Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relief from the effects of expiry
LAW
de
Wiedereinsetzung in den vorherigen Stand
fr
relevé de forclusion
remedial effects of the duty
TRADE
Trade policy
cs
vyrovnávací účinky cla
et
tollimaksu parandav mõju
lt
taisomasis muito poveikis
lv
nodevas korektīvā ietekme
pl
skutki naprawcze cła
sk
nápravné účinky cla
sl
popravljalni učinki dajatev
sv
verkningar av tull
removal of furniture and personal effects
fi
henkilökohtaisen irtaimiston siirtäminen
fr
déménagement du mobilier personnel
repair after radiation effects
da
repair
,
reparation af celleskader
de
Reparatur
el
αποκατάσταση
en
repair
,
es
recuperación
fi
ennalleen palautuminen
,
korjaantuminen
fr
restauration après les effets du rayonnement
it
riparazione
nl
genezing
pt
restauração(após os efeitos da radiação)
sk
oprava
sl
popravilo
sv
läkning
Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies"
ECONOMICS
da
rapport fra Kommissionen "De gensidige fordele ved bedre koordinering af den økonomiske politik og strukturpolitikken (Europa som en økonomisk helhed)"
de
Bericht der Kommission über "Europa als Wirtschaftseinheit: Der wechselseitige Nutzen einer stärkeren Koordinierung der Wirtschafts- und Strukturpolitiken"
fi
Yhteensovitetun talous- ja rakennepolitiikan toisiaan tukevat vaikutukset (Eurooppa yhtenäisenä talousalueena). Loppukertomus
fr
rapport de la Commission "l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles"
sv
rapport från kommissionen "De ömsesidigt gynnsamma effekterna av en större samordning av den ekonomiska och den strukturella politiken (Europa som en ekonomisk enhet)"
research of the effects
ENVIRONMENT
da
forskning i virkninger
de
Wirkungsforschung
el
διερεύνηση αποτελεσμάτων
es
investigación de los efectos
fi
vaikutusten tutkimus
fr
recherche des effets
it
ricerca degli effetti
nl
onderzoek naar de effecten
pt
investigação dos efeitos
sv
forskning av verkan
reversibility of the effects
ENVIRONMENT
da
effekternes reversibilitet
,
indvirkningens reversibilitet
,
påvirkningens reversibilitet
,
virkningernes reversibilitet
fr
caractère réversible des incidences
Review Conference of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Defence
en
Review Conference of the Convention on Certain Inhumane Conventional Weapons
,
es
Conferencia de Examen por los Estados Partes de la Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados
fr
Conférence des Etats Parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
risks of withdrawal effects
de
Entzugserscheinungen
,
Risiken bei Absetzen des Arzneimittels
,
Risiko von Entzugserscheinigungen bei Absetzen des Arzneimittels
Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment
EUROPEAN UNION
Health
ENVIRONMENT
da
Det videnskabelige Udvalg til vurdering af kemiske produkters virkning på Mennesker og Miljø
de
Wissenschaftlicher Ausschuss fuer die Beurteilung der Wirkung chemischer Erzeugnisse auf den Menschen und die Umwelt
fr
Comité scientifique pour l'évaluation des effets des produits chimiques sur l'homme et l'environnement
it
Comitato scientifico per la valutazione degli effetti dei prodotti chimici sull'uomo e sull'ambiente
nl
Wetenschappelijk comité voor de beoordeling van de uitwerking van chemische produkten op mens en milieu