Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iirimaa osaleb käesolevas [...] Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 19 (Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis’ kohta) artikli 5 lõike 1 ning nõukogu 28. veebruari 2002. aasta otsuse 2002/192/EÜ (Iirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acquis’ sätetes)* artikli 6 lõike 2 kohaselt.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
IKT käitamise ja majutusüksus
Parliament
bg
Отдел за ИКТ операции и хостинг
cs
Oddělení pro IKT operace a hosting
da
Enheden for Drift og Hosting af Ikt-Systemer
de
Referat IKT-Betrieb und -Standorte
el
Μονάδα λειτουργιών και φιλοξενίας ΤΠΕ
en
ICT Operations and Hosting Unit
es
Unidad de Operaciones y Alojamiento de las TIC
fi
TVT-toimintojen ja hosting-palvelujen yksikkö
fr
Unité Opérations et Hébergement des TIC
ga
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC
hr
Odjel za smještaj i operacije ICT-a
hu
Ikt-műveletek és Tárhelybiztosítás Osztálya
it
Unità Hosting e operazioni telematiche
lt
Informacinių ir ryšių technologijų eksploatavimo ir prieglobos skyrius
lv
IKT operāciju un uzturēšanas nodaļa
mt
Unità tal-Operazzjonijiet u l-Hosting tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni
mul
10D30
nl
afdeling ICT-operaties en -hosting
pl
Dział ds. Operacji i Hostingu ICT
pt
Unidade de Operações e Acolhimento das TIC
ro
Unitatea pentru operațiuni și hosting TIC
sk
oddelenie pre operácie a hosting IKT
sl
oddelek za operacije in gostovanje IKT
sv
Enheten för IKT-dr...
IKT kontseptsiooni ja arendusüksus
Parliament
bg
Отдел за създаване и развитие на информационни и комуникационни приложения
cs
oddělení pro koncepci a vývoj IKT
da
Enheden for IKT-Design og -Udvikling
de
Referat IKT-Konzeption und -Entwicklung
el
Μονάδα Σχεδίασης και Ανάπτυξης ΤΠΕ
en
Unit ICT Conception & Development
es
Unidad de Concepción y Desarrollo
fi
TVT:n suunnittelu- ja kehitysyksikkö
fr
Unité Conception et développement
ga
An tAonad um Cheapadh agus Forbairt TFC
hr
Odjel za osmišljavanje i razvoj ICT-a
hu
Ikt-tervezési és -fejlesztési Osztály
it
Unità Concezione e sviluppo TIC
lt
Informacinių ir ryšių technologijų projektavimo ir vystymo skyrius
lv
IKT koncepciju plānošanas un izstrādes nodaļa
mt
Unità tad-Disinn u l-Iżvilupp tal-ICTs
mul
10A30
nl
afdeling ICT-conceptie en -ontwikkeling
pl
Dział ds. Koncepcji i Opracowywania TIK
pt
Unidade de Conceção e Desenvolvimento de TIC
ro
Unitatea pentru concepția și dezvoltarea TIC
sk
oddelenie pre tvorbu a vývoj IKT
sl
oddelek za snovanje in razvoj IKT
sv
Enheten för IKT-utveckling
individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet
Personnel management and staff remuneration
bg
Служба за управление и плащане по индивидуални права
cs
Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků
da
Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder
,
Lønkontoret
,
PMO
de
Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche
el
PMO
,
Γραφείο Διαχείρισης και Εκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων
en
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements
,
PMO
,
Paymaster Office
es
Oficina Pagadora
,
Oficina de gestión y liquidación de los derechos individuales
fi
henkilökohtaisten etuuksien hallinto- ja maksutoimisto
,
palkkatoimisto
fr
Office de gestion et de liquidation des droits individuels
,
Office «Gestion et liquidation des droits individuels»
,
PMO
ga
Oifig an Phámháistir
,
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla
hu
Személyi Juttatásokat Kezelő és Kifizető Hivatal
it
Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali
,
Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali»
lt
Individualių išmokų...
infektsioonhaiguste ja immunoloogia erirühm
bg
специализирана група "Антиинфекциозни средства/Имунология"
cs
specializovaná skupina pro antiinfektiva/imunologii
da
specialiseret gruppe vedrørende antibiotika/immunologi
de
Expertengruppe Antiinfektiva/Immunologie
el
Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα των Αντιμικροβιακών/Ανοσολογίας
en
Specialised Group Anti-infectives/Immunology
es
Grupo de especialistas en antiinfecciosos e inmunología
fi
infektiolääkkeiden/immunologian asiantuntijaryhmä
fr
Groupe de travail "Anti-infectieux/immunologie"
hu
Fertőtlenítők/immunológiai szakcsoport
it
gruppo specializzato su antinfettivi/immunologia
lt
Specializuota priešinfekcinių/imuninę sistemą veikiančių preparatų grupė
lv
Pretinfekcijas līdzekļu/ imunoloģijas specializētā grupa
mt
Grupp Speċjalizzat Anti-Infettivi/Immunoloġija
nl
Deskundigengroep infectieziekten/immunologie
pl
Grupa ds. produktów leczniczych przeciwzakaźnych/ immunologia
pt
Grupo Especializado em Anti-Infecciosos/Imunologia
ro
Grupul specializat anti-infecțioase/imunologie
sk
špecializovaná skupina pre antiinfektíva/...
Infobüroode kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжка на информационните бюра
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu v informačních kancelářích
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Informationskontorerne)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung der Informationsbüros
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Γραφείων Ενημέρωσης
en
Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento de las Oficinas de Información
fi
Tiedotustoimistojen kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance des bureaux d'information
ga
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais
hr
Odjel za upravljanje zgradama informacijskih ureda i njihovo održavanje
hu
Tájékoztatási Irodák Ingatlankezelési és Karbantartási Osztálya
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione degli Uffici d'informazione
lt
Informacijos biurų nekilnojamojo turto valdymo ir priežiūros...
info- ja kommunikatsioonitehnoloogia
Information technology and data processing
bg
ИКТ
,
информационни и комуникационни технологии
cs
IKT
,
informační a komunikační technologie
da
IKT
,
informations- og kommunikationsteknologi
de
IKT
,
Informations- und Kommunikationstechnologien
el
ΤΠΕ
,
τεχνολογία της πληροφορίας και των επικοινωνιών
en
ICT
,
information and communication technologies
es
TIC
,
tecnologías de la información y la comunicación
et
IKT
,
info- ja sidetehnoloogia
fi
TVT
,
tieto- ja viestintätekniikat
,
tieto- ja viestintätekniikka
,
tieto- ja viestintäteknologia
fr
TIC
,
technologies de l'information et de la communication
ga
TFC
,
Teicneolaíocht na Faisnéise agus na Cumarsáide
hr
ICT
,
informacijske i komunikacijske tehnologije
hu
ikt
,
infokommunikációs technológiák
,
információs és kommunikációs technológiák
it
TIC
,
tecnologie dell'informazione e della comunicazione
lt
IRT
,
informacinės ir komunikacinės technologijos
,
informacinės ir ryšių technologijos
lv
IKT
,
IST
,
informācijas un komunikācijas tehnoloģijas
,
informācijas un sakaru tehnoloģijas
mt
ICT
,
te...
Informaatika- ja logistikateenistus
Parliament
bg
Служба за информатика и логистика
cs
odbor informatiky a logistiky
da
IT- og Logistikkontoret
de
Dienststelle Informatik und Logistik
el
Υπηρεσία Πληροφορικής και Υλικοτεχνικής Υποστήριξης
en
Informatics and Logistics Service
es
Servicio de Informática y Logística
fi
Tietotekniikka- ja logistiikkajaosto
fr
Service Informatique et logistique
ga
An tSeirbhís um Fhaisnéisíocht agus um Lóistíocht
hr
Služba za informatiku i logistiku
hu
Informatikai és Logisztikai Szolgálat
it
Servizio Informatico e logistico
lt
Informacinių technologijų ir logistikos tarnyba
lv
Informātikas un loģistikas dienests
mt
Servizz tal-Informatika u l-Loġistika
mul
09C2010
nl
dienst Informatica en Logistiek
pl
Wydział Informatyki i Logistyki
pt
Serviço de Informática e Logística
ro
Serviciul de informatică și logistică
sk
útvar pre informačné technológie a logistiku
sl
služba za informatiko in logistiko
sv
Tjänsten för informationsteknik och logistik
Infotehnoloogia ja inventari üksus
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и инвентар
cs
oddělení pro informační technologie a inventář
da
IT- og Inventarenheden
de
Referat Informationstechnologien und Bestandsverwaltung
el
Μονάδα Τεχνολογιών της Πληροφορίας και Απογραφής
en
Information Technology and Inventory Unit
es
Unidad de Tecnologías de la Información e Inventario
fi
Tietotekniikka- ja inventointiyksikkö
fr
Unité des technologies de l'information et de l'inventaire
ga
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Fhardal
hr
Odjel za informacijske tehnologije i inventar
hu
Informatikai és Leltározási Osztály
it
Unità Tecnologie dell'informazione e dell'inventario
lt
Informacinių technologijų ir inventoriaus skyrius
lv
Informācijas tehnoloģiju un inventāra nodaļa
mt
Unità tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u l-Inventarju
mul
09C20
nl
afdeling Informatietechnologie en Inventaris
pl
Dział ds. Technologii Informacyjnych i Inwentaryzacji
pt
Unidade das Tecnologias da Informação e do Inventário
ro
Unitatea pentru tehnologia informației și inventar
sk
odde...
Infotehnoloogia ja IT-toe üksus
Parliament
bg
Отдел за информационни технологии и ИТ поддръжка
cs
Oddělení informatiky a podpory IT
da
It- og Supportenheden
de
Referat Informationstechnologien und IT-Unterstützung
el
Μονάδα πληροφορικής και υποστήριξης ΤΠ
en
Information Technology and IT Support Unit
es
Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información
fi
Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö
fr
Unité Informatique et support TI
ga
An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF
hr
Odjel za informacijsku tehnologiju i informatičku podršku
hu
Informatikai és IT-támogatási Osztály
it
Unità Informatica e assistenza informatica
lt
Informacinių technologijų ir paramos jų naudotojams skyrius
lv
Informātikas un IT atbalsta nodaļa
mt
Unità tal-Informatika u s-Sostenn għall-IT
mul
06C40
nl
afdeling Informatica en IT-ondersteuning
pl
Dział Informatyki i Wsparcia IT
pt
Unidade de Informática e de Apoio TI
ro
Unitatea pentru informatică și asistență TI
sk
Oddelenie informačných technológií a ich podpory
sl
Oddelek za informacijsko tehnologijo i...