Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αντοχή σε απόσπαση
Information technology and data processing
da
tryk ud styrke
en
push-off strength
es
resistencia al despegue lateral
fi
työntölujuus
fr
force d'éjection
,
force d'éjection de microplaquette
,
force d'éjection de puce
it
sforzo di distacco per urto
nl
afduwweerstand
pt
resistência ao desprendimento lateral
sv
utdragskraft
αντοχή σε απόσχιση
da
rivholdbarhed
de
Einreissfestigkeit
el
αντοχή σε σχίσιμο
en
crescent resistance
,
tear resistance
es
resistencia al desgarro
fi
repimislujuus
fr
résistance à la déchirure
it
resistenza alla lacerazione
nl
scheursterke
,
scheurweerstand
pt
resistência ao rasgão
sv
rivhållfasthet
αντοχή σε απόσχιση που οφείλεται σε βελονιά
da
nål-rivholdbarhed
de
Nadelausreissfestigkeit
en
stitch tear strength
es
resistencia al desgarro en las costuras
fi
pistorepäisykestävyys
fr
résistance à la déchirure initiée par une aiguille
nl
naaldscheursterkte
pt
resistência ao rasgão
sv
nålrivhållfasthet
αντοχή σε ατμοσφαιρικούς παράγοντες
da
vejrbestandighed
,
vejrmodstandsdygtighed
de
Wetterbeständigkeit
en
weathering resistance
es
resistencia a los agentes atmosféricos
fr
résistance aux agents atmosphériques
it
resistenza agli agenti atmosferici
nl
buitenduurzaamheid
pt
resistência aos agentes atmosféricos
αντοχή σε διάβρωση
Iron, steel and other metal industries
da
korrosionsbestandighed
de
Korrosionsbeständigkeit
,
Rostfähigkeit
,
Zerfraßbeständigkeit
el
αντοχή στην οξείδωση
en
corrosion resistance
,
oxydation resistance
es
resistencia a la corrosión
,
resistencia a la oxidación
fr
résistance à l'oxydation
,
résistance à la corrosion
it
resistenza alla corrosione
,
resistenza alla ossidazione
nl
corrosievastheid
pt
resistência à oxidação
αντοχή σε διαδοχικά αντίθετες τάσεις
Iron, steel and other metal industries
da
styrke ved vekslende materialespænding
de
Wechselbelastungsfestigkeit
en
resitance to alternating stresses
es
resistencia a los esfuerzos alternados
fr
résistance aux efforts alternés
it
resistenza a sforzi alternati
nl
sterkte bij wisselende belasting
sv
hållfasthet vid växlande påkänningar
,
utmattningshållfasthet
αντοχή σε διόγκωση
da
svulmebestandighed
de
Quellbestaendigkeit
en
swelling resistance
es
resistencia al hinchamiento
fi
turpoamisenkestävyys
fr
résistance au gonflement
nl
zwelweerstand
pt
resistência ao inchamento
sv
svällningsbeständighet
αντοχή σε έλαια λίπανσης
Documentation
Humanities
Electronics and electrical engineering
da
modstandsdygtighed over for smøreolier
de
Bestaendigkeit gegen Schmieroele
el
αντοχή σε λιπαντικά έλαια
en
resistance to lubricating oils
es
resistencia a los aceites de engrasado
fr
résistance aux huiles de graissage
it
resistenza agli olio lubrificanti
lt
atsparumas alyvoms
,
atsparumas tepalinėms alyvoms
nl
bestandheid tegen smeeroliën
pt
resistência aos óleos de lubrificação
sl
odpornost proti mazalnim oljem
αντοχή σε έλαια λίπανσης
da
modstandsdygtighed over for smoereolier
de
Bestaendigkeit gegen Schmieroele
el
αντοχή σε λιπαντικά έλαια
en
resistance to lubricating oils
es
resistencia a los aceites de engrasado
fr
résistance aux huiles de graissage
it
resistenza agli olio lubrificanti
nl
bestandheid tegen smeeroliën
,
smeerolie
pt
resistência aos óleos de lubrificação