Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstetric forceps with bent blades
da
bækkenkrumning
de
Beckenkruemmung
el
κάμψις του εμβρυουλκού ανάλογος της κάμψεως της οδού γεννήσεως
fr
forceps courbe
pt
fórcipe curvo
occasional and incidental contacts with the authorities
LAW
Migration
fr
rapports occasionnels et fortuits avec les autorités
occasional stretch with thermal combustion engine
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Gelegenheitsfahrt mit Wärmekraftantrieb
fr
itinéraire occasionnel en propulsion thermique
oculogyric crisis with obsessive thoughts
da
okulogyr krise med tvangstanker
de
Denkschaukrampf
el
οφθαλμοκινητική κρίση με έμμονες ιδέες
es
crisis oculógira con pensamientos obsesivos
fr
crise oculogyre avec pensées obsessionnelles
pt
crise oculógira com pensamentos obsessivos
offence committed before one of its courts with jurisdiction in civil proceedings
LAW
da
tilsvarende lovovertrædelse begået for en national ret
de
entsprechende,vor den in Zivilsachen zuständigen Gerichten eines Mitgliedstaats begangene Straftat
el
έγκλημα αντίστοιχο με εκείνο που διαπράττεται ενώπιον εθνικού πολιτικού δικαστηρίου
es
delito cometido ante un Tribunal nacional con competencia en materia civil
,
delito cometido ante un Tribunal nacional con jurisdicción en materia civil
fr
délit correspondant commis devant un tribunal national statuant en matière civile
it
corrispondente reato commesso avanti a un tribunale nazionale giudicante in materia civile
nl
overeenkomstig strafbaar feit bedreven voor een nationale rechtbank die in burgerlijke zaken uitspraak doet
pt
infração cometida perante um tribunal nacional com competência em matéria cível
offers which are regular,complying with the conditions laid down and comparable
da
behørigt indgivne,sammenlignelige og med udbudsbetingelserne overensstemmende bud
de
formgerechte,vorschriftsmäßige und vergleichbare Angebote
el
κανονικές,σύμφωνες με τις προδιαγραφές και συγκρίσιμες προσφορές
es
ofertas que se ajusten a las condiciones y sean regulares y comparables
fr
offres régulières,conformes et comparables
it
offerte regolari,conformi e comparabili
nl
deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag
,
regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
pt
propostas regulares, conformes e comparáveis
sv
anbud som är korrekt avgivna,som överensstämmer med fastställda villkor och som är jämförbara
office dealing with fast goods traffic
TRANSPORT
da
godsekspedition
de
Güterabfertigung
el
βιβλίο αφίξεων και αποστολών μεγάλης ταχύτητας
es
factoría de G.V.
,
factoría de expedición
,
factoría de llegadas
fr
bureau des arrivages et expéditions GV
it
gestione grande velocità
,
ufficio grande velocità
nl
snelgoedkantoor
office dealing with outward goods traffic
TRANSPORT
da
ekspeditionssted for afsendt gods
de
Versandabfertigung
,
Versandstelle
el
γραφείο αναχωρήσεων
en
forwarding office
,
es
factoría de salidas
fr
bureau des départs
it
gestione partenze
,
ufficio partenze
nl
vertrekkantoor
Office for Liaison with the European Office of the United Nations
United Nations
de
Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
,
Verbindungsbüro in Genf
el
Γραφείο Συνδέσμου με το Ευρωπαϊκό Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών
,
Γραφείο συνδέσμου στη Γενεύη
en
Geneva Liaison Office
,
Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union
,
Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
fr
Bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies
,
Bureau de liaison de Genève
,
Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève
,
Bureau de liaison du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
ga
Oifig Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh um Idirchaidreamh leis na hEagraíochtaí Idirnáisiúnta sa Gheinéiv
,
Oifig Idirchaidrimh Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
mt
Uffiċċju ta' Kollegament mal-Uffiċċju Ewropew tan-Nazzjonijiet Uniti
,
Uffiċ...