Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ateliê de autoformação sobre o voluntariado
SOCIAL QUESTIONS
da
uddannelsesværksted for frivilligt arbejde
de
Freiwilligendienst-Workshop
el
εργαστήριο αυτοεκπαίδευσης για την εθελοντική εργασία
en
self-tuition workshop on voluntary work
es
seminario de autoformación de voluntariado
fr
atelier d'autoformation sur le volontariat
it
laboratorio di autoformazione sul volontariato
nl
workshop zelftraining vrijwilligerswerk
atentado contra o ambiente
Criminal law
ENVIRONMENT
da
miljøskade
en
harm to the environment
fi
ympäristöön kohdistuva rikollisuus
fr
atteinte à l'environnement
it
attentato ambientale
,
attentato contro l'ambiente
sv
angrepp på miljön
atenuação de adaptação para o eco
Electronics and electrical engineering
da
ERL
,
echo return loss
de
Echorückstrahlverlust
el
απώλεια επιστροφής ηχώς
en
ERL
,
echo return loss
es
atenuación de adaptación para el eco
fr
affaiblissement d'adaptation pour l'écho
it
attenuazione da ritorno d'eco
,
perdita da ritorno d'eco
nl
echoretourverlies
sv
ekoåtergångsförlust
atenuar o fluxo de neutrões
da
at dæmpe neutronfluxen
de
den Neutronenfluss abschwaechen;den Neutronenfluss daempfen;den Neutronenfluss schwaechen
el
το εξασθενείν την ροή νετρονίων
en
to attenuate the neutron flux
es
atenuar el de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotación
fr
atténuer le flux de neutrons
it
Attenuare il flusso neutronico
atestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente
Insurance
cs
formulář E 106
,
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě
da
attest om ret til naturalydelser ved sygdom og moderskab,for så vidt angår personer bosat i et andet land end det kompetente land
,
blanket E106
de
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
,
Vordruck E106
el
έντυπο Ε106
,
βεβαίωση δικαιώματος για παροχές ασθένειας και μητρότητας σε είδος,σε περίπτωση κατοικίας σε κράτος μέλος διαφορετικό από το αρμόδιο κράτος
en
E 106 form
,
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
es
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro de enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
,
formulario E106
fr
attestation de droit aux prestations en nat...
atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações
Insurance
da
attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning
,
blanket E302
de
Bescheinigung über die Familienangehörigen eines arbeitslosen Arbeitnehmers,die für die Berechnung der Leistungen wegen Arbeitslosigkeit berücksichtigt werden können
,
Vordruck E302
el
έντυπο Ε302
,
βεβαίωση περί των μελών της οικογενείας του ανέργου μισθωτού,που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ύψους των παροχών
en
E302 form
,
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits
es
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado en desempleo que han de ser tenidos en cuenta para el cálculo de las prestaciones
,
formulario E302
fr
attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations
,
formulaire E302
it
attestato relativo ai familiari del lavoratore subordi...
atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho
Insurance
da
attest om arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer,der skal tages i betragtning ved beregning af kontantydelser i tilfælde af uarbejdsdygtighed
,
blanket E105
de
Bescheinigung über Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder des Selbständigen,die bei der Berechnung der Geldleistungen bei Arbeitsunfähigkeit zu berücksichtigen sind
,
Vordruck E105
el
έντυπο Ε105
,
βεβαίωση για τα μέλη της οικογένειας του μισθωτού ή μη μισθωτού,που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισμό του ποσού των χρηματικών παροχών σε περίπτωση ανικανότητας για εργασία
en
E105 form
,
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work
es
certificación relativa a los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado que hay que tomar en consideración para el cálculo de las prestaciones económicas en caso de incapacidad para el...
atiçadores [ferros para atiçar o lume]
da
ildragere
de
Schüreisen
,
Stocheisen
en
fire irons
es
atizadores
fr
ringards [tisonniers]
,
tisonniers
it
attizzatoi
nl
poken
sv
brasredskap