Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejde med gummihandsker
el
μέθοδος εργασίας με ελαστικά γάντια
,
μέθοδος εργασίας με μονωτικά γάντια
en
insulated gloves method
,
rubber gloves method
es
trabajo en contacto
fi
eristekäsinejännitetyö
fr
travail au contact
it
lavoro su contatto
nl
met handschoenen werken onder spanning
pt
trabalho em contacto
sv
arbete med isolerande handskar
Arbeiten mit Lochkarten
Information technology and data processing
da
arbejde med hulkort
el
εργασίες με διάτρητες κάρτες
en
working with punched cards
es
trabajo con fichas perforadas
fi
työskentely reikäkorttien kanssa
fr
travaux avec cartes perforées
it
lavori con schede perforate
nl
werkzaamheden met ponskaarten
pt
trabalhos com cartões perfurados
sv
arbete med hålkort
Arbeiten mit mehrfacher Wortlänge
Information technology and data processing
da
flerordsbehandling
el
επεξεργασία πολλαπλού μήκους
en
multiple-length working
es
operación con longitud de palabra múltiple
fi
käsittely monen sanan tarkkuudella
fr
traitement à longueur de mot multiple
it
elaborazione a lunghezza multipla
nl
werken met meervoudige lengte
,
werken met meervoudige woordlengte
pt
tratamento em comprimento múltiplo
sv
dubbelprecision
,
multipel precision
Arbeiten mit Schutzabstand
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejde i sikkerhedsafstand
el
εργασία σε απόσταση ασφάλειας
en
hot stick working
,
safe clearance working
es
trabajo a distancia
fi
sauvajännitetyö
fr
travail à distance
it
lavoro a distanza
nl
op afstand werken onder spanning
pt
trabalho à distância
sv
arbete med isolerande verktyg
Arbeitnehmer mit einem Unternehmensplan
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person beskæftiget med et virksomhedsprojekt
el
άτομο απασχολούμενο σε ορισμένο έργο
en
person engaged in a re-employment scheme
es
persona comprometida en un proyecto de empresa
fr
personne engagée dans un projet d'entreprise
it
persona impegnata in un progetto imprenditoriale
nl
bij een ondernemingsproject betrokkene
pt
pessoa envolvida num projeto de empresa
Arbeitnehmer mit niedrigem Lohn oder Gehalt
Social affairs
Employment
en
low-paid worker
,
low-wage earner
et
madalapalgaline töötaja
fi
pienipalkkainen työntekijä
fr
travailleur à bas salaire
lv
zemu atalgots darba ņēmējs
mt
ħaddiem b'paga baxxa
nl
laagbetaalde werknemer
pl
nisko uposażony
Arbeitnehmervertreter mit einer besonderen Funktion bei der Sicherheit und beim Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer
da
repræsentant for arbejdstagerne, som særlig beskæftiger sig med beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed
,
sikkerhedsrepræsentant
el
εκπρόσωπος των εργαζομένων
en
safety representative
,
workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers
es
representante de los trabajadores
fr
représentant des travailleurs
it
rappresentante dei lavoratori
nl
werknemersvertegenwoordiger met een specifieke taak op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
pt
delegado de segurança
,
representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
Arbeitsbewertung mit der Rangfolgemethode
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
job-rangordning
el
μέθοδος ιεραρχικής κατανομής
en
job ranking method
es
método de clasificación de las tareas
,
método de clasificación jerárquica
fr
méthode du classement hiérarchique
it
metodo di classificazione del lavoro
nl
hiërarchische functieclassificatie
pt
classes
,
método de hierarquia no trabalho
Arbeitsbühne mit getrennt verstellbarer Plattform
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stilladser med frit, transformerbart arbejdsplan
el
ικρίωμα υπηρεσίας με ανεξάρτητη μεταβλητή εξέδρα εργασίας
en
service scaffolding with independently adjustable platform
es
andamiaje de servicio con plan de trabajo transformable autónomo
fr
échafaudage de service à plan de travail transformable autonome
it
ponteggio a livello di lavoro trasformabile autonomo
nl
werkborden met afzonderlijk verstelbaar platform
pt
andaime de serviço com plataforma transformável autónoma
Dostopnost