Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
film cortado a formato
da
folie skåret i format
de
Formatfolie
,
auf Format geschnittene Folie
el
φύλλο κομμένο στις επιθυμητές διαστάσεις
en
cut-to-size sheet
es
hoja cortada a formato
,
película cortada a formato
fi
määrämittaan leikattu kalvo
fr
feuille découpée à format
it
foglio tagliato in formato
nl
op maat gesneden folie
pt
folha cortada à medida
sv
formatskuren folie
film counter window
TRANSPORT
de
Aufnahmenzählerfenster
es
ventana de contador de tomas
fi
kuvalaskurin ikkuna
fr
fenêtre du compteur de prises de vues
sv
bildräknarfönster
,
fönster för bildräkning
film curtain
da
foliegardin
de
Folien vorhang
el
πέτασμα μεμβράνης
fi
kalvoverho
nl
foliegordijn
pt
cortina de filme
sv
filmgardin
film cutter lamp
de
Filmuntersuchungslampe
en
film viewer lamp
fr
lampe pour visionneuse de films
nl
filmkijkerlamp
,
filmonderzoeklamp
film cutting apparatus
da
skæreapparater til film
de
Filmschneidegeräte
es
aparatos para cortar películas
fr
appareils à couper les films
it
taglierine per pellicole
nl
snijapparaten voor films
pt
aparelhos para cortar os filmes
sv
filmklippningsapparater
film cutting machine
da
filmspaltemaskine eller filmskæremaskine
de
Filmschneidemaschine
,
Filmtrennmaschine
el
μηχανή κοπής ή ψαλλιδίσματος των ταινιών
en
film slitting machine
es
máquina para cortar o cizallar las películas
fr
machine à couper ou à cisailler les films
it
macchina per tagliare o ritagliare le pellicole
nl
snijmachine voor films
pt
máquina de cortar filmes
film d'acqua
TRANSPORT
de
Wasserfilm
el
υδάτινη μεμβράνη
en
waterfilm
es
película acuosa
fi
vesikalvo
fr
pellicule aqueuse
it
pellicola d'acqua
nl
waterfilm
pt
película aquosa
film d'actualités
EUROPEAN UNION
da
filmjournal
de
Wochenschaufilm
el
ταινία επικαίρων
en
newsreel
es
noticiario
it
pellicola cinematografica d'attualità
nl
filmjournaal
,
journaalfilm