Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Treaty on the Final Settlement with respect to Germany
da
traktat om den endelige ordning vedrørende Tyskland
de
Vertrag über die abschliessende Regelung in bezug auf Deutschland
el
Συνθήκη για την οριστική ρύθμιση σχετικά με τη Γερμανία
fr
Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne
ga
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin
it
Trattato sul regolamento definitivo relativo alla Germania
nl
Verdrag inzake de definitieve regeling met betrekking tot Duitsland
pt
Tratado sobre a Solução Definitiva relativa à Alemanha
Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures
LAW
Natural and applied sciences
da
traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer
de
Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
el
συνθήκη για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικρο-οργανισμών με στόχο τις διαδικασίες ευρεσιτεχνίας
es
Tratado sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos para los fines de procedimientos de patentes
fr
traité sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
,
traité sur le dépôt de microorganismes à des fins de brevetabilité
it
trattato sul riconoscimento internazionale del deposito di microorganismi agli effetti della procedura brevettuale
nl
Verdrag inzake de internationale erkenning van het depot van micro- organismen ten dienste van de octrooiverlening
pt
Tratado sobre o reconhecimento internacional do depósito de microrganismos para efeitos dos pr...
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor.and in the Subsoil thereof
POLITICS
LAW
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
fr
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que.dans leur sous-sol
treaty reinsurance
Insurance
da
genforsikring ifølge kontrakt
de
vertragliche Rückversicherung
el
συμβατική αντασφάλιση
es
contrato de reaseguro
fi
sopimusjälleenvakuutus
fr
réassurance de traités
it
riassicurazione di trattato
,
riassicurazione in forma di trattato
nl
contractuele herverzekering
pt
resseguro por tratado
sv
kontraktsaffär
treaty rejected by referendum
POLITICS
da
traktaten forkastedes ved folkeafstemning
de
Ablehnung des Vertrags durch Referendum
el
απόρριψη της Συνθήκης με δημοψήφισμα
es
rechazo del Tratado por referéndum
fr
rejet du traité par référendum
it
rigetto del trattato attraverso referendum
nl
verwerping van het Verdrag per referendum
pt
rejeição do Tratado par referendo
Two-plus-Four Treaty
POLITICS
de
Zwei-plus-Vier-Vertrag
fr
traité "Deux-plus-Quatre"
it
trattato "due-più-quattro"
under undersigned Plenipotentiaries have signed this Treaty
EUROPEAN UNION
da
undertegnede befuldmægtigede har underskrevet denne Traktat
de
die unterzeichneten Bevollmaechtigten haben ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetzt
el
οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συνθήκη
es
los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Tratado
fr
les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Traité
it
i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Trattato
nl
de ondergetekende gevolmachtigden hebben hun handtekeningen onder dit Verdrag gesteld
pt
os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Tratado
sv
till bevis härpå har undertecknade befullmäktigade undertecknat detta fördrag
Unification Treaty
LAW
da
Enhedstraktaten
de
Einigungsvertrag
,
Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands
es
Tratado de Unificación
fr
Traité d'Unification
it
Trattato di Unificazione
nl
Verenigingsverdrag
pt
Tratado de Unificação
United Nations Treaty Series
United Nations
da
De Forenede Nationers traktatsamling
de
UNTS
,
United Nations Treaty Series (Vertragssammlung der Vereinten Nationen)
en
UNTS
,
es
Serie de Tratados de las Naciones Unidas
fi
UNTS
,
Yhdistyneiden Kansakuntien sopimussarja
fr
RTNU
,
Recueil des traités des Nations unies
nl
VN-verzameling van verdragen
Dostopnost