Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nettomääräiset suorat sijoitukset ja arvopaperisijoitukset
FINANCE
da
direkte investeringer og porteføljeinvesteringer,netto
de
Nettobetrag der direkten und indirekten Investitionen
en
net direct and portfolio investment
es
inversión de cartera e inversión directa neta
fr
investissement direct et de portefeuille net
it
investimento diretto netto e di portafoglio
nl
netto directe investering en investering in portefeuille
pt
investimento direto e investimento de carteira líquido
sv
direktinvestering och portföljininvestering, netto
nettomyynnin ja kokonaistulojen suhde
da
aktivers omsætningshastighed
de
Kapitalumschlag
el
λόγος των πωλήσεων προς το σύνολο των διαθεσίμων στοιχείων ενεργητικού
en
asset turnover
es
rotación de activos
ga
láimhdeachas sócmhainní
it
indice di rotazione dell'attivo
,
rapporto tra vendite nette e attività totali
nl
rotatiesnelheid van de balans
pt
rotação do ativo
sv
kapitalets omsättningshastighet
nettotulojen ja velanhoitokulujen suhde
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
da
debt-service ratio
,
gældsbetjeningsratio
de
Schuldendienstquote
el
συντελεστής εξυπηρέτησης του χρέους
en
DSR
,
debt service ratio
es
coeficiente del servicio de la deuda
fi
valtion ulkomaisten lainojen velanhoitokulujen suhde vientituottoihin
fr
coefficient du service de la dette
it
rapporto di servizio del debito
,
rapporto fra debito e flusso delle esportazioni
nl
schuldendienstquote
pt
rácio de serviço da dívida
sv
skuldtjänstkvot
neulas- ja lehtikato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbaldning
,
aftopning
de
Defoliation
,
Entblätterung
el
φυλλόπτωση
en
defoliation
es
defoliación
fr
défoliation
ga
lomadh
it
defogliazione
nl
ontbladering
pl
defoliacja
pt
desfolha
,
desfolhação
sv
avlövning
neulojen- ja ruiskujenvaihto-ohjelma
bg
програма за обмен на игли и спринцовки
cs
program výměny jehel a injekčních stříkaček
da
nåle- og sprøjteprogram
de
Nadel- und Spritzentauschprogramm
el
πρόγραμμα ανταλλαγής και συριγγών
en
needle and syringe exchange programme
es
programa de intercambio de jeringuillas
et
nõela- ja süstlavahetuse programm
fr
programme d'échange de seringues
ga
clár um malartú steallairí agus snáthaidí
hr
program razmjene igala i šprica
hu
tűcsere program
it
Programma di scambio di aghi e siringhe
lt
adatų ir švirkštų keitimo programa
lv
adatu un šļirču apmaiņas programma
mt
program ta’ skambju tal-labar u s-siringi
nl
omruilprogramma voor naalden en injectiespuiten
,
spuitomruilprogramma
pl
program wymiany igieł i strzykawek
pt
programa de troca de agulhas e seringas
ro
program de schimb de ace și seringi
sk
program výmeny injekčných ihiel a striekačiek
sl
program zamenjave injekcijskih igel in brizg
sv
sprutbytesprogram
neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
ECONOMICS
National accounts
da
konto for neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός ουδέτερων κερδών και ζημίων κτήσης
en
neutral holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
et
neutraalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fr
compte des gains/pertes neutres de détention
hr
račun neutralnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale
lt
neutraliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess newtrali
nl
rekening voor neutrale waarderingsverschillen
pl
rachunek neutralnych zysków i strat z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
conta de ganhos e perdas de detenção neutros
sv
neutrala kapitalvinster/-förluster
neutralointi-ja huuhtelukone
Technology and technical regulations
da
neutraliserings-og rensemaskine
de
Neutralisier- und Spülmaschine
el
μηχανή εξουδετέρωσης και ξεπλύματος
en
machine for neutralizing and rinsing
,
neutralizer
es
máquina de neutralizado y aclarado
fr
désacideuse
,
machine à neutraliser et à rincer
pt
máquina de neutralizar e enxaguar
sv
maskin för neutralisering och sköljning
neuvoa-antava komitea, jonka muodostavat alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat
LAW
Regions and regional policy
da
rådgivende udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder
de
beratender Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
el
επιτροπή αποτελούμενη από εκπροσώπους των οργανισμών τοπικής και περιφερειακής αυτοδιοίκησης
en
Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status
es
comité de carácter consultivo compuesto por representantes de los entes regionales y locales
fr
comité à caractère consultatif composé de représentants des collectivités régionales et locales
it
Comitato a carattere consultivo composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
nl
comité van raadgevende aard, bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
pt
comité de natureza consultiva composto por representantes das coletividades regionais e locais
sv
rådgivande kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
neuvonantaja hallinto- ja rahoitusasioissa
FINANCE
da
administrations- og finansrådgiver
de
Verwaltungs- und Finanzberater
el
σύμβουλος διαχείρισης και οικονομικών
en
administration and finance adviser
es
consejero administrativo y financiero
fr
conseiller Administration et finances
it
consigliere per la gestione e le finanze
nl
adviseur administratie en financiën
pt
conselheiro para assuntos de administração e finanças
sv
administrativ och ekonomisk rådgivare
neuvonantaja henkilökunta-, koulutus- ja yhteistyöasioissa
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
personale-, undervisnings- og forbindelsesrådgiver
de
Berater Personal, Ausbildung und Kontakte
el
σύμβουλος προσωπικού, κατάρτισης και σύνδεσης
en
personnel, training and liaison adviser
es
consejero de personal, formación y enlace
fr
conseiller Personnel, formation et liaison
it
consigliere per il personale, la formazione e il collegamento
nl
adviseur personeel, opleiding en verbindingen
pt
conselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligação
sv
personal-, undervisnings- och förbindelserådgivare