Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
FP5
,
FPV
,
Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
es
quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos (1998-2002)
fi
Euroopan yhteisön tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma
fr
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
it
quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002)
nl
KP5
,
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demons...
Euroopa ühenduste ja Kanada vaheline kaubandus- ja majanduskoostöö raamleping
ECONOMICS
Trade policy
bg
Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейските общности и Канада
da
Rammeaftale om handelsmæssigt og økonomisk samarbejde mellem De Europæiske Fællesskaber og Canada
de
Rahmenabkommen über handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und Kanada
el
Συμφωνία-πλαίσιο εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του Καναδά
en
Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
es
Acuerdo marco de cooperación comercial y económica entre las Comunidades Europeas y Canadá
fi
Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada
ga
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada
it
Accordo quadro di cooperazione commerciale ed econ...
Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping
EU institutions and European civil service
cs
Smlouva o jednotných orgánech
,
Smlouva o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
fusionstraktat
,
traktat om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Fusionsvertrag
,
Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνθήκη συγχώνευσης
en
Merger Treaty
,
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
es
Tratado de fusión
,
Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
et
liitmisleping
fi
sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta
,
sulautumissopimus
fr
traité de fusion
,
traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
ga
Conradh Cumaisc
,
an Conradh ag...
Euroopa üksus: idapartnerlus ja Venemaa
Parliament
bg
Отдел за Европа: партньорство с източните държави и Русия
cs
Oddělení pro Evropu: Východní partnerství a Rusko
da
Enheden for Europa: Østpartnerskabet og Rusland
de
Referat Europa: Östliche Partnerschaft und Russland
el
Μονάδα Ευρώπης: Ανατολική Εταιρική Σχέση και Ρωσία
en
Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia
es
Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia
fi
Euroopan yksikkö: itäinen kumppanuus ja Venäjä
fr
Unité Europe : Partenariat oriental et Russie
ga
An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis
hr
Odjel za Europu: Istočno partnerstvo i Rusija
hu
Európai Osztály: Keleti Partnerség és Oroszország
it
Unità Europa: partenariato orientale e Russia
lt
Europos skyrius (Rytų partnerystė ir Rusija)
lv
Eiropas nodaļa - Austrumu partnerība un Krievija
mt
Unità tal-Ewropa: Is-Sħubija mal-Lvant u r-Russja
mul
03B60
nl
afdeling Europa: Oostelijk Partnerschap en Rusland
pl
Dział ds. Europy : Partnerstwo Wschodnie i Rosja
pt
Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
ro
Unitatea Europa: pa...
Euroopa üksus: laienemine ja Euroopa Majanduspiirkond
Parliament
bg
Отдел за Европа: Разширяване и Европейско икономическо пространство
cs
Oddělení pro Evropa: rozšíření a Evropský hospodářský prostor
da
Enheden for Europa: Udvidelse og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
de
Referat Europa: Erweiterung und Europäischer Wirtschaftsraum
el
Μονάδα Ευρώπης: Διεύρυνση και Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος
en
Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area
es
Unidad Europa: Ampliación y Espacio Económico Europeo
fi
Euroopan yksikkö: laajentuminen ja Euroopan talousalue
fr
Unité Europe : Elargissement et Espace économique européen
ga
An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach
hr
Odjel za Europu: proširenje i Europski gospodarski prostor
hu
Európai Osztály: Bővítés és Európai Gazdasági Térség
it
Unità Europa: allargamento e spazio economico europeo
lt
Europos skyrius (plėtra ir Europos ekonominė erdvė)
lv
Eiropas nodaļa - paplašināšanās un Eiropas Ekonomikas zona
mt
Unità tal-Ewropa: It-Tkabbir u ż-Żona Ekonomika Ewropea
mul
03B10
nl
afdeling Euro...
Euroopa–Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevad finants- ja tehnilised meetmed
ECONOMICS
Social affairs
cs
MEDA
,
doprovodná opatření k reformě hospodářských a sociálních struktur ve třetích zemích v oblasti Středozemního moře
da
Meda
,
Medaprogram
,
ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer i tredjelande i Middelhavsområdet
de
Begleitmassnahmen zu den Reformen der Wirtschafts- und Sozialstrukturen in den Drittländern des Mittelmeerraums
,
MEDA
,
Programm MEDA
el
MEDA
,
Συνοδευτικά μέτρα για τις μεταρρυθμίσεις των οικονομικών και κοινωνικών διαρθρώσεων στις τρίτες χώρες της λεκάνης της Μεσογείου
en
MEDA
,
Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
es
MEDA
,
Medidas de acompañamiento financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea
,
Programa MEDA
et
MEDA
fi
MEDA
,
Välimeren alueen kolmansien maiden talous- ja yhteiskuntarakenteiden uudistamisen liitännäistoimenpiteet
fr
MEDA
,
Mesures d'accompa...
Euroopa-Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevate rahaliste ja tehniliste meetmete näidisprogramm
cs
program MEDA
,
program finančních a technických opatření doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
da
vejledende Medaprogram
,
vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-Partnerskabet
de
MEDA-Richtprogramm
,
Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
el
Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
,
ενδεικτικό πρόραμμα MEDA
en
MEDA indicative programme
,
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
es
Prog...
Euroopa-Vahemere piirkonna investeerimis- ja partnerlusrahastu
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
FEMIP
,
Механизъм за евро-средиземноморски инвестиции и партньорство
cs
FEMIP
,
nástroj pro evropsko-středomořské investice a partnerství
da
Euro-Middelhavs-faciliteten for investeringer og partnerskab
,
FEMIP
de
FEMIP
,
Investitions- und Partnerschaftsfazilität Europa-Mittelmeer
el
FEMIP
,
ευρωμεσογειακός φορέας επενδύσεων και εταιρικής σχέσης
en
FEMIP
,
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership
es
FEMIP
,
Mecanismo Euromediterráneo de Inversión y Cooperación
et
FEMIP
fi
Euro─Välimeri-investointi- ja kumppanuusväline
,
Euro─Välimeri-investointiväline
,
FEMIP
fr
FEMIP
,
Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat
ga
an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara
hu
Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz
,
FEMIP
it
FEMIP
,
Fondo euromediterraneo di investimenti e partenariato
lt
Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių investicijų ir partnerystės programa
lv
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu Iegu...
Euroopa – Vahemere piirkonna leping assotsiatsiooni loomiseks ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Egiptuse Araabia Vabariigi vahel
da
Euro-Middelhavs-aftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side
de
Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits
el
Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, αφετέρου
en
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
es
Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra
fi
Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisen assosiaation perustava Euro─Välimeri...
Euroopa võltsimis- ja piraatlusalane vaatluskeskus
EUROPEAN UNION
bg
eвропейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството
,
Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост
cs
Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
,
evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
da
Det Europæiske Observationscenter for Krænkelser af Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering
de
Europäische Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie
,
Europäische Beobachtungsstelle für Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραβίασης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
en
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
,
European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
,
European counterfeiting and piracy observatory
es
Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería
,
Observatorio Europeo de las Vulneraciones de lo...