Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
määräys,jolla toinen velvoitetaan tekemään tai jättämään tekemättä jotakin
LAW
de
Befehl zu einem Nichttun
,
Befehl zu einem Tun
,
Befehl zur Vornahme von Handlungen
en
cease and desist order
,
mandatory,restrictive injunction
fr
ordonnance de faire
,
ordonnance de ne pas faire
it
disposizione di fare
,
disposizione di non fare
mt
ordni ta' waqfien u ebda tkomplija
pl
nakaz zaniechania naruszenia
pt
ordem para fazer
,
ordem para não fazer
sv
domstolsföreläggande att vidta en viss åtgärd
,
domstolsföreläggande som förbjuder viss åtgärd
määräys- tai vaikutusvallan väärinkäyttö
LAW
en
abuse of authority
es
abuso de autoridad
,
abuso de poder
fr
abus d'autorité
maa-tai verkkotunnus
Electronics and electrical engineering
da
country-or-network identity
de
Land-oder Netzerkennung
el
ταυτότητα χώρας ή δικτύου
en
country-or-network identity
es
identidad del país o de la red
fr
identification du pays ou du réseau
it
identificazione del paese o della rete
nl
identiteit van het land of van het netwerk
pt
identificação do país ou da rede
sv
lands- eller nätidentitet
maatalous- tai metsätraktoreiden, niiden perävaunujen ja vedettävien vaihdettavissa olevien koneiden ja näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksynnästä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
en
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their sy...
magnesiumsubkarbonaatti (kevyt tai raskas)
bg
магнезиев карбонат хидроксид
,
магнезиев карбонат хидроксид хидрат
,
магнезиев субкарбонат (лек или тежък)
,
магнезиев хидроген карбонат
,
магнезиев хидроксид карбонат
,
хидратиран базисен магнезиев карбонат
cs
hydratovaný zásaditý uhličitan hořečnatý
,
hydrogenuhličitan hořečnatý
,
uhličitan-dihydroxid hořečnatý, hydratovaný
,
uhličitan-hydroxid hořečnatý
da
magnesiumhydrogencarbonat
,
magnesiumhydroxidcarbonat
de
Magnesiumcarbonathydroxid
,
Magnesiumhydrogencarbonat
,
Magnesiumhydroxidcarbonat
,
Magnesiumsubcarbonat
,
hydriertes Magnesiumcarbonathydroxid
,
hydriertes basisches Magnesiumcarbonat
el
ένυδρο βασικό ανθρακικό μαγνήσιο
,
ένυδρο υδροξείδιο του ανθρακικού μαγνησίου
,
ανθρακικό υδροξείδιο του μαγνησίου
,
υδροξείδιο του ανθρακικού μαγνησίου
en
hydrated basic magnesium carbonate
,
magnesium carbonate hydroxide
,
magnesium carbonate hydroxide hydrated
,
magnesium hydrogen carbonate
,
magnesium hydroxide carbonate
,
magnesium subcarbonate (light or heavy)
es
carbonato básico de magnesio hidratado
,
carbonato de ...
maha- tai suolisairaus
Health
de
Magen- und Darmerkrankungen
el
γαστρο-εντερικές νόσοι (αρρώστιες
en
gastro-intestinal diseases
fr
maladies gastro-intestinales
nl
maag-darmziekten
Marrakeshin sopimus julkaistujen teosten saatavuuden helpottamisesta sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi
de
Vertrag von Marrakesch
,
Vertrag von Marrakesch zur Erleichterung des Zugangs blinder, sehbehinderter oder anderweitig lesebehinderter Personen zu veröffentlichten Werken
el
Συνθήκη του Μαρακές για τη διευκόλυνση της πρόσβασης σε έντυπα για τυφλούς, άτομα με προβλήματα όρασης και λοιπά άτομα με προβλήματα ανάγνωσης εντύπων
en
MVT
,
Marrakech Treaty
,
Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled
,
Marrakesh VIP Treaty
es
Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso
fi
Marrakeshin sopimus
,
fr
Traité de Marrakech
,
Traité de Marrakech visant à faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées
hu
Marrakesh-i szerződés a vakok, látássérültek és nyomtatott szöveget használni képtelen személyek megje...
matalapaineen heikkeneminen tai häviäminen
da
cyklolyse
de
Zyklolyse
el
κυκλογένεση
,
λύση κυκλώνα
,
μετωπόλυση
en
cyclolysis
es
ciclolisis
fr
cyclolyse
it
ciclolisi
nl
cyclolyse
pt
ciclólise
sv
cyklolys
matalapaineen uudelleen syntyminen tai voimistuminen
da
regenerering af et lavtryk
de
Regeneration eines Tiefs
el
αναζωογόνηση ύφεσης
en
regeneration of a depression
es
regeneración de una depresión
fr
régénération d'une dépression
it
approfondimento di una depressione
nl
regeneratie van een depressie
pt
regeneração duma depressão
sv
lågtrycksregenerering