Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilanċ ta' tqabbil preliminari
da
råbalance
de
Hauptabschlussübersicht
el
γενικό ισοζύγιο
,
ισοζύγιο γενικών λογαριασμών
en
trial balance
fi
tilinpäätöstaulukko
,
tiliyhteenveto
fr
balance générale
ga
comhardú trialach
it
bilancio di verifica
nl
kolommenbalans
pt
balancete do razão
sv
råbalans
bilanċ ta' tqabbil preliminari
FINANCE
da
prøvebalance
,
råbalance
de
Bilanz
,
Probebilanz
el
δοκιμαστικός ισολογισμός
,
ισοζύγιο
,
ισοζύγιο (γενικού) καθολικού
,
ισολογισμός για επαλήθευση
,
ισολογισμός υπό δοκιμή
,
προσωρινός ισολογισμός
en
trial balance
es
balance de comprobación
,
balance de explotación
et
proovibilanss
fi
koetase
fr
balance
,
bilan de vérification
ga
comhardú trialach
it
bilancio di verifica
,
bilancio di verificazione
nl
proefbalans
pl
zestawienie obrotów i sald
pt
balancete
,
balanço de verificação
ro
balanță de verificare
sk
hlavná kniha
sv
råbalans
bilanċ ta’ servizzi
FINANCE
da
tjenestebalancen
de
Dienstleistungsbilanzsaldo
el
υπόλοιπο υπηρεσιών
en
balance of services
,
balance of trade in services
es
balanza de servicios
fi
palvelukaupan tase
,
palvelutase
fr
solde des services
it
saldo dei servizi
nl
dienstenbalans
pt
balança de serviços
sv
tjänstebalans
bini b'użu ta' enerġija qrib iż-żero
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
ПНЕС
,
почти нулевоенергийна сграда
,
сграда с почти нулево потребление на енергия
cs
budova s téměř nulovou spotřebou energie
da
næsten energineutral bygning
de
Fast-Nullenergiegebäude
,
Niedrigstenergiegebäude
el
κτήριο με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας
en
NZEB
,
nearly zero energy building
es
EECN
,
edificio de consumo de energía casi nulo
et
liginullenergiahoone
fi
lähes nollaenergiarakennus
fr
bâtiment dont la consommation d’énergie est quasi nulle
ga
foirgneamh nach mór neodrach ó thaobh fuinnimh
hr
zgrada gotovo nulte energije
hu
közel nulla energiaigényű épület
it
edificio a energia quasi zero
lt
beveik nulinės energijos pastatas
,
energijos beveik nevartojantis pastatas
,
pastatas, kuriame beveik nesuvartojama energijos
lv
gandrīz nulles enerģijas ēka
mt
NZEB
,
bini b'użu negliġibbli tal-enerġija
,
nl
bijna-energieneutraal gebouw
pl
budynek o niemal zerowym zużyciu energii
,
energooszczędny budynek
pt
edifício com necessidades quase nulas de energia
ro
clădire al c...
bini mingħajr konsum nett ta' enerġija
ENVIRONMENT
bg
cграда с близко до нулево нетно потребление на енергия
,
нетно нулевоенергийна къща
,
нетно нулевоенергийна сграда
cs
budova s téměř nulovou spotřebou energie
da
næsten energineutral bygning
de
Niedrigstenergiegebäude
el
κτίριο σχεδόν μηδενικού ενεργειακού υπολοίπου
en
nZEB
,
net zero energy building
et
netonullenergiahoone
fi
rakennus, jolla on nollatason nettomääräinen energiankulutus
fr
bâtiment dont la consommation d'énergie est quasi nulle
hu
közel nulla energiafelhasználású épület
it
edificio a energia quasi zero
lt
energijos nevartojantis pastatas
,
nulinės energijos pastatas
mt
NZEB
,
nl
bijna-energieneutraal gebouw
pt
edifício com necessidades quase nulas de energia
ro
clădire al cărei consum de energie este aproape egal cu zero
sk
budova s takmer nulovou spotrebou energie
sv
nollenergibyggnad
bini ta' kapaċità
Cooperation policy
bg
изграждане на капацитет
cs
budování kapacit
da
kapacitetsopbygning
,
kapacitetsudvikling
de
Ausbau von Fähig- und Fertigkeiten
,
Kapazitätsaufbau
el
δημιουργία ικανοτήτων
,
δημιουργία υποδομής
en
capacity building
,
capacity development
es
aumento de la capacidad
,
capacitación
,
creación de capacidad
,
desarrollo de la capacidad
,
mejora de la capacidad
et
suutlikkuse arendamine
,
suutlikkuse suurendamine
fi
toimintaedellytysten kehittäminen
,
valmiuksien kehittäminen
fr
amélioration des aptitudes organisationnelles
,
renforcement des capacités
ga
forbairt acmhainní
,
fothú acmhainní
,
neartú acmhainní
hu
kapacitásépítés
it
creazione di capacità
,
sviluppo di capacità
lt
gebėjimų stiprinimas
lv
spēju veidošana
mt
tisħiħ tal-kapaċitajiet
nl
capaciteitsontwikkeling
,
capaciteitsopbouw
pl
budowanie potencjału
,
budowanie zdolności
,
tworzenie zdolności
pt
capacitação
,
desenvolvimento de capacidades
ro
consolidare a capacităților
sk
budovanie kapacít
sl
gradnja zmogljivosti
sv
kapacitetsuppbyggnad
bir ta' CO2
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
въглеродни поглътители
cs
propad
,
propad uhlíku
da
CO2-dræn
,
kulstofdræn
de
CO2-Senke
,
Kohlendioxidsenke
el
καταβόθρα διοξειδίου του άνθρακα
,
συλλέκτης άνθρακα
en
carbon sink
,
sink
es
sumidero de carbono
et
CO2 neeldaja
,
CO2 siduja
,
neeldaja
,
siduja
fi
hiilidioksidinielu
,
hiilinielu
fr
puits de CO2
,
puits de carbone
ga
linn CO2
,
linn dé-ocsaíd charbóin
it
pozzo di assorbimento del carbonio
lt
anglies dioksido absorbentas
lv
CO2 piesaistītājs
,
CO2 piesaistītājsistēma
,
oglekļa dioksīda piesaistītājs
,
oglekļa dioksīda piesaistītājsistēma
mt
bir ta' karbonju
nl
koolstofput
pl
pochłaniacz CO2
,
pochłaniacz dwutlenku węgla
pt
poço de carbono
,
sumidouro de carbono
ro
absorbant de CO2
,
absorbant de carbon
sk
záchyt CO2
,
záchyt uhlíka
sl
ponor CO2
,
ponor ogljika
sv
kolsänka
bir ta' gass b'effett ta' serra
ENVIRONMENT
bg
поглътител
cs
propad
,
propad skleníkových plynů
da
drivhusgasdræn
,
dræn
de
Senke
,
Treibhausgassenke
el
καταβόθρα
,
καταβόθρα αερίων θερμοκηπίου
en
greenhouse gas sink
,
sink
es
sumidero
,
sumidero de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside neeldaja
,
kasvuhoonegaaside siduja
,
neeldaja
,
siduja
fi
nielu
fr
constituant puits
,
espèce puits
,
puits
,
puits de gaz à effet de serre
ga
linn
hu
nyelő
it
meccanismo di rimozione
,
pozzo
,
pozzo di assorbimento per i gas a effetto serra
,
pozzo di gas a effetto serra
lt
absorbentas
lv
piesaistītājs
,
siltumnīcefekta gāzes piesaistītājs
mt
bir
,
nl
broeikasgasput
,
put
pl
pochłaniacz
,
pochłaniacz gazów cieplarnianych
pt
poço
,
sumidouro
ro
absorbant
,
absorbant de gaze cu efect de seră
,
mijloc de absorbție
sk
záchyt
,
záchyt skleníkových plynov
sl
ponor
sv
sänka
bjank ta' solvent
Chemistry
bg
празна проба с разтворителя
de
Blindwertprobe
el
τυφλό διαλύτη
en
solvent blank
es
blanco del disolvente
et
solvendi pimekatse
,
solvendi tühikatse
fr
blanc de solvant
ga
bánán tuaslagóra
hu
oldószer vakpróba
it
solvente bianco
lv
šķīdinātāja tukšais paraugs
pl
próbka odczynnikowa
,
roztwór zerowy
ro
blanc de solvent
sk
slepý pokus s rozpúšťadlom
sl
slepo topilo
sv
blanklösning
blokk ta' spazju tal-ajru funzjonali
bg
функционален блок въздушно пространство
cs
funkční blok vzdušného prostoru
da
funktionel luftrumsblok
de
FAB
,
funktionaler Luftraumblock
el
λειτουργικό τμήμα του εναέριου χώρου
en
FAB
,
functional airspace block
es
FAB
,
bloque de espacio aéreo funcional
,
bloque funcional de espacio aéreo
et
funktsionaalne õhuruumiosa
fi
toiminnallinen ilmatilalohko
,
toiminnallinen ilmatilan lohko
fr
bloc d'espace aérien fonctionnel
ga
bloc feidhme aerspáis
hr
funkcionalni blok zračnog prostora
it
FAB
,
blocco funzionale di spazio aereo
lt
funkcinis oro erdvės blokas
lv
funkcionāls gaisa telpas bloks
nl
FAB
,
functioneel luchtruimblok
pl
FAB
,
funkcjonalny blok przestrzeni powietrznej
pt
bloco de espaço aéreo funcional
ro
bloc funcțional de spațiu aerian
sk
FAB
,
funkčný blok vzdušného priestoru
sl
funkcionalni blok zračnega prostora
sv
funktionellt luftrumsblock