Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cedimento laterale del rilevato(o del terrapieno)
TRANSPORT
Building and public works
da
udglidning af en fyldning eller skråning
de
oder der Böschung)
,
seitliches Ausweichen des Erdkörpers(oder des Dammes
el
πλευρική υποχώρηση του επιχώματος
en
side-slip of the embankment(or fill)
es
deslizamiento lateral del terraplén
fr
affaissement latéral du remblai
nl
zijdelingse verzakking van de ophoging
cementazione mediante carbonio o carbocementazione
Iron, steel and other metal industries
da
indsætningshærdning med opkulning, flydende eller gasformigt indsætningsmiddel
de
Einsatzhaerten mit Aufkohlen ( eigentliches Einsatzhaerten ) in festem, fluessigem oder gasfoermigem Mittel
en
case hardening by carbon or carburizing
es
cimentación en caja mediante carbono o carburación
fr
cémentation par le carbone ou cémentation proprement dite
nl
carboneren in poedervormig, pastavormig, vloeibaar of gasvormig milieu
pt
cementação pelo carbono ou cementação propriamente dita
cemento composto con rottami di mattoni o pietrisco
Building and public works
de
Ziegelabfallbeton
en
broken brick concrete
fr
béton de briquaillons
nl
puinbeton
centralino interno parzialmente o totalmente abilitato
Communications
da
OB
,
PABC
,
omstillingsbord
,
privat automatisk bicentral
,
privat telefoncentral
de
Fernsprech-Nebenstellenanlage
,
Mehrfachanschluss
,
Serienanschluss
el
δευτερεύουσα
en
PBX
,
business exchange
,
business telephone exchange
,
business telephone system
,
office exchange
,
private branch exchange
es
central privada conectada a la red pública
,
instalación de abonado de líneas agrupadas
fi
PBX-vaihde
,
vaihde
fr
PBX
,
PBX
,
central privé
,
central privé relié au secteur public
,
communtateur privé
,
installation d'abonnée avec postes supplémentaires
,
installation d'abonnée à lignes groupées
,
standard d'abonnée
,
standard privé
it
PBX
,
centralino privato
,
impianto per grandi parlatori
nl
Htfc
,
bedrijfscentrale
,
bedrijfscentrale
,
huiscentrale
,
huiscentrale verbonden met het openbare net
,
huistelefooncentrale
,
huistelefooncentrale met netlijnverkeer
,
huistelefooninstallatie
pt
central privada com ligação à rede pública
,
instalação de subscritor com linhas agrupadas
,
posto privado de comutação
sv
abonnentväxel
centro della sensitività(o nucleo)
de
Empfindlichkeitskeim
,
Empfindlichkeitszentrum
en
sensitivity centre
,
sensitivity nucleus
,
sensitivity speck
fr
centre de sensibilité
nl
gevoeligheidskiem
centro di supporti tecnici o di protesi
Health
de
Orthopädische Versorgungsstelle
en
artificial limb and appliance centre
,
limb-fitting centre
,
prosthetic centre
es
centro ortopédico
fr
centre d'appareillage
it
centro di protesi
,
nl
kunstledematencentrum
,
prothesecentrum
pt
centro ortoprotésico
Centro Europeo dei datori di lavoro e delle imprese o organizzazioni che offrono servizi di interesse generale
Social affairs
bg
Европейски център на предприятията с обществено участие
,
Европейски център на работодателите и предприятията с публично участие и предприятията, предоставящи услуги от общ интерес
cs
CEEP
,
Evropské středisko podniků s veřejnou účastí a podniků obecného ekonomického zájmu
,
Evropské středisko podniků s veřejnou účastí a podniků obecného hospodářského zájmu
da
CEEP
,
De Offentlige Arbejdsgiveres Europæiske Organisation
de
CEEP
,
Europäischer Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft
el
CEEP
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημοσίων Επιχειρήσεων και Επιχειρήσεων γενικού οικονομικού συμφέροντος
en
CEEP
,
European Centre of Employers and Enterprises providing Public services
es
CEEP
,
Centro Europeo de Empresas Públicas y de Empresas de Interés Económico General
et
CEEP
,
Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskus
fi
CEEP
,
Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus
,
julkisten yritysten Euroopan keskus
fr
CEEP
,
Centre européen des entreprises à participation publique et des entreprises d'in...
centro o organismo
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
center eller organ
de
Zentrum oder Einrichtung
el
κέντρο ή οργανισμός
en
centre or organization
es
centro u organismo
fr
centre ou organisme
lt
centras arba organizacija
nl
centrum of instelling
pt
centro ou organismo
cera per l'odontoiatria, presentata in placchette, ferri di cavallo, bastoncini o in forme simili
da
dentalvoks i plader, hesteskoform, stænger
de
Dentalwachs in Tafeln, Hufeisenform, oder Staeben
en
dental wax in plates, horseshoe shapes, sticks
es
cera para el arte dental, presentada en forma de plaquitas, herraduras o barritas
fr
cire pour l'art dentaire, présentée en plaquettes, fers à cheval, ou bâtonnets
nl
tandtechnisch waspreparaat in plaat-, staaf- of hoefijzervorm