Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an de cerere
bg
референтна година
cs
rok podání žádosti
de
Antragsjahr
en
claim year
fi
hakuvuosi
fr
année de demande
lv
pieprasījumu gads
mt
sena tat-talba
nl
aanvraagjaar
pl
rok składania wniosków
pt
exercício
sl
leto zahtevka
an de comercializare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
bg
пазарна година
da
afsætningsperiode
,
høstår
,
produktionsår
,
sæson
de
Wirtschaftsjahr
en
marketing year
es
campaña
fi
markkinointivuosi
fr
campagne
,
campagne de commercialisation
ga
bliain mhargaíochta
it
campagna di commercializzazione
mt
kampanja
,
kampanja ta' kummerċjalizzazzjoni
nl
verkoopseizoen
pt
campanha
,
campanha de comercialização
sv
regleringsår
an de cotă
bg
квотна година
de
Quotenjahr
en
quota year
fr
année contingentaire
ga
cuótabhliain
lt
kvotos metai
mt
sena tal-kwota
nl
contingentjaar
pl
rok kontyngentowy
,
rok kwotowy
pt
contingente anual
sk
kvótový rok
sl
kvotno leto
an de piață
bg
пазарна година
da
produktionsår
de
Vermarktungsjahr
,
Wirtschaftsjahr
el
περίοδος εμπορίας
en
marketing year
es
campana de comercialización
et
turustusaasta
fr
campagne
,
campagne de commercialisation
ga
bliain mhargaíochta
hr
poljoprivredna godina
,
tržišna godina
it
campagna di commercializzazione
lt
prekybos metai
,
rinkos metai
mt
kampanja ta' kummerċjalizzazzjoni
nl
verkoopseizoen
pl
rok gospodarczy
pt
campanha de comercialização
an de referință
FINANCE
bg
базисна година
,
референтна година
da
referenceår
de
Bezugsjahr
el
έτος αναφοράς
en
reference year
es
año de referencia
fr
année de référence
hr
referentna godina
it
anno di riferimento
lt
ataskaitiniai metai
,
nurodyti metai
nl
referentiejaar
pt
ano de referência
an de viață ajustat pentru dizabilitate
Health
da
sygdomsjusterede leveår
de
behinderungskorrigiertes Lebensjahr
en
DALY
,
disability-adjusted life year
es
AVAD
,
año de vida ajustado por discapacidad
et
DALY
,
haigusega kohandatud eluaastad
,
summaarne tervisekadu
,
tervisekaotuse tõttu kaotatud eluaastad
fi
sairastavuusvakioitu elinvuosi
fr
AVCI
,
année de vie corrigée du facteur invalidité
hu
DALY
,
egészségkárosodással korrigált életévek
it
DALY
,
anno di vita corretto per la disabilità
lt
DALY
,
negalios koreguoti gyvenimo metai
nl
DALY
,
Disability-adjusted life-year
pl
lata życia skorygowane niepełnosprawnością
pt
AVAI
,
ano de vida ajustado por incapacidade
,
anos de vida ajustados pela incapacidade
ro
DALY
,
sl
DALY
,
izgubljeno leto življenja zaradi bolezni, invalidnosti ali prezgodnje smrti
sv
DALY
,
funktionsjusterat levnadsår
anexă de securitate
bg
ПАС
,
приложение относно аспектите на сигурността
cs
seznam bezpečnostních požadavků
da
SAL
,
særlige sikkerhedsbetingelser
de
Geheimschutzklausel
el
ΕΘΑ
,
έγγραφο θεμάτων ασφαλείας
en
SAL
,
security aspects letter
es
cláusula sobre aspectos de la seguridad
et
julgeolekuaspekte käsitlev dokument
fi
turvallisuutta koskeva lisälauseke
fr
AS
,
annexe de sécurité
,
avenant sécurité
ga
doiciméad ar ghnéithe slándála
hu
SAL
,
biztonsági vonatkozások záradéka
it
SAL
,
lettera sugli aspetti di sicurezza
lt
SAP
,
saugumo aspektų paaiškinimas
lv
DAV
,
drošības aspektu vēstule
mt
SAL
,
ittra dwar aspetti ta’ sigurtà
nl
MBA
,
memorandum over de beveiligingsaspecten
pl
DOAB
,
dokument określający aspekty bezpieczeństwa
pt
CAS
,
cláusula adicional de segurança
sl
listina o varnostnih vidikih
sv
säkerhetsskyddsöverenskommelse
angajament anticipat de piață
Cooperation policy
bg
предварителен пазарен ангажимент
cs
předběžná tržní záruka
,
záruka předběžného nákupu
da
forudgående indkøbsforpligtelse
de
Abnahmegarantie für Impfstoffe
en
AMC
,
APC
,
advance market commitment
,
advance purchase commitment
es
compromiso anticipado de mercado
fi
markkinoiden ennakkositoutuminen
fr
facilité internationale de financement
,
garantie d'achat futur
,
garantie de marché
ga
ceanglas réamhcheannaigh
hu
AMC
,
előzetes piaci kötelezettségvállalás
it
impegno anticipato di mercato
nl
AMC
,
aankoopgarantie
,
marktgarantie
pt
garantia de mercado
ro
angajament prealabil de achiziție
sk
predbežný trhový záväzok týkajúci sa očkovacích látok
,
záväzok predbežného nákupu
sl
tržna zaveza
,
vnaprejšnja tržna zaveza
sv
förhandsåtagande om inköp
angajament cuantificat de limitare și de reducere a emisiilor
ENVIRONMENT
bg
количествени ангажименти за ограничаване и намаляване на емисиите
cs
kvantifikovaný závazek na omezení a snížení emisí
da
kvantitative emissionsbegrænsnings- og reduktionsforpligtelser
,
kvantitative mål for emissionsbegrænsninger og -reduktioner
de
quantifizierte Emissionsbegrenzungs-und -reduktionsverpflichtung
el
ποσοτικοποιημένη υποχρέωση περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
,
ποσοτικοποιημένοι στόχοι περιορισμού και μείωσης των εκπομπών
en
QELRC
,
QELRO
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment
,
Quantified Emission Limitation and Reduction Objective
,
quantified emission limitation or reduction commitment
es
QELRO
,
compromiso cuantificado de limitación y reducción de las emisiones
,
objetivo cuantificado de reducción y limitación de las emisiones
et
QELRC
,
QELRO
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise eesmärk
,
heite koguselise piiramise ja vähendamise kohustus
fi
QELRC
,
QELRO
,
määrällinen päästörajoitus- ja vähennystavoite
,
päästöjen määrällinen rajoitus- ja vähennysvelv...
angajament de agromediu și climă
bg
ангажимент за агроекология и климат
cs
agroenvironmentálně-klimatický závazek
da
miljø- og klimavenlig landbrugsforpligtelse
de
Agrarumwelt- und Klimaverpflichtung
el
γεωργο-περιβαλλοντικο-κλιματική δέσμευση
en
agri-environment-climate commitment
et
põllumajanduse keskkonna- ja kliimakohustus
fi
maatalouden ympäristö- ja ilmastositoumus
hr
obveza povezana s poljoprivredom, okolišem i klimatskim promjenama
hu
agrár-környezetvédelmi és az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó kötelezettségvállalás
it
impegno agro-climatico-ambientale
lv
agrovides un klimata saistības
mt
impenn agroambjentali klimatiku
pl
zobowiązanie rolno-środowiskowo-klimatyczne
pt
compromisso ligado ao agroambiente e ao clima
sk
agroenvironmentálno-klimatický záväzok
sl
kmetijsko-okoljsko-podnebna obveznost