Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaration relating to subparagraph (d) of the Sole Article of the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
LAW
da
erklæring (nr. 49) ad eneste artikel, litra d), i protokollen om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Erklärung zu Buchstabe d des einzigen Artikels des Protokolls über die Gewährung von Asyl für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Δήλωση (αριθ. 49) σχετικά με το στοιχείο δ) του μόνου άρθρου του Πρωτοκόλλου για το άσυλο των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fr
Déclaration (n° 49) relative au point d) de l'article unique du protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
it
Dichiarazione sull'articolo unico, lettera d), del protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea
nl
Verklaring (nr. 49) betreffende punt d) van het enig artikel van het Protocol inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie
de grasmat, d. w. z. de laag van de graszode, waarin de organische stof is opgehoopt
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsmåtten er den organiske del af græslaget
de
die Grasnarbe, d. h. der organische Teil der Grasschicht
el
χλοοτάπητας:το οργανικό μέρος του στρώματος του εδάφους όπου φύεται χλόη
es
el'manto',o sea la parte orgánica de la capa herbácea
fr
le 'mat', c'est-à-dire, la partie organique de la couche gazonnée
it
il tappeto, ossia la parte organica dello strato erboso
D-Elektrodentraeger
da
understøttelsesanordninger for D-elektroder
en
Dee lines
fr
supports des dés
it
sostegni degli elettrodi in D
,
supporti delle D
nl
D-stelen
sv
stöd för D-elektroder
D-entsyymi
da
D-enzym
de
D-Enzym
el
D-ένζυμο
en
D-enzyme
es
D-enzima
fr
D-enzyme
it
D-enzima
nl
D-enzym
pt
D-enzima
sv
D-enzym
descriptor O/D
Information technology and data processing
da
beskrivelse af afsender/modtager
de
O/R-Deskriptor
,
Urheber
,
Verursacher
el
περιγραφέας Ο/R
,
περιγραφέας αποστολέα-παραλήπτη
en
O/R descriptor
,
originator/recipient descriptor
es
descriptor originador/destinatario
fr
descripteur d'E/D
,
descripteur d'O/R
,
descripteur d'expéditeur/destinataire
it
descrittore mittente/destinatario
nl
verzend/ontvang-beschrijving
sv
O/R-beskrivning
,
avsändare/mottagare-beskrivning
despesas de I&D em % do PIB, empresas
de
FuE-Ausgaben in % des BIP,Unternehmen
en
R&D expenditures in % of GDP,business enterprises
fr
dépenses de R&D en % du PIB,entreprises
despesas de I&D em % do PIB, Governo
de
FuE-Ausgaben in % des BIP,Staatlicher Sektor
en
R&D expenditures in % of GDP,Government
fr
dépenses de R&D en % du PIB,Etat