Comhlachas Mharacó um Chearta an Duine
hu
Association Marocaine des Droits Humains
,
Marokkói Emberi Jogi Szövetség
lt
Maroko žmogaus teisių asociacija
nl
Marokkaanse associatie voor mensenrechten
pl
AMDH
,
pt
AMDH
,
Associação Marroquina dos Direitos do Homem
ro
Asociația marocană pentru drepturile omului
sk
Marocké združenie pre ľudské práva
sl
Maroško združenje za človekove pravice
sv
AMDH
,
Marockanska människorättsförbundet
mątwik tworzący cysty na ziemniaku
bg
картофена цистообразуваща нематода
cs
cystotvorné háďátko bramborové
da
kartoffelcystenematode
de
Kartoffelnematode
,
Kartoffelzystennematode
el
κυστογόνος νηματώδης της πατάτας
en
PCN
,
potato cyst nematode
es
nematodo del quiste de la patata
et
kartuli-kiduuss
fi
peruna-ankeroinen
fr
nématode à kyste de la pomme de terre
ga
néimeatóid ciste práta
hu
burgonya cisztaképző fonálféreg
it
nematode a cisti della patata
,
nematode cisticolo della patata
lt
bulvinis cistas sudarantis nematodas
lv
kartupeļu cistu nematode
,
kartupeļu nematode
mt
nematodu forma ta' ċisti
nl
aardappelcysteaaltje
pl
mątwik
,
mątwik z rodzaju Globodera
pt
nemátodo-de quisto-da-batateira
ro
nematod cu chiști al cartofului
sk
háďatko zemiakové
sl
krompirjeva ogorčica
sv
potatiscystnematod
,
potatisål
mechanizm finansowania oparty na podziale ryzyka
bg
механизъм за финансиране с поделяне на риска
cs
finanční nástroj pro sdílení rizik
da
RSFF
,
finansieringsfacilitet for risikodeling
,
finansieringsfacilitet med risikodeling
,
risikodelingsfacilitet
de
Fazilität für Finanzierungen auf Risikoteilungsbasis
,
Finanzierungsfazilität mit Risikoteilung
,
RSFF
el
μηχανισμός χρηματοδότησης με επιμερισμό των κινδύνων
,
χρηματοδοτική διευκόλυνση καταμερισμού του κινδύνου
en
RSFF
,
Risk-Sharing Finance Facility
es
IFRC
,
Instrumento de Financiación con Prorrateo de Riesgos
,
Instrumento de Financiación de Riesgos Compartidos
,
MFRC
,
Mecanismo de Financiación de Riesgo Compartido
et
riskijagamisrahastu
fi
riskinjakorahoitusväline
,
riskinjaon rahoitusväline
fr
MFPR
,
mécanisme de financement avec partage des risques
,
mécanisme de financement à risques partagés
ga
SARR
,
Saoráid Airgeadais Roinnte Riosca
hu
kockázatmegosztási finanszírozási mechanizmus
it
RSFF
,
meccanismo di finanziamento con ripartizione dei rischi
lt
RPFP
,
rizikos pasidalijimo finansinė priemonė
lv
RDFM
,
riska dalīša...
mechanizm zapobiegania incydentom i reagowania na nie
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
механизъм за предотвратяване и реагиране на произшествия
cs
mechanismus předcházení incidentům a reakce na ně
da
IPRM
,
mekanisme til forebyggelse af og reaktion på hændelser
de
IPRM
,
Verfahren zur Verhütung von Zwischenfällen und zur Reaktion auf Zwischenfälle
el
μηχανισμός πρόληψης και αντιμετώπισης επεισοδίων
en
IPRM
,
Incident Prevention and Response Mechanism
,
joint incident prevention and response mechanism
es
MPIR
,
Mecanismo de Prevención de Incidentes y Respuesta
et
vahejuhtumite vältimise ja nendele reageerimise mehhanism
fi
IPRM
,
välikohtausten ehkäisy- ja hallintamekanismi
fr
mécanisme de prévention et de règlement des incidents
ga
sásra um theagmhais a chosc agus a fhreagairt
hu
IPRM
,
az incidensek megelőzésére és a reagálásra szolgáló közös mechanizmus
,
az incidensek megelőzésére és a reagálásra szolgáló mechanizmus
it
IPRM
,
meccanismo di prevenzione e di risposta agli incidenti
lt
IPRM
,
incidentų prevencijos ir reagavimo į juos mechanizmas
lv
IPRM
,
starpgadījumu novēršanas un ...
mechanizm zarządzania finansowaniem wspólnych kosztów operacji Unii Europejskiej mających wpływ na kwestie wojskowe lub obronne
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones...
medycyna oparta na dowodach
Health
cs
medicína založená na důkazech
da
evidensbaseret medicin
,
videnbaseret sundhedsfaglig praksis
de
EBM
,
evidenzbasierte Medizin
en
EBM
,
evidence-based medicine
es
medicina basada en pruebas
,
medicina científico-estadística
et
tõenduspõhine ravi
fi
näyttöön perustuva hoito
,
näyttöön perustuva lääketiede
fr
médecine factuelle
hu
bizonyítékon alapuló orvoslás
it
EBM
,
medicina basata sulle evidenze
,
medicina basata sulle prove
lt
įrodymais pagrįsta medicina
nl
evidence-based geneeskunde
pl
EBM
,
ewaluacja badań medycznych
,
medycyna oparta na faktach
,
praktyka medyczna oparta na wiarygodnych i aktualnych publikacjach
pt
medicina baseada na prova
,
medicina factual
sl
z dokazi podprta medicina
sv
EBM
,
evidensbaserad medicin
,
evidensbaserad sjukvård