Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eau-de-vie de raisin sec ou "raisin brandy"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
el
απóσταγμα σταφίδας ή raisin brandy
en
raisin spirit or 'raisin brandy'
it
acquavite di uve secche o "raisin brandy"
nl
rozijnen- of krenten-eau-de-vie of "raisin brandy"
pl
okowita z rodzynków
eau-de-vie de raisins secs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
korintská pálenka
da
brændevin af tørrede druer
de
Brand aus getrockneten Weintrauben
,
Korinthenbrand
en
raisin spirit
fi
kuivatuista rypäleistä tislattu alkoholijuoma
nl
rozijnen- of krenten-eau-de-vie
eau-de-vie de riz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
risbrændevin
de
Reisbranntwein
el
απόσταγμα ρυζιού
en
rice brandy
es
aguardiente de arroz
it
acquavite di riso
nl
gedistilleerde drank van rijst
pt
aguardente de arroz
eau-de-vie de sorgho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sorghumbrændevin
de
Branntwein aus Sorghum
el
απόσταγμα σόργου
en
sorghum brandy
es
aguardiente de sorgo
it
acquavite di sorgo
nl
gedistilleerde drank van sorgho
pt
aguardente de sorgo
eau-de-vie de vin
da
vinbrændevin
de
Branntwein aus Wein
,
Weinbrand
el
απόσταγμα οίνου (eau-de-vie)
en
spirit distilled from wine
,
wine spirit
es
aguardiente de vino
fi
viinistä tislattu alkoholijuoma
hu
borpárlat
it
acquavite di vino
nl
wijn-eau-de-vie
pl
okowita z wina gronowego
pt
aguardente vínica
ro
distilat de vin
sv
vinsprit
eau-de-vie de vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandy
,
tysk cognac
de
Weinbrand
el
απόσταγμα οινικής προέλευσης
en
brandy
es
aguardientes de vino
fi
brandy
,
viinitisle
ga
branda
it
acquavite di vino
nl
brandewijn
pt
aguardente vínica
sk
brandy
sv
brandy
eau-de-vie de vin à appellation d'origine
it
acquavite di vino a denominazione d'origine
nl
eau-de vie van wijn met oorsprongsbenaming
,
wijn-eau-de-vie met oorsprongsbenaming
eau-de-vie de vin et de marc de raisin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
eau-de-vie made from wine or from grape marc
fi
viinistä ja rypäleiden puristusjätteistä valmistettu tislattu alkoholijuoma
nl
eau-de-vie van wijn en van druivendraf
eau-de-vie pour coupages
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brændevinstik
de
Verschnittweinbrand
el
απόσταγμα για ανάμιξη
,
απόσταγμα προς ανάμιξη
en
blending spirit
es
aguardiente para mezclas
fi
sekoitusviina
it
acquavite da taglio
nl
mengbrandewijn
pt
aguardente para lote
sv
96-procentig druvsprit
eau disponible
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nyttigt vand
,
tilgængeligt vand
de
nutzbare Bodenfeuchte
el
διαθέσιμον ύδωρ
en
available moisture
,
available soil moisture
,
available water
es
agua aprovechable
it
acqua utilizzabile
nl
beschikbare hoeveelheid bodemwater
pt
água disponível
,
água disponível do solo
sv
tillgängligt markvatten