Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concesión de una pensión o renta
Insurance
de
Zuerkennen einer Rente
el
χορήγηση μίας σύνταξης
fr
octroi d'une pension ou rente
nl
toekenning van een pensioen of een rente
concesión de un derecho de importación reducido o nulo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømmelse af nedsat eller nul-importafgift
de
Gewährung eines ermäßigten Einfuhrabgabensatzes oder einer Einfuhrabgabenfreiheit
el
έγκριση μειωμένου ή μηδενικού εισαγωγικού δασμού
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
fr
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul
it
concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
nl
toekenning van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht
pt
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
sl
odobritev znižane uvozne dajatve ali stopnje nič
sv
beviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsats
condición de cobertura común o aceptada
Insurance
da
fælles eller godkendt forsikringsbetingelse
de
gemeinsame oder genehmigte Versicherungsbedingung
en
common or accepted condition of cover
fr
condition de couverture commune ou acceptée
it
condizione di garanzia comune o concordata
nl
gemeenschappelijke of geaccepteerde verzekeringsvoorwaarde
pt
condição de cobertura comum ou aceitada
condición de mercado o que se aproxima a la condición de mercado
da
markedsrente eller til en sats nær markedsrenten
de
marktübliche oder marktnahe Bedingung
el
όρος της αγοράς ή παρεμφερής όρος
en
at or near market term
fr
condition du marché ou condition voisine
ga
ag dálaí margaidh nó gar dóibh
it
condizione di mercato o vicina
nl
tegen of bijna tegen marktvoorwaarde
pt
condição de mercado ou condição similar
condiciones necesarias para la adquisición, la conservación o la recuperación de los derechos
Insurance
de
erforderliche Voraussetzungen für die Anerkennung,den Erhalt oder die Wiedererlangung des Anspruchs
el
προϋπόθεση απορίας
fr
conditions requises pour l'admission,le maintien ou le recouvrement des droits
nl
voorwaarde tot toelating,behoud of herstel van rechten
conducto central del vítreo o de Stilling
da
canalis Cloquetii
,
canalis hyaloideus
de
Canalis Cloquetti
,
Canalis hyaloideus
,
Glaskoerperkanal
,
Stilling Kanal
el
στόμιον από το οποίον διέρχεται η υαλοειδής αρτηρία του εμβρύου
en
Cloquet's canal
,
Stilling's canal
,
central canal
,
hyaloid canal
,
tractus hyaloideus
es
conducto hialóideo
fr
canal de Cloquet
,
canal de Stilling
,
canal hyaloidien
nl
canalis hyaloideus
,
kanaal van Cloquet
,
kanaal van Stilling
conexión O cableada
Electronics and electrical engineering
da
wired-OR forbindelse
de
verdrahtete ODER-Bedingung
,
wired ODER-Bedingung
el
ενσύρματη συνδεσμολογία OR
en
wired-OR connection
es
conexión OR cableada
fi
johdotettu TAI-liitos
fr
connexion câblée OU
it
connessione a OR cablata
nl
wired-OR-verbinding
pt
ligação OU cablada
sv
fysiskt kopplat ELLER-villkor
,
fysiskt kopplat OR-villkor
confirmación de compra o de venta
FINANCE
da
bekræftelse af køb eller salg
de
Bestätigung über Kaufauftrag oder Verkaufsauftrag
el
επιβεβαίωση αγοράς ή πώλησης
en
confirmation of purchase or sale
fr
confirmation d'achat ou de vente
ga
daingniúchán ceannaigh nó díolacháin
it
conferma di acquisto o di vendita
nl
bevestiging van aan-of verkoop
confirmación de facilidad de toma en préstamo o adquisición
Free movement of capital
bg
потвърждение за лесна осъществимост на заемането или покупката
cs
potvrzení o rychlé půjčce nebo nákupu
da
bekræftelse af, at aktien er let at låne eller købe
de
Bestätigung der Problemlosigkeit der Leihe oder des Ankaufs
el
επιβεβαίωση της ευκολίας δανεισμού ή αγοράς
en
easy to borrow or purchase confirmation
et
lihtsa laenuksvõtmise või ostetavuse kinnitus
fi
vahvistus siitä, että osake on helposti lainattavissa tai ostettavissa
ga
daingniúchán gur féidir an scair a fháil ar iasacht nó a cheannach go héasca
hu
könnyű kölcsönözhetőség vagy megvásárolhatóság megerősítése
it
conferma della facilità di prestito o di acquisto
lv
vieglas aizņemšanās vai iegādes apstiprinājums
mt
konferma ta’ disponibilità ta’ self jew xiri
nl
bevestiging dat het aandeel gemakkelijk te lenen of te kopen is
pl
potwierdzenie dotyczące łatwej możliwości pożyczki lub zakupu
pt
confirmação de facilidade de empréstimo ou aquisição
sk
potvrdenie o bezproblémovom vypožičaní alebo nákupe
sl
potrdilo o lahki izposoji ali nak...
conflictos positivos o negativos de jurisdicción
EUROPEAN UNION
LAW
da
positive eller negative kompetencekonflikter
de
positive oder negative Kompetenzkonflikte
el
θετικές ή αρνητικές συγκρούσεις δικαιοδοσίας
en
claims and disclaimers of jurisdiction
fr
conflits positifs ou négatifs de juridiction
it
conflitti positivi o negativi di giurisdizione
nl
positieve of negatieve jurisdictiegeschillen
pt
conflitos positivos ou negativos de competência