Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode de comparaison pas à pas
da
trinmetode
de
Kleinstufenverfahren
el
μέθοδος βηματικής σύγκρισης
en
cascade method of comparison
,
step-by-step method of comparison
es
método de comparación de paso a paso
fi
kaskadimenetelmä
fr
méthode de comparaison en cascade
,
it
metodo di confronto a gradini
nl
trapjesmethode
pt
método de comparação passo a passo
sv
steg för steg-metoden
Mise à la consommation avec mise en libre pratique simultanée de marchandises ne faisant pas l'objet d'une livraison exonérée
FINANCE
de
Gleichzeitige Abfertigung zum zoll-und steuerrechtlich freien Verkehr ohne steuerbefreiende Lieferung
molécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
molekyleelement, der ikke tidligere har været benyttet i levnedsmidler
de
molekulare Einheit, deren Verwendung in Lebensmitteln nicht seit langem nachweisbar ist
el
μόριο χωρίς αποδεδειγμένο ιστορικό χρήσης σε τρόφιμα
en
modified entity with no established history of food use
es
molécula sin ningún historial establecido de uso alimentario
it
particella molecolare mai utilizzata in precedenza a scopo alimentare
nl
chemische stof waarvan het gebruik bij de fabricage van levensmiddelen nog niet is ingeburgerd
pt
entidade molecular sem historial estabelecido de utilização como alimento
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
moteur hydraulique pas à pas
Mechanical engineering
da
stepmotor
de
Schrittmotor
el
υδραυλικός κινητήρας κλιμακωτής κινήσεως
en
hydraulic stepping motor
es
motor hidráulico paso a paso
fi
hydraulinen askelmoottori
nl
stappenmotor
pt
motor hidráulico passo a passo
sv
hydraulisk stegmotor
moteur pas à pas
Electronics and electrical engineering
da
stepmotor
de
Schrittmotor
el
κινητήρας κλιμακωτής περιστροφικής κινήσεως
en
stepper motor
,
stepping motor
es
motor de velocidad gradual (motor eléctrico)
fi
askelmoottori
it
motore a passo
,
motore passo passo
nl
stappenmotor
pt
motor de passo
,
motor passo a passo
sv
stegmotor
moteur pas à pas bipolaire à courant continu à un seul stator
Mechanical engineering
da
bipolær jævnstrømsskridtmotor
de
bipolarer Gleichstrom-Schrittmotor mit einteiligem Stator
el
διπολικός βαθμιδωτός κινητήρας συνεχούς ρεύματος με ένα στάτη
en
direct-current bipolar stepping motor with a single rotor
es
motor paso a paso bipolar de corriente continua
it
motore passo-passo bipolare a corrente continua con un solo statore
nl
bipolaire gelijkstroomstappenmotor met één stator
pt
motor passo a passo bipolar de corrente continua