Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
torre de chaminé com tiragem natural
Electronics and electrical engineering
da
tårn med naturligt træk
de
Kaminkühler
en
natural draught chimney tower
es
chimenea con tiro natural
it
Ciminiera a corrente naturale
traçado do eixo de um canal sobre o terreno natural
Building and public works
da
terrænoverfladelinje
de
Gelaendeoberflaechenlinie
el
χάραξις άξονος διώρυγος επί εδάφους
en
natural surface line
fi
maanpinnan pituusleikkaus
fr
tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel
it
linea del piano campagna
nl
tracé van een kanaalas in het natuurlijke terrein
sv
naturlig terrängprofil
trânsito de gás natural entre grandes redes
ENERGY
da
transit af naturgas mellem overordnede net
de
Erdgastransit zwischen großen Netzen
el
διαμετακόμιση φυσικού αερίου μεγάλων δικτύων
en
transit of natural gas between grids
es
tránsito de gas natural entre grandes redes
fi
maakaasun siirto verkkojen välillä
fr
transit du gaz naturel entre grands réseaux
it
transito di gas naturale tra grandi reti
nl
doorvoer van aardgas tussen hoofdnetten
trânsito de gás natural nas grandes redes
FINANCE
ENERGY
da
transit af gas gennem hovedledningsnettet
de
Transit von Erdgas im Bereich großer Netze
el
διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω των μεγάλων δικτύων
en
transit of natural gas through the major systems
es
tránsito de gas natural en las grandes redes
fr
transit du gaz naturel sur les grands réseaux
it
transito del gas naturale sulle grandi reti
nl
doorvoer van aardgas over grote netten
tratamento com argila natural
Chemistry
de
Behandlung mit natürlichem Ton
el
κατεργασία με φυσική άργιλο
en
treatment with natural clay
es
tratamiento con arcilla natural
fr
traitement à l'argile naturelle
it
trattamento con argilla naturale
nl
behandelen met natuurlijke klei
trompeta natural
da
signaltrompet
de
einfache Trompete
el
απλή τρομπέτα
en
simple trumpet
es
trompeta corriente
fr
trompette simple
it
tromba semplice
nl
gewoon trompet
pt
clarim
,
trombeta simples
,
trote natural
da
almindelig trav
de
Arbeitstrab
en
ordinary trot
es
trote natural
fi
tavallinen ravi
fr
trot naturel
it
trotto naturale
nl
gewone draf
sv
vanlig trav
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
sv
LOKI
uma preferência natural entre os Estados-membros
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en naturlig præference mellem Medlemsstaterne
de
eine natuerliche Praeferenz zwischen den Mitgliedstaaten
el
μία φυσική προτίμηση μεταξύ των Kρατών μελών
en
a natural preference between Member States
es
una referencia natural entre los Estados miembros
fr
une préférence naturelle entre les Etats membres
it
una preferenza naturale tra gli Stati membri
nl
een natuurlijke Preferentie tussen de Lid-Staten
sl
naravna preferenca med državami članicami
sv
en naturlig preferens mellan medlemsstaterna