measure to alleviate the tax consequences

LAW FINANCE
da foranstalning til afdæmpning af de skattemæssige konsekvenser
de Maßnahme zur Abschwächung der steuerlichen Folgen
el μέτρο ελάφρυνσης των φορολογικών συνεπειών
es medida de atenuación de las consecuencias fiscales
fr mesure d'atténuation des conséquences fiscales
it misura per l'attenuazione delle conseguenze fiscali
nl maatregel tot verzachting van de fiscale consequenties
pt medida destinada a atenuar as consequências fiscais

measure to assist the economy

ECONOMICS
da foranstaltning til fremme af den økonomiske udvikling
de Maßnahme zur Förderung des wirtschaftlichen Aufholprozesses
el μέτρο για την κάλυψη της οικονομικής καθυστέρησης
es medida para la recuperación del retraso económico
fr mesure de rattrapage économique
it misura per il recupero del ritardo economico
nl maatregel voor het wegwerken van de economische achterstand
pt medida de recuperação económica

measure to be taken

measure to combat fraud

FINANCE
da foranstaltning til bekæmpelse af svig
de Maßnahme zur Betrugsbekämpfung
el ενέργεια για την καταπολέμηση της απάτης
es medida de lucha contra el fraude
fi petostentorjuntatoimi
fr action de lutte contre la fraude
it azione di lotta contro le frodi
nl fraudebestrijdingsmaatregel
pt ação de luta contra a fraude
sv åtgärd för att bekämpa bedrägeri

measure to control production

FINANCE
da produktionsbegrænsende foranstaltning
de Maßnahme zur Steuerung der Erzeugung
el μέτρα ελέγχου της παραγωγής
es medida de control de la producción
fr mesure de maîtrise de la production
it misura di gestione della produzione
nl produktiebeheersingsmaatregel
pt medida de domínio da produção

measure to control the market

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da foranstaltning til markedsstyring
de marktregulierende Maßnahme
el μέτρα συγκράτησης της αγοράς
es medida de control del mercado
fr mesure de maétrise du marché
it misura di controllo del mercato
nl maatregel om de markt onder kontrole te krijgen
pt medida de domínio do mercado

measure to improve market conditions

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da foranstaltning til sanering af markedet , markedssanerende foranstaltning
de Massnahme zur Marktsanierung
fi markkinoiden tervehdyttämistoimenpide
fr mesure d'assainissement du marché
sv marknadssanerande åtgärder

measure to promote exports

ECONOMICS
da eksportfremmende foranstaltning
de Massnahme zur Exportförderung
el μέτρο προώθησης των εξαγωγών
es medida de fomento de las exportaciones
fr mesure visant à promouvoir les exportations
it disposizione volta a promuovere le esportazioni
nl maatregel tot bevordering van de export
pt medida destinada a promover as exportações

measure to protect the estate

LAW
de Maßnahme zur Sicherung des Vermögens
fr mesure conservatoire relative aux biens
it provvedimento conservativo sui beni
nl conservatorie maatregel

measure to protect trade

Trade policy
da handelpolitisk beskyttelsesforanstaltning
de handelspolitische Schutzmassnahme
en trade protection measure
fr mesure de défense commerciale
it misura di difesa commerciale
nl handelspolitieke beschermingsmaatregel
sv handelspolitisk skyddsåtgärd