Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allevare in condizioni di semiisolamento
da
holde i halvisolation
de
quasi isoliert gehalten
el
εκτρέφω σε σχετική απομόνωση
en
to raise in semi-isolation
es
criar en semiaislamiento
fr
élever en semi-isolement
nl
gedeeltelijk afzonderlijk houden
pt
criar semi-isoladamente
allevatore di animali in genere
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fodermester
de
Tierpfleger
el
κτηνοτρόφος γενικά
en
stockman
fr
ouvrier d'élevage d'animaux
nl
fokkerijarbeider
pt
tratador de gado
allineamento in distanza
Communications
TRANSPORT
de
Entfernungseinweisung
el
ραδιο-οδήγηση με μέτρηση απόστασης
en
range alignment
es
recalada en distancia
fr
ralliement en distance
nl
afstandsaanduiding
pt
alinhamento de distância
sv
avståndsinriktning
allineamento in trama
Information technology and data processing
da
gruppe-udvælgelse
de
Gruppenauswahl
,
Gruppenselektion
el
Πλαισίωση
en
framing
fr
sélection de groupe
it
selezione di gruppo
nl
groepsselectie
pt
seleção de grupo
sv
avgränsning
allineare in modalità decimale
Information technology and data processing
da
opstilling omkring decimalpunkt
de
Zahlen auf das Komma ausrichten
el
ευθυγράμμιση ψηφίων βάσει της υποδιαστολής
,
στοίχιση ψηφίων βάσει της υποδιαστολής
en
to line up figures on the comma
es
alinear cifras con la coma
fi
asettaa numerot desimaalipilkun mukaan
,
desimaalipilkkutasaus
fr
aligner les chiffres sur la virgule
,
aligner les décimales sur la virgule
it
allineare le cifre alla virgola
nl
cijfers op een komma uitlijnen
,
cijfers op een komma uitrichten
sv
decimaljustering
allocazione della tratta in discesa
Communications
Information technology and data processing
da
down-link-allokation
de
Zuweisung einer Abwärtsstrecke
el
διανομή κατερχόμενης ζεύξης
en
down-link allocation
es
atribución destinada al enlace descendente
fi
satelliitti-maayhteysvaraus
fr
attribution au trajet descendant
it
allocazione della tratta discendente
,
nl
down-link-toewijzing
pt
atribuição à trajetória descendente
sv
nedlänksallokering
alloggiamento in lamiera d'acciaio a prova di sabotaggio
de
sabotagegesichertes Stahlblechgehäuse
en
sabotage-proof sheet-steel housing
es
carcasa de acero a prueba de sabotajes
fr
boîtier insabotable en tôle d'acier
alloggi in affitto
ENVIRONMENT
da
lejebolig
de
Mietwohnungen
el
μισθωτήρια στέγαση
en
rental housing
es
alquiler de vivienda
,
vivienda de alquiler
fi
vuokra-asunnot
,
vuokratalo
fr
logement locatif
,
logements à louer
nl
huurwoningen
,
verhuur van huizen
pt
alojamento de aluguer
,
habitação de aluguer
sv
hyreshus
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni (espletate)
da
tjenestebolig, som betales af institutionen
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
el
υπηρεσιακή κατοικία, τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το όργανο
en
service accommodation provided by the institution
fr
logement de fonction à charge de l'institution
nl
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
Dostopnost