Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Achse mit durchgehender Bohrung
Iron, steel and other metal industries
de
hohlgebohrte Welle
el
διάτρητος άξονας σε όλο το μήκος
en
hole-bored axle from end to end
fr
arbre percé sur toute sa longeur
it
albero forato per tutta la lunghezza
nl
as met doorlopende boring
Achslager mit Gleitflächen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidere
de
gleitend geführtes Achslager
el
λιποκιβώτιο με γλισιέρες
,
λιποκιβώτιο με πλάκες ολίσθησης
en
sliding axle-box
es
caja con deslizaderas
fr
boite d'essieu à glissières
,
boite à glissières
it
boccola ad alette
nl
draagpot met rechtgeleiding door scheenstukken
Achslager mit Lenkern
Mechanical engineering
da
akselkasse der er fastgjort til bogien med små styrearme
el
κιβώτιο με αρθρωτή στερέωση
,
λιποκιβώτιο που στερεώνεται στο πλαίσιο του φορείου με μικρούς αρθρωτούς μοχλούς
en
axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods
es
caja con bieletas
fr
boîte(d'essieu)à biellettes
it
boccola a biellette
nl
draagpot met rechtgeleiding door zwenkarmen en silentblocs
Achslager oder Gleitachslager mit mechanischer Schmierung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkasse med glidelejer med mekanisk smøring
el
λιποκιβώτιο με κουζινέτα με μηχανική λίπανση
en
mechanically-lubricated(bearing)axle-box
es
caja con engrase mecánico
fr
boîte(d'essieu à coussinets)à graissage mécanique
it
boccola(a cuscinetti)a lubrificazione meccanica
nl
glijlagerpot met mechanische smering
Achslagerschale mit Lagermetallausguss
Mechanical engineering
da
lejepande med foring
de
ausgegossene Lagerschale
el
έδρανο ενισχυμένο με μέταλλο αντιτριβής
,
κουζινέτο ενισχυμένο με μέταλλο αντιτριβής
en
lined axle-bearing
es
cojinete con guarnición
fr
coussinet avec garniture
it
cuscinetto con guarnizione
nl
ingegoten draagmetaal
Achtes Zusatzprotokoll zum Handelsabkommen mit Deutschland vom 2.Dezember 1954
LAW
fr
Huitième protocole additionnel à l'accord commercial entre la Confédération suisse et la République fédérale d'Allemagne du 2 décembre 1954
it
VIII.Protocollo addizionale all'accordo commerciale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Federale di Germania
Achtung! Mit Schutzausrüstung zu benutzen.
ECONOMICS
fr
Attention! A utiliser avec équipement de protection.
it
Attenzione! Da usare con attrezzatura di protezione.
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúirteach...
ACTH-Stimulationstest mit Synacthen
el
δοκιμασία άμεσης διέγερσης των επινεφριδίων
en
SST
,
short synacthen test
es
prueba de estimulación rápida con ACTH
fi
ACTH-koe
fr
test au synacthène immédiat
it
test con sinactolo
nl
directe synacthentest
pt
prova de estimulação rápida com ACTH
,
prova do synacthen imediato
Dostopnost