Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NF-Anlage
Information technology and data processing
da
akustisk frekvensfacilitet
,
audiofrekvensfacilitet
,
audiofrekvensinstallation
de
Nf-Anlage
el
εγκατάσταση ακουστικών συχνοτήτων
en
AF facility
,
audio facility
,
audiofrequency facility
es
instalación de AF
,
instalación de audio
,
instalación de audiofrecuencia
fi
pientaajuuslaitteet
,
äänitaajuuslaitteet
fr
installation AF
,
installation audio
,
installation audiofréquence
it
installazione AF
,
installazione ad audiofrequenza
,
installazione audio
nl
AF-installatie
sv
tonfrekvensutrustning
Nicht-Anlage-I-Vertragspartei
Environmental policy
bg
страна извън Анекс І
cs
smluvní strana neuvedená v příloze I
da
ikke-bilag I-part
de
nicht in Anlage I aufgeführte Vertragspartei
el
μη μέρος του Παραρτήματος Ι
en
Non-Annex I Party
,
Party not included in Annex I
es
Parte no incluida en el anexo I
et
I lisas nimetamata osaline
fi
liitteen I ulkopuolinen osapuoli
fr
Partie non visée à l'annexe I
ga
Páirtí nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben nem szereplő fél
it
parte non inclusa nell'allegato I
lt
į I priedą neįrašyta Šalis
lv
puse, kas nav iekļauta I pielikumā
mt
Parti mhux inkluża fl-Anness I
nl
niet in Bijlage I opgenomen Partij
pl
strona niewymieniona w załączniku I
ro
parte neinclusă în anexa I
,
parte neprevăzută la anexa I
sk
strana nezahrnutá do prílohy I
sl
pogodbenica, ki ni v Aneksu I
sv
part utanför bilaga I
nicht in Anlage I aufgeführtes Land
bg
страна извън Анекс I към РКОНИК
cs
země neuvedená v příloze I
da
ikke-bilag I-land
el
μη χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Non-Annex I country
es
país no incluido en el anexo I
et
I lisas nimetamata riik
fi
I liitteen ulkopuolinen maa
fr
pays non visé à l'annexe I
ga
tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben nem szereplő ország
it
paese non incluso nell'allegato I
lt
I priede nenurodyta valstybė
lv
valsts, kas nav iekļauta I pielikumā
mt
pajjiż mhux inkluż fl-Anness I
nl
niet in bijlage I opgenomen land
pl
kraj niewymieniony w załączniku I
ro
țară neprevăzută la anexa I
sk
krajina nezahrnutá do prílohy I
sl
država, ki ni v Aneksu I
sv
land utanför bilaga I
nicht leicht realisierbare Anlage
FINANCE
da
ikke umiddelbart omsættelig investering
el
επένδυση που δεν μπορεί να αποτελέσει εύκολα αντικείμενο διαπραγμάτευσης
en
not readily marketable investment
es
inversión no fácilmente negociable
fr
investissement non aisément négociable
it
investimento non prontamente negoziabile
nl
niet onmiddellijk verhandelbare belegging
pt
investimento não imediatamente negociável
Nichtöffentliche Anlage
ENVIRONMENT
da
klassificeret facilitet
el
διαβαθμισμένη εγκατάσταση
en
classified facility
es
instalación clasificada
fi
suljettu alue
fr
installation classée
it
installazione classificata
nl
geclassificeerde inrichting
,
geheim gebouw
,
geheime installatie/inrichting
pt
instalação classificada
,
instalações classificadas
sv
klassificerad facilitet
nicht überdachte Anlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
υπαίθρια εγκατάσταση
en
not roofed installation
es
instalación no cubierto
fi
kattamaton asennus
fr
installation en plein air
,
installation non couverte
it
stabulazione all'aperto non coperta
nl
inrichting zonder overkapping
,
niet overkapte inrichting
pt
instalação a céu aberto
,
instalação não coberta
sv
installation utan tak
Niob-Entgasungs-Ultrahochvakuum-Anlage Karlsruhe
Electronics and electrical engineering
de
NEUVAK
,
Notanbrieb für Flugzeughydraulik Anlage
Mechanical engineering
el
εφεδρικό υδραυλικό σύστημα αεροσκάφους
,
υδραυλικό σύστημα ανάγκης του αεροσκάφους
en
aircraft drive hydraulic system emergency
es
sistema de emergencia hidráulica de avión
fi
lentokonehydrauliikan varavoimakone
fr
secours hydraulique d'avion
it
azionamento del sistema idraulico di emergenza
nl
hydraulisch noodaandrijfsysteem
pt
comando do sistema hidráulico de emergência do avião
sv
nödsystem för flygplanhydrauldrivning
NSV-Anlage
Mechanical engineering
de
Decklandesystem mit Haltekabel und Schlitten
,
el
ανασχετήρας καταστρώματος με συρματόσχοινο και φορέα
en
bear trap
,
haul-down system
es
soporte con cable y carretilla
fi
vaijeri- ja kelkkakäyttöinen laskeutumisjärjestelmä
fr
système d'appontage à câble et chariot
it
sistema di appontaggio a cavo e carrello
nl
deklandingssysteem met kabel en slede
pt
sistema de descida do avião no porta-aviões com cabo e carreta
numerisch gesteuerte Anlage
Information technology and data processing
da
numerisk styret maskine
el
ψηφιακός έλεγχος μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή
en
CNC
,
computer numerically controlled
es
control digital por ordenador
fr
commande numérique avec ordinateur
it
controllo digitale computerizzato
nl
numeriek bestuurde apparatuur
pt
controlo digital por computador