Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kleding ter bescherming tegen stof
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Staubschutzkleidung
el
ενδυμασία προστασίας από τις σκόνες
en
dust-proof clothing
es
ropa antipolvo
fr
vêtement anti-poussières
ga
éadach deanndíonach
it
indumento antipolvere
lt
dulkėms nepralaidūs drabužiai
pt
vestuário antipoeiras
kleding ter bescherming tegen vuur
da
beklædning til beskyttelse mod ild
de
Feuerschutzbekleidungsstücke
en
clothing for protection against fire
es
ropa para la protección contra el fuego
fr
habillement pour la protection contre le feu
it
abiti per la protezione contro il fuoco
pt
vestimentas para a proteção contra o fogo
sv
eldskyddskläder
kosten van programma's ter bevordering van rationeel elektriciteitsverbruik
da
efterspørgselsstyringsomkostninger
de
Kosten des Nachfragemanagements
en
demand-side management costs
es
costes de la gestión de la demanda eléctrica
fi
sähkön kysyntäpuolen hallinnan kustannukset
fr
coûts de maîtrise de la demande d'énergie
it
costi di gestione della domanda
pt
custos de gestão da procura de eletricidade
sv
efterfrågesidans förvaltningskostnader
kunstmatige corrosielaag ter verfraaiing
Iron, steel and other metal industries
da
kosmetisk korrosion
de
kosmetische Korrosion
en
cosmetic corrosion
,
environmentally adapted corrosion
es
corrosión cosmética
fr
corrosion cosmétique
it
corrosione cosmetica
nl
kunstigmatig patina
,
pt
corrosão cosmética
kwantitatieve beperking ter bescherming van de betalingsbalans
ECONOMICS
da
kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen
de
mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen
el
ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών
en
quantitative restriction for balance-of-payments purposes
es
restricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos
fr
restriction quantitative à des fins de balance des paiements
it
restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamenti
pt
restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos
laboratorium ter plaatse
SCIENCE
da
lokalt laboratorium
de
örtliches Labor
el
OSL
,
επιτόπια εργαστήρια
en
OSL
,
on site laboratory
es
laboratorio local
fr
LSS
,
laboratoire sur site
it
laboratorio sul posto
nl
OSL
,
pt
laboratório local
sv
lokalt laboratorium
Landbouwfonds ter voorbereiding van de toetreding
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"førtiltrædelsesfond" for landbruget
de
landwirtschaftlicher "Heranführungsfonds"
el
ΓΤΠΠ
,
Γεωργικό Ταμείο Προετοιμασίας για την Προσχώρηση
en
APAF
,
Agricultural Pre-Accession Fund
es
FPA
,
Fondo de "preadhesión" agrícola
fi
maataloutta tukeva liittymisen valmistelurahasto
fr
FPAA
,
fonds de "préadhésion" agricole
it
FAPA
,
Fondo agricolo di pre-adesione
pt
FPAA
,
fundo de pré-adesão agrícola
sv
föranslutningsfond för jordbruket
leenovereenkomst ter financiering van een koop van roerende zaken
EUROPEAN UNION
LAW
da
låneaftale til finansiering af køb af løsøre genstande
de
Darlehensvertrag zur Finanzierung eines Kaufs beweglicher Sachen
el
σύμβαση δανείου που έχει ως αντικείμενο τη χρηματοδότηση της πωλήσεως κινητών
en
loan contract to finance the purchase of movable property
es
contrato de crédito destinado a financiar la venta de bienes muebles corporales
fr
contrat de prêt destiné à financer la vente de biens mobiliers corporels
it
prestito per il finanziamento di una vendita di beni mobili
pt
contrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreos
lening ter financiering van koop en verkoop op afbetaling
EUROPEAN UNION
LAW
de
Teilzahlungskredit
el
δάνειο σταδιακής εξοφλήσεως
en
instalment loan
es
préstamos a plazos
fr
prêt à tempérament
it
prestito con rimborso rateizzato
pt
empréstimos a prestações
lening toegestaan ter aanpassing van de exportproduktie
FINANCE
da
eksporttilpasningslån
de
Exportanpassungsdarlehen
el
δάνειο εξαγωγών
en
export adjustment loan(EAL)
es
préstamo para ajuste del sector exportador
fi
viennin sopeutuslaina
fr
prêt à l'ajustement des exportations
it
finanziamento a favore dell'esportazione
sv
exportanpassningslån(EAL)