Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tank development
da
fremkaldelse i tank
de
Dosenentwicklung
,
Trommelentwicklung
el
τύμπανο εμφάνισης
en
drum development
,
fi
tölkkikehitys
fr
développement sur tambour
nl
tankontwikkeling
pt
revelação no tambor
sv
framkallning i dosa
tank ear
da
badeotitis
de
Badeotitis
el
διάχυτος εξωτερική ωτίτις των κολυμβητών 2)μέση καταρροϊκή ωτίτις των κολυμβητών
en
swimmer's ear
,
swimming-pool otitis media
,
es
otitis de las piscinas
,
otitis del nadador
fr
otite des piscines
it
otite da piscina
nl
badersmiddenoorontsteking
,
zwembadotitis
sv
badotit
tank-engine
TRANSPORT
da
tenderlokomotiv
de
Tenderlokomotive
el
εφοδιοφοροσιδηροδρομική μηχανή
es
locomotora-ténder
fr
locomotive-tender
it
locomotiva tender
nl
tenderlocomotief
pt
locomotiva-tênder
tank equipped with a crane for the recovery of vehicles
TRANSPORT
da
tank med kran til bjergning af kampkøretøjer
de
Tank mit Kran zum Abschleppen von Kampffahrzeugen
el
άρμα μάχης για την αποκομιδή άλλων οχημάτων
,
τανκς για την αποκομιδή άλλων οχημάτων
es
tanque para la reparación de vehículos
fr
tank pour le dépannage de véhicules
it
tank per il soccorso ad altri veicoli
pt
carro blindado para conserto de avarias de outros veículos
tank failure
Defence
da
manøvreudygtighed af kampvogn
,
manøvreudygtighed af panservogn
,
manøvreudygtighed af tank
de
Bewegungsunfähigkeit des Panzers
el
ακινητοποίηση άρματος
es
avería del carro
fr
immobilisation du char
it
immobilizzazione del carro
nl
defect aan de tank
pt
avaria de tanque
tank farm
ENVIRONMENT
da
lageranlæg
,
oplagringsdepot
el
κέντρο (πάρκο δεξαμενών αποθήκευσης
,
κέντρο (πάρκο) δεξαμενών αποθήκευσης
es
explotación agrícola en depósito
fi
säilytyspaikka
fr
parc de stockage
,
parc de stockage; parc à réservoirs; dépôt d'hydrocarbures
it
area di stoccaggio
nl
(olie-opslagterrein) tankpark
,
olie-opslagterrein
pt
culturas hidropónicas
,
parque de reservatórios
sv
tankpark
tank farm
Oil industry
bg
резервоарен парк
cs
komplex nádrží
,
nádržový blok
da
lageranlæg
de
Tanklager
el
συγκρότημα δεξαμενών
es
parque de tanques
et
mahutite hoidla
fi
varastoalue
,
öljyvarastoalue
fr
dépôt d'hydrocarbures
,
parc de stockage
,
parc à réservoirs
hr
rezervoarski prostor
,
spremnički prostor
it
area di stoccaggio
,
parco serbatoi
lt
rezervuarų parkas
mt
żona tat-tankijiet
nl
tankpark
pl
park zbiorników
pt
parque de armazenagem
ro
parc de rezervoare
sk
nádržový blok
,
súbor nádrží
sl
skladišče z rezervoarji
sv
tankpark
tank filler opening
bg
капачка на зарядна гърловина
cs
plnící otvor palivové nádrže
da
tankpåfyldningsåbning
de
Kraftstoffeinfüllstutzen
el
άνοιγμα πλήρωσης δεξαμενής
es
orificio de llenado del depósito
et
kütusepaagi täiteava
fi
polttoainesäiliön täyttöaukko
fr
orifice de remplissage du réservoir
ga
béalóg athbhreoslúcháin
hu
tüzelőanyag-feltöltő nyílás
it
bocchettone di rifornimento
lt
degalų bako anga
lv
tvertnes piepildīšanas atvere
mt
fetħa tal-mili tat-tank
nl
tankvuldopopening
,
tankvulopening
pl
wlew zbiornika paliwa
pt
diâmetro do bocal de enchimento do reservatório de combustível
ro
orificiul de umplere a rezervorului
sk
otvor plniaceho hrdla palivovej nádrže
sl
odprtina za polnjenje v posodah
sv
påfyllningsöppning till tank
tank filling hole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påfyldningshul
de
Füllöffnung
el
στόμιο πληρώσεως
es
orificio de llenado
fr
orifice de remplissage
it
bocchettone di riempimento
nl
vulopening
pt
orifício de enchimento
tank filter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldesi
de
Einfüllsieb
,
Sieb
el
φίλτρο πληρώσεως
en
filler inlet filter
,
filling strainer
,
filter basket
,
mesh
,
es
colador de llenado
,
filtro de llenado
,
rejilla metálica
fr
filtre de remplissage
,
mailles
,
tamis
it
filtro di riempimento
,
staccio
nl
tankfilter
,
trechterfilter
,
vulfilter
,
zeef
pt
filtro de rede