Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valer-se de um direito
LAW
de
ein Recht ausüben
en
to exercise a right
fi
käyttää oikeutta
fr
se prévaloir d'un droit
it
far valere un diritto
,
prevalersi di un diritto
nl
een recht uitoefenen
,
zich op een recht beroepen
sk
vykonávať právo
sv
utöva en rätt
vegetação secundária que se desenvolve em meio tropical ou subtropical entre duas culturas agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brakmark med bushvegetation
de
Schlagruhe
,
Waldbrache
el
Μερικώς δασοσκεπής έκταση
en
bush fallow
es
terreno de leñas de barbecho
fr
jachère forestière
it
maggese a cespugli
vencer-se
FINANCE
da
forfalde til betaling
de
faellig werden
el
καθίσταται ληξιπρόθεσμη
,
καθίσταται πληρωτέα
,
λήγει
en
to expire
,
to fall due
,
to mature
es
expirar
,
vencer
fr
devenir exigible
,
venir à expiration
,
venir à échéance
,
échoir
it
scadere
lt
baigtis
,
netekti galios
nl
aflopen
,
vervallen
pt
expirar
,
verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais
EUROPEAN UNION
LAW
da
påse, hvorvidt de indleverede kandidatanmeldelser er gyldige
de
prüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügen
en
to verify that candidates fulfil the legal requirements
fr
contrôler la conformité des candidatures aux dispositions légales
it
verificare se le candidature soddisfano ai requisiti di legge
nl
onderzoeken of de kandidaten aan de wettelijke vereisten voldoen
pt
verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
virar-se
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kæntre
de
kapzeisen
,
kentern
el
αναποδογυρίζω
,
ανατρέπομαι
en
capsize
,
turn over
es
zozobrar
fi
kaatua
,
mennä kumoon
fr
chavirer
it
capovolgersi
nl
kapseizen
,
kenteren
,
omslaan
pt
fazer da quilha portaló
,
virar de quilha
,
voltar-se
volatilizar-se
Chemistry
da
fordampe
de
sich verfluechtigen
el
εξαχνώνομαι
en
to volatilise
es
volatilizarse
fr
se volatiliser
it
volatizzare
nl
vervliegen
volatilizar-se
Health
da
fordampe
,
forflygtiges
de
sich verflüchtigen
el
εξαερούμαι
,
εξατμίζομαι
en
to volatilize
es
volatilizarse
fi
haihduttaa
,
haihtua
fr
se volatiliser
it
volatilizzarsi
nl
vervluchtigen
sv
förflyktigas
,
förångas
volte, se faz favor
Humanities
de
b.w.
,
bitte wenden
en
PTO
,
please turn over
fi
käännä
fr
T.S.V.P.
,
tournez, s'il vous plaît
nl
z.o.z.
,
zie ommezijde
pt
T.S.V.P.
,
b.w.
,
v.s.f.f.
,
z.o.z.
votação através do sentar-se e levantar-se
LAW
de
Abstimmung durch Sitzenbleiben und Aufstehen
en
vote by rising or remaining seated
fi
äänestys seisomaan nousten
fr
vote par assis et levé
it
votazione per alzata e seduta
nl
stemmen met zitten en opstaan
,
stemming met zitten en opstaan
sv
omröstning med uppresning eller genom att de röstande sitter kvar