Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formulário contínuo branco, sem pasta mecânica
ENVIRONMENT
de
weiße Endlosformulare,holzfrei
en
white woodfree continuous stationery
es
archivo continuo sin pasta mecánica
fr
formulaires en continu blancs sans bois
it
tabulati in continuo bianchi senza legno
nl
witte,houtvrije kettingformulieren
formulário contínuo branco, sem pasta mecânica e sem autocopiativos
ENVIRONMENT
de
weiße Endlosformulare,holzfrei,nicht färbend
en
white woodfree continuous stationery,free from colouring
es
archivo continuo sin pasta mecánica sin colorear
fr
formulaires en continu blancs,sans bois,sans colorants
it
tabulati in continuo senza legno e senza coloranti
nl
witte,houtvrije,niet gekleurde kettingformulieren
forno de parafuso sem-fim
Electronics and electrical engineering
da
ovn med spiralformet transportør
de
Ofen mit Transportschnecke
el
κάμινος με έλικα του Αρχιμήδη
,
φούρνος με έλικα του Αρχιμήδη
en
screw conveyor furnace
es
horno de tornillo sin fin
fi
ruuvikuljetinuuni
fr
four à vis d'Archimède
it
forno a vite trasportatrice
nl
oven met schroeftransporteur
sv
ugn med skruvmatare
fotografia tirada sem orientar a câmara à linha de voo
da
afdrift
de
Abtrift
el
παρέκκλισις
en
crab
es
deriva no típica
fr
dérive
it
deriva atipica
nl
crassula
pt
voo de deriva
sv
avdrift
frenagem sem choque
TRANSPORT
da
bremsning uden stød
de
stoßfreie Bremsung
el
ήπια πέδηση
,
ομαλή πέδηση
,
πέδηση χωρίς κλονισμό
en
brake action without shock
,
smooth braking
es
frenado sin reacciones
fr
freinage sans choc
it
frenatura senza contraccolpi
nl
remming zonder schokken
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura sem estrelas
da
husholdningskøleskab med frostboks uden stjernemærkning
de
Haushaltskühlgerät mit Niedertemperaturfächer ohne Stern
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας άνευ αστέρων
en
household refrigerator with no-star low temperature compartments
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura sin estrellas
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température sans étoiles
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura senza stelle
nl
huishoudelijke koelkast met vriesruimte zonder ster
frigorífico doméstico sem compartimentos de baixa temperatura
da
husholdningskøleskab uden frostboks
de
Haushaltskühlgerät ohne Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο,χωρίς θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας
en
household refrigerator without low temperature compartments
es
frigorífico doméstico sin compartimentos de baja temperatura
fr
réfrigérateur ménager sans compartiments à basse température
it
frigorifero domestico senza scomparti a bassa temperatura
nl
huishoudelijke koelkast zonder vriesruimte
frutos frescos sem citrinos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frisk frugt eksklusive citrusfrugter
de
Frischobst außer Zitrusfrüchten
el
φρούτα νωπά(εκτός εσπεριδοειδών)
en
fresh fruit excluding citrus fruit
es
frutos frescos excluidos agrios
fi
lukuun ottamatta sitrushedelmiä
,
tuoreet hedelmät
fr
fruits frais sans agrumes
it
frutta fresca esclusi agrumi
nl
vers fruit zonder citrusvruchten
sv
färsk frukt, utom citrusfrukter
funcionamento a duas frequências sem transmissor
Electronics and electrical engineering
el
λειτουργία με δύο συχνότητες χωρίς αναμετάδοση
en
2-frequency operation non-repeater mode
,
two-frequency operation non-repeater mode
es
explotación con dos frecuencias sin repetidor
fr
fonctionnement à deux fréquences sans relais
it
modalità di funzionamento a due frequenze senza ripetizione
nl
werking in dubbele frequentiemode zonder automatische herhaling
funcionamento sem carga
Electronics and electrical engineering
da
tomgang
de
Betrieb ohne Last
en
no-load operation
es
funcionamiento sin carga
fi
käyttö kuormittamattomana
fr
fonctionnement hors charge
it
funzionamento senza carico
nl
onbelast bedrijf
,
werking bij nullast
sv
tomgång