Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redutor da vida média
Electronics and electrical engineering
da
levetidsbegrænser
de
Lebendauerbegrenzer
el
μείωση διάρκειας ζωής
en
lifetime killer
es
reductor de vida
fi
eliniän tuhoaja
fr
réducteur de durée de vie
it
riduttore del tempo di vita
nl
levensduurbegrenzer
sv
livstidsdödare
refração média
Electronics and electrical engineering
da
middelværdi af refraktion
de
durchschnittliche Brechung
el
μέση διάθλαση
en
average refraction
es
refracción media
fi
keskimääräinen refraktio
,
keskimääräinen taittuminen
fr
valeur moyenne de la réfraction
it
rifrazione media
nl
gemiddelde refractie
sv
genomsnittlig refraktion
,
medelrefraktion
rega média
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinkling med middelintensitet
,
vanding ved middeltryk
de
Mittelstarkberegnung
el
άρδευση με μέση πίεση
en
medium rate sprinkling
,
medium-precipitation sprinkling
,
medium-volume sprinkling
es
riego a presión media
,
riego de medio volumen
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
arrosage moyen
,
arrosage à moyenne pression
it
irrigazione a pressione media
nl
gemiddeldedrukberegening
pt
rega de débito médio
,
sv
bevattning med lågtrycksspridning
regime de remuneração média
cs
systém průměrných příjmů
da
gennemsnitsindtægtsmodel
de
Durchschnittseinkommensmodell
el
σύστημα μέσου όρου σταδιοδρομίας
en
average earnings scheme
,
career average scheme
es
plan de retribución media
et
tööelu keskmise skeem
fi
työuran keskiansioihin perustuva järjestelmä
fr
régime fondé sur le salaire moyen de la carrière
hu
életkereseten alapuló rendszer
it
regime basato sulla retribuzione media della carriera
lt
vidutinio darbo užmokesčio modelis
nl
middenloonregeling
sv
pensionsplan grundad på genomsnittlig lön eller inkomst
relação potência de pico/potência média
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem top-effekt og middeleffekt
de
Verhältnis der Spitzenleistung zur Mittelleistung
el
λόγος μέγιστης προς μέση ισχύ
en
ratio of peak to average power
es
relación potencia de cresta/potencia media
fi
huippu-ja keskitehon suhde
fr
rapport de la puissance de crête à la puissance moyenne
it
rapporto potenza di picco/potenza media
nl
verhouding tussen piek-en gemiddeld vermogen
sv
topp-till-medeleffekt-förhållande
relha de largura média
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvbredt skær
de
mittelbreites Schar
el
υνί μέσου εύρους
en
regular-cut share
es
reja de corte medio
fr
soc à largeur moyenne
it
vomere a medio taglio
,
vomere a taglio parziale
nl
schaar voor middelmatige ploegbreedte
rentabilidade média do ativo
FINANCE
bg
възвръщаемост на активите
,
рентабилност на активите
da
afkastningsgrad
el
ROA
,
απόδοση του ενεργητικού
,
περιθώριο απόδοσης
en
ROA
,
return on assets
es
ROA
,
rentabilidad sobre activos
fi
ROA
,
kokonaispääoman tuotto
,
kokonaispääoman tuottoprosentti
fr
RDA
,
rendement de l'actif
ga
fáltas ar shócmhainní
,
toradh ar shócmhainní
hr
povrat na imovinu
,
prinos na imovinu
hu
ROA
,
eszközarányos jövedelmezőség
it
rendimento delle attività totali
lt
turto grąža
,
turto pelningumas
mt
redditu fuq l-assi
pl
stopa zwrotu z aktywów
pt
ROA
,
rendibilidade dos ativos
,
retorno sobre os ativos
ro
randamentul activelor
sl
donos na sredstva
rentabilidade média dos capitais próprios
FINANCE
el
ROE
,
απόδοση του μετοχικού κεφαλαίου
,
απόδοση των κεφαλαίων
en
ROE
,
return on equity
,
return on equity capital
es
ROE
,
rentabilidad de los recursos propios
fr
rendement sur fonds propres
nl
REV
,
Rendement van het Eigen Vermogen
pl
stopa zwrotu z kapitału własnego
pt
RCP
,
ROE
,
rendibilidade dos capitais próprios
,
rentabilidade dos capitais próprios
,
representação publicitária dos média
ECONOMICS
de
Darstellung in den Medien
,
Werbemittelverbreitung und Werbemittlung
en
media representation
fr
régie publicitaire de médias
Representante da OSCE para a liberdade dos média
da
OSCE-repræsentant for frie medier
de
Beauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien
,
OSZE-Beauftragter für Medienfreiheit
en
OSCE Representative on Freedom of the Media
es
Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación
fi
FOM
,
mediavaltuutettu
fr
Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
it
Rappresentante OSCE per la libertà dei media
nl
OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
pl
Przedstawiciel OBWE ds. Wolności Mediów
sv
OSSE:s representant för mediefrihet