Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chick as hatched
de
Küken ohne Geschlechtsbestimmung
en
not sexed chick
,
straight run chick
es
polluelo no sexado
fi
kananpoikanen ilman sukupuolimääritystä
fr
poussin non sexé
it
pulcino non sessato
nl
ongesext kuiken
pt
pinto não sexado
sv
icke könssorterad kyckling
child born with lesions as a consequence of the mother's work
da
barn, der fødes med skader, der skyldes moderens arbejde
de
Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
el
παιδί που γεννήθηκε με βλάβες οφειλόμενες στην εργασία της μητέρας
es
niño nacido con lesiones debidas al trabajo de la madre
fr
enfant né avec des lésions dues au travail de la mère
it
bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno
nl
kind dat wordt geboren met letsels als gevolg van werkzaamheden van de moeder
pt
criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
Children as a Zone of Peace
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
es
"Los niños como zona de paz"
fr
L'enfance en tant que zone de paix
circumstances as to dependants
de
Familienlasten
el
οικογενειακά βάρη
fi
perheen kulut
fr
charges de famille
it
oneri familiari
nl
gezinslasten
circumstances as to dependants
EUROPEAN UNION
da
forsørgerbyrder
de
Familienlasten
el
οικογενειακά βάρη
es
cargas familiares
fr
charges de famille
it
oneri familiari
nl
gezinslasten
pt
encargos familiares
civil servants and persons treated as such
Social affairs
de
Beamte und ihnen Gleichgestellte
fr
fonctionnaires et personnel assimilé
nl
ambtenaren en met hen gelijkgestelden
claim as to the invalidity as against the general body of creditors
LAW
Business organisation
de
Unwirksamkeit einer Rechtshandlung gegenüber den Konkursgläubigern
fr
inopposabilité à la masse des créanciers
it
inopponibilità alla massa creditoria
,
inopponibilità alla massa dei creditori
nl
ten opzichte van de boedel ingeroepen nietigheid
claims on private sector as % of M2
da
fordringer på den private sektor i pct.af M2
de
Forderungen an den privaten Sektor als % an M2
es
crédito del sector privado en porcentaje del M2
,
crédito sobre el sector privado en porcentaje del M2
fr
créances sur le secteur privé en % de M2
it
credito al settore privato in % di M2
nl
vorderingen aan de privésector als % van quasi-geld
pt
crédito ao setor privado em percentagem de M2
sv
fordran hos den privata sektorn i procent av M2